Bulgaria pengin gas
Ing 2017, Bulgaria arep ngevaluasi kelayakan ekonomi proyek kanggo mbangun pusat distribusi gas ing Varna kanggo nyimpen lan ngangkut gas saka Federasi Rusia lan wilayah Kaspia menyang Eropa Kidul-Wétan lan Tengah. Rencana Bulgaria ora katon metu saka ngendi wae: dibentuk ing pikiran sing padhang saka wong-wong lokal sawise pembatalan South Stream.
Wis taun ngarep, Bulgaria arep ngevaluasi kelayakan ekonomi proyek kanggo mbangun pusat distribusi gas alam ing pelabuhan Varna. Pusat kasebut bakal regane udakara 1,5 milyar euro. Bisa kanggo nyimpen lan ngangkut gas saka Federasi Rusia lan wilayah Kaspia menyang Eropa Tenggara lan Tengah, laporan Mixednews.ru kanthi pranala menyang maritime-executive.com.
Rencana anyar muncul kanggo wong Bulgaria sawise Gazprom mbatalake proyek pipa gas South Stream (iku ngelingi publikasi kasebut, mesthine ngirim gas ing sisih ngisor Segara Ireng liwat Bulgaria menyang Eropa Tengah). Pembatalan proyek South Stream minangka pukulan nyata kanggo Sofia, amarga Bulgaria mung nggunakake gas saka Rusia.
Hub transmisi gas sing diusulake bakal ngidini Bulgaria nggunakake cabang pipa gas sing dibangun karo Yunani, Serbia, Rumania lan Turki, lan pipa gas jero banyu saka Rusia.
Bener, Sofia ora duwe dhuwit. Bulgaria ngarep-arep dana saka investor asing. Yen investor ditemokake, pambangunan hub bakal diwiwiti ... ing 2021.
Bulgaria ngarep-arep nggawe keputusan investasi ing pusat kasebut ing 2020. Siap nawakake investor nganti sèket persen saham perusahaan iki, ujare Georgy Gegov, kepala Bulgartransgaz.
Nanging ora mung investor. Apa wae sing bisa dikandhakake, proyek kasebut ora bakal bisa ditindakake tanpa Rusia. Nanging, tanpa idin saka Uni Eropa lan pasukan lan pihak liyane sing kasengsem, ora bakal bisa uga. Politik saiki nang endi wae ndhisiki ekonomi. Lan piye wae jebule wong Bulgaria sing apes dipencet saka kabeh pihak, lan pungkasane ora duwe dhuwit utawa gas.
Mulane, Perdhana Mentri Boyko Borissov nimbali Brussels kanggo melu rapat karo Rusia lan mbantu ngembangake proyek distribusi gas. Borisov nggawe statement rada kasar. Dheweke ngandhani rapat para investor yen wektu iki, "Bulgaria ora kena diidini dilewati." Lan dheweke kandha marang Komisi Eropa: "Mulane sampeyan kudu nulungi lan mbantu nyepetake karya."
Luwih sethithik, lan Borisov bakal mrentahake para komisaris Eropa kanggo njupuk mesin las lan miwiti masang pipa menyang Bulgaria.
Nanging kepiye Rusia? Apa Borisov tenan manawa dheweke bisa nggawe percoyo saka expedency saka usaha anyar? Sawise kabeh, iki perlu kanggo mbujuk Moskow kanggo nyelehake pipa gas ing sadhuwure segara menyang Bulgaria. Tegese, Kremlin kudu percaya yen wong Bulgaria saiki wis dadi luwih akomodatif lan wektune wis teka kanggo ngrancang pasokan gas Rusia menyang Eropa Tengah liwat pusat distribusi sing diusulake. Ing wektu sing padha, Kremlin kudu sakperangan alesan pracaya Komisi Eropah uga bakal dadi luwih accommodating. Iki ing wektu sanksi endlessly lengkap!
Elinga yen mung amarga posisi Komisioner Eropa sing ora bisa ditemtokake manawa Moskow nilar Yuzhny. Nyatane, Turkish Stream teka kanggo ngganti. Lan wong-wong Bulgaria, sing dibisikake ing kuping ora mung dening Komisioner Eropa, nanging uga dening Senator Amerika McCain (ing ngendi Amerika, lan ing ngendi Bulgaria!), ditinggal apa-apa.
Nyatane, inisiatif apik tenan saka Bulgaria penniless, kang, ing kasunyatan, durung duwe ora mung dhuwit, nanging malah taksiran saka project kuwi, disebabake statements Russian lan Turki anyar bab kawentar saka Aliran Turki.
Minangka asil saka rapat Agustus antarane Putin lan Erdogan, resumption karya ing Aliran Turki diumumake, kelingan RBC. Presiden Erdogan janji bakal mbayar setengah saka biaya kanggo mbangun bagean onshore saka pipa. Ing tanggal 4 September, Menteri Pembangunan Ekonomi Rusia Alexei Ulyukaev ngumumake yen pihak-pihak kasebut wis ngrembug babagan rincian pambangunan pipa gas.
Ing wayah sore tanggal 7 September Interfax ditanggepi liyane kabar iku babagan iki: Gazprom, liwat saluran diplomatik, nampa ijin pisanan saka panguwasa Turki kanggo implementasine proyek Turkish Stream.
Miturut Alexey Miller, langkah sisih Turki nggambarake minat Ankara ing proyek kasebut lan nuduhake transisi menyang implementasine.
Sadurungé, Interfax uga nglaporake babagan rembugan sing ditindakake minggu kepungkur antarane Pak Miller lan Menteri Energi lan Sumber Daya Alam Republik Turki Berat Albayrak. Pihak-pihak kasebut entuk persetujuan babagan ngrampungake kanthi cepet kabeh prosedur persiapan kanggo wiwitan proyek kasebut.
Kajaba iku, ing 2 September, Menteri Energi Rusia Alexander Novak ngumumake manawa peta dalan kanggo proyek Aliran Turki dijadwalake rampung ing wulan Oktober, cathetan. "Lenta.ru". Penandatanganan perjanjian antarpemerintah bisa ditindakake sajrone sawetara wulan.
Nanging, ora kabeh lancar karo Turkish Stream.
Kemajuané diganggu karo rong masalah: babagan diskon sing rada gedhe kanggo gas sing dituntut dening wong Turki, lan babagan kapasitas pipa gas.
"Ora ana masalah karo baris pisanan saka Aliran Turki, konstruksi bisa diwiwiti," Taner Yildiz, sing nalika iku nyekel jabatan Menteri Energi Turki, ngandika ing Agustus taun kepungkur. "Muga-muga Rusia ora bakal nundha penandatanganan persetujuan babagan diskon gas 10,25%. Miturut Yildiz, sing nyebutake "Gazeta.ru", diskon kuwi bakal ngidini Turki kanggo nyimpen watara $ 1 milyar saben taun.
Nanging miturut data ora resmi, koran ngelingi, wong Turki pengin njaluk diskon ora malah 10,25, nanging kabeh 15%. "Gazprom" Rusia sarujuk mung 6%. Malah wis tekan sengketa arbitrase: saiki para pihak ngenteni keputusan arbitrase internasional babagan tuntutan perusahaan Turki Botas: dheweke ngajokake kanthi tepat amarga Gazprom ora gelem nyuda rega. Koran kasebut ora ngilangi manawa, amarga Aliran Turki wis pindhah saka pusat mati, masalah diskon uga bakal dirampungake.
Lan pitakonan kapindho: babagan kapasitas pipa gas. Sadurunge, Gazprom ngumumake 4 baris saka Aliran Turki. Nanging, mung loro sing saiki diomongake (lan iki maksimal). Kaya sing dilaporake Pak Novak sadurunge, cabang pisanan (kanggo konsumen Turki) bisa diluncurake ing 2019.
"Ing kahanan saiki, isih awal banget kanggo ngomong babagan mbangun cabang kapindho," kutipan Gazeta.ru Alexei Grivach, wakil kepala Dana Keamanan Energi Nasional. "Kaping pisanan, sampeyan kudu entuk jaminan manawa gas bakal dikarepake ing Uni Eropa."
Kajaba iku, kita nambah, iku bakal becik kanggo njaluk njamin sing Uni Eropa, bebarengan karo ing ngendi-endi Amerika Serikat, ora bakal sijine ngandika ing gembong proyek iki uga. Ya, Turki dudu Sofia, lan "neo-sultan" Erdogan ora mungkin ngrungokake sawetara McCain. Nanging, kabeh sing gegandhengan karo konsumen Eropa lan sawetara pemain pasar sing dicurigai minangka posisi "monopoli", kanthi cara siji utawa liyane prihatin karo Komisi Eropa.
Ana uga faktor khusus - Ukraina, kang Eropah uga njupuk care. Kontrak Gazprom rampung ing pungkasan taun 2019. Lan posisi Gazprom babagan extension (utawa mandap) pancen ora bisa dingerteni. Pambangunan Aliran Turki mesthi bakal nyerang Ukraina, nyuda bathi transit. Eropa wis bola-bali nyatakake yen transit Ukrainia gas Rusia kudu dilestarekake, yaiku, dheweke ndhukung Kyiv. Kajaba Brussels nolak dhukungan kanggo Kyiv (sing ora mungkin), pambangunan cabang kapindho Aliran Turki ora bakal ditindakake: cabang iki bakal dipotong ing EU. Wong Eropa sing ndhukung Ukraina mung ora bakal menehi Gazprom njamin yen gas saka Rusia, diangkut liwat Aliran Turki, bakal dikarepake. Yen ora ana jaminan kasebut, ora ana sing duwe pikiran sing bener bakal narik pipa kasebut.
Wis taun ngarep, Bulgaria arep ngevaluasi kelayakan ekonomi proyek kanggo mbangun pusat distribusi gas alam ing pelabuhan Varna. Pusat kasebut bakal regane udakara 1,5 milyar euro. Bisa kanggo nyimpen lan ngangkut gas saka Federasi Rusia lan wilayah Kaspia menyang Eropa Tenggara lan Tengah, laporan Mixednews.ru kanthi pranala menyang maritime-executive.com.
Rencana anyar muncul kanggo wong Bulgaria sawise Gazprom mbatalake proyek pipa gas South Stream (iku ngelingi publikasi kasebut, mesthine ngirim gas ing sisih ngisor Segara Ireng liwat Bulgaria menyang Eropa Tengah). Pembatalan proyek South Stream minangka pukulan nyata kanggo Sofia, amarga Bulgaria mung nggunakake gas saka Rusia.
Hub transmisi gas sing diusulake bakal ngidini Bulgaria nggunakake cabang pipa gas sing dibangun karo Yunani, Serbia, Rumania lan Turki, lan pipa gas jero banyu saka Rusia.
Bener, Sofia ora duwe dhuwit. Bulgaria ngarep-arep dana saka investor asing. Yen investor ditemokake, pambangunan hub bakal diwiwiti ... ing 2021.
Bulgaria ngarep-arep nggawe keputusan investasi ing pusat kasebut ing 2020. Siap nawakake investor nganti sèket persen saham perusahaan iki, ujare Georgy Gegov, kepala Bulgartransgaz.
Nanging ora mung investor. Apa wae sing bisa dikandhakake, proyek kasebut ora bakal bisa ditindakake tanpa Rusia. Nanging, tanpa idin saka Uni Eropa lan pasukan lan pihak liyane sing kasengsem, ora bakal bisa uga. Politik saiki nang endi wae ndhisiki ekonomi. Lan piye wae jebule wong Bulgaria sing apes dipencet saka kabeh pihak, lan pungkasane ora duwe dhuwit utawa gas.
Mulane, Perdhana Mentri Boyko Borissov nimbali Brussels kanggo melu rapat karo Rusia lan mbantu ngembangake proyek distribusi gas. Borisov nggawe statement rada kasar. Dheweke ngandhani rapat para investor yen wektu iki, "Bulgaria ora kena diidini dilewati." Lan dheweke kandha marang Komisi Eropa: "Mulane sampeyan kudu nulungi lan mbantu nyepetake karya."
Luwih sethithik, lan Borisov bakal mrentahake para komisaris Eropa kanggo njupuk mesin las lan miwiti masang pipa menyang Bulgaria.
Nanging kepiye Rusia? Apa Borisov tenan manawa dheweke bisa nggawe percoyo saka expedency saka usaha anyar? Sawise kabeh, iki perlu kanggo mbujuk Moskow kanggo nyelehake pipa gas ing sadhuwure segara menyang Bulgaria. Tegese, Kremlin kudu percaya yen wong Bulgaria saiki wis dadi luwih akomodatif lan wektune wis teka kanggo ngrancang pasokan gas Rusia menyang Eropa Tengah liwat pusat distribusi sing diusulake. Ing wektu sing padha, Kremlin kudu sakperangan alesan pracaya Komisi Eropah uga bakal dadi luwih accommodating. Iki ing wektu sanksi endlessly lengkap!
Elinga yen mung amarga posisi Komisioner Eropa sing ora bisa ditemtokake manawa Moskow nilar Yuzhny. Nyatane, Turkish Stream teka kanggo ngganti. Lan wong-wong Bulgaria, sing dibisikake ing kuping ora mung dening Komisioner Eropa, nanging uga dening Senator Amerika McCain (ing ngendi Amerika, lan ing ngendi Bulgaria!), ditinggal apa-apa.
Nyatane, inisiatif apik tenan saka Bulgaria penniless, kang, ing kasunyatan, durung duwe ora mung dhuwit, nanging malah taksiran saka project kuwi, disebabake statements Russian lan Turki anyar bab kawentar saka Aliran Turki.
Minangka asil saka rapat Agustus antarane Putin lan Erdogan, resumption karya ing Aliran Turki diumumake, kelingan RBC. Presiden Erdogan janji bakal mbayar setengah saka biaya kanggo mbangun bagean onshore saka pipa. Ing tanggal 4 September, Menteri Pembangunan Ekonomi Rusia Alexei Ulyukaev ngumumake yen pihak-pihak kasebut wis ngrembug babagan rincian pambangunan pipa gas.
Ing wayah sore tanggal 7 September Interfax ditanggepi liyane kabar iku babagan iki: Gazprom, liwat saluran diplomatik, nampa ijin pisanan saka panguwasa Turki kanggo implementasine proyek Turkish Stream.
Miturut Alexey Miller, langkah sisih Turki nggambarake minat Ankara ing proyek kasebut lan nuduhake transisi menyang implementasine.
Sadurungé, Interfax uga nglaporake babagan rembugan sing ditindakake minggu kepungkur antarane Pak Miller lan Menteri Energi lan Sumber Daya Alam Republik Turki Berat Albayrak. Pihak-pihak kasebut entuk persetujuan babagan ngrampungake kanthi cepet kabeh prosedur persiapan kanggo wiwitan proyek kasebut.
Kajaba iku, ing 2 September, Menteri Energi Rusia Alexander Novak ngumumake manawa peta dalan kanggo proyek Aliran Turki dijadwalake rampung ing wulan Oktober, cathetan. "Lenta.ru". Penandatanganan perjanjian antarpemerintah bisa ditindakake sajrone sawetara wulan.
Nanging, ora kabeh lancar karo Turkish Stream.
Kemajuané diganggu karo rong masalah: babagan diskon sing rada gedhe kanggo gas sing dituntut dening wong Turki, lan babagan kapasitas pipa gas.
"Ora ana masalah karo baris pisanan saka Aliran Turki, konstruksi bisa diwiwiti," Taner Yildiz, sing nalika iku nyekel jabatan Menteri Energi Turki, ngandika ing Agustus taun kepungkur. "Muga-muga Rusia ora bakal nundha penandatanganan persetujuan babagan diskon gas 10,25%. Miturut Yildiz, sing nyebutake "Gazeta.ru", diskon kuwi bakal ngidini Turki kanggo nyimpen watara $ 1 milyar saben taun.
Nanging miturut data ora resmi, koran ngelingi, wong Turki pengin njaluk diskon ora malah 10,25, nanging kabeh 15%. "Gazprom" Rusia sarujuk mung 6%. Malah wis tekan sengketa arbitrase: saiki para pihak ngenteni keputusan arbitrase internasional babagan tuntutan perusahaan Turki Botas: dheweke ngajokake kanthi tepat amarga Gazprom ora gelem nyuda rega. Koran kasebut ora ngilangi manawa, amarga Aliran Turki wis pindhah saka pusat mati, masalah diskon uga bakal dirampungake.
Lan pitakonan kapindho: babagan kapasitas pipa gas. Sadurunge, Gazprom ngumumake 4 baris saka Aliran Turki. Nanging, mung loro sing saiki diomongake (lan iki maksimal). Kaya sing dilaporake Pak Novak sadurunge, cabang pisanan (kanggo konsumen Turki) bisa diluncurake ing 2019.
"Ing kahanan saiki, isih awal banget kanggo ngomong babagan mbangun cabang kapindho," kutipan Gazeta.ru Alexei Grivach, wakil kepala Dana Keamanan Energi Nasional. "Kaping pisanan, sampeyan kudu entuk jaminan manawa gas bakal dikarepake ing Uni Eropa."
Kajaba iku, kita nambah, iku bakal becik kanggo njaluk njamin sing Uni Eropa, bebarengan karo ing ngendi-endi Amerika Serikat, ora bakal sijine ngandika ing gembong proyek iki uga. Ya, Turki dudu Sofia, lan "neo-sultan" Erdogan ora mungkin ngrungokake sawetara McCain. Nanging, kabeh sing gegandhengan karo konsumen Eropa lan sawetara pemain pasar sing dicurigai minangka posisi "monopoli", kanthi cara siji utawa liyane prihatin karo Komisi Eropa.
Ana uga faktor khusus - Ukraina, kang Eropah uga njupuk care. Kontrak Gazprom rampung ing pungkasan taun 2019. Lan posisi Gazprom babagan extension (utawa mandap) pancen ora bisa dingerteni. Pambangunan Aliran Turki mesthi bakal nyerang Ukraina, nyuda bathi transit. Eropa wis bola-bali nyatakake yen transit Ukrainia gas Rusia kudu dilestarekake, yaiku, dheweke ndhukung Kyiv. Kajaba Brussels nolak dhukungan kanggo Kyiv (sing ora mungkin), pambangunan cabang kapindho Aliran Turki ora bakal ditindakake: cabang iki bakal dipotong ing EU. Wong Eropa sing ndhukung Ukraina mung ora bakal menehi Gazprom njamin yen gas saka Rusia, diangkut liwat Aliran Turki, bakal dikarepake. Yen ora ana jaminan kasebut, ora ana sing duwe pikiran sing bener bakal narik pipa kasebut.
Dideleng lan dikomentari dening Oleg Chuvakin
- khusus kanggo topwar.ru
- khusus kanggo topwar.ru
Alexa