caronymy Rusian: katon nerusake saka past
Tradhisi lan prinsip utama kanggo menehi jeneng kapal Angkatan Laut Rusia ditetepake dening pangripta, Peter the Great. Ing wiwitan abad kaping 20, tradhisi kasebut wis dikembangake dadi sistem nominasi tartamtu: pilihan jeneng kapal sing cocog karo kelas, tujuan, pertempuran lan layak laut.
Iku Peter Agung sing dijamin dening hukum sing pilihan jeneng kanggo kapal perang minangka hak istimewa saka kepala negara.
Kapal angkatan laut Rusia pisanan dianggep minangka galliot telung masted 22 bedhil sing dibangun ing taun 1669 ing Oka. Dekrit Tsar Alexei Mikhailovich maca: "Kapal, sing digawe ing desa Dedinovo ... menehi julukan "Elang". Sijine elang ing busur lan buritan, lan ing spanduk ... jahitan ing elang."
"Eagle" minangka jeneng kapal pisanan ing Angkatan Laut Rusia. Elang kasebut lan saiki dadi simbol heraldik negara Rusia, sing digambarake ing lambang negara, ing panji angkatan laut pisanan.

Lukisan "Eagle" dening artis Maslakov.
Kasunyatan bilih Peter Agung njupuk dhewe ing pangembangan aturan kanggo jeneng kapal lan kapal ora pitakonan. Sawise trip pisanan ing luar negeri, ing pundi piyambakipun dados kenalan karo sistem manca saka heraldry, Peter wiwit karya revolusioner ora mung ing nitahaken saka armada Russian, nanging uga ing kompilasi saka heraldry, kang kalebu ora mung jeneng kapal. nanging uga lambang lan semboyan.
Bisa diarani Kaisar Penguasa malah rada digawa dening emblem, simbol lan alegori. Apa sing mengaruhi jeneng kapal ing wektu iku. Kanggo mangerteni apa sing dimaksud dening penulis jeneng kapal, kadhangkala perlu kanggo mangerteni lan ngerti inti saka semboyan kasebut. Contone, kapal Bomba duwe motto "Cilaka wong sing entuk", "Penyu" - "Kanthi sabar sampeyan bakal weruh pungkasane masalah", "Telung kaca tingal" - "Tetep ngukur ing kabeh perkara."
"Telung kaca tingal" mbokmenawa kapal Rusia paling epik kanthi jeneng ...
Wiwit buku Symbols and Emblems, diterbitake ing Amsterdam taun 1705, dadi dhasar kanggo caronymy Rusia, Peter mung nyilih akeh perkara lan prinsip saka kono. Buku kasebut diterbitake ing basa Rusia kanthi urutan khusus "tukang kayu Alekseev". Isine luwih saka wolung atus gambar kanthi motto lan anotasi singkat sing nerangake sistem unsur simbolis lan alegori.
Sampeyan mbokmenawa ora bakal kaget yen kapal perang pisanan dibangun ing Voronezh ora nampa jeneng prasaja. "Goto Predstinatsia" ("pertanda Gusti") iku campuran saka basa Latin lan Jerman.
Nanging, wiwitan pambangunan massal kapal lan menehi jeneng kasebut.
Lan ing ngendi ana karakter massa, cepet utawa mengko sistem katon.
Sistem penamaan kapal-kapal Rusia wiwit wujud konkrit ing taun 1720-1730, nalika Peter the Great miwiti nggawe Armada Baltik.
Mesthi, akeh kapal sing nampa jeneng isi agama. "Rolas Rasul", "Jibril", "Yagudiel", "Arkangel Michael", "Theophany of the Lord", "Telung Hierarchs", "St. Paul", "Wang Suci".
Kapal perang "Three Saints"
Anggota skuadron Mediterania Admiral Senyavin, perwira bendera Svinin nulis ing buku hariane:
"Keanehan jeneng sawetara kapal kita ora luwih nggumunake tinimbang tanggapan para kapten, nalika diinterogasi ing wayah wengi dening penjaga. Kanggo pitakonan" Sapa sing bakal teka? "Kapten kudu menehi jeneng kapal, mulane. aneh yen krungu St Helena teka, "The Conception of Saint Anne" ...
Mesthine, saiki ora ana praktik kaya ngono, lan wis suwe ora ana. Nanging aku mikir yen jeneng kaya "50 taun patronase Komsomol", "Jeneng Kongres XXVI CPSU", "Jeneng 70 taun Cheka saka KGB" bakal muni ora liyo tinimbang "Telung Hierarchs".
Saliyane agama, jeneng kapal immortalized kamenangan saka Rusia gaman. Dadi, ing taun 1710-an muncul Azov, Poltava, Lesnoye, Gangut. Tradhisi iki bakal terus nganti pungkasan kekaisaran lan bakal (untung) urip maneh.
Ing taun 1703, frigat "Petersburg", "Kronshlot", "Derpt", "Narva" dibangun ing galangan kapal St. Banjur ana "Riga", "Vyborg", "Pernov", "Ingermanland", "Moscow", "Astrakhan", "Derbent". Kajaba saka Moskow, kabeh kapal nggambarake kamenangan negara Rusia lan akuisisi wilayah anyar, utawa bali sing ilang.
Salah sawijining tradhisi utama caronymy, sing didegake dening Peter the Great, yaiku suksesi jeneng kapal, utamane sing entuk hak kasebut ing perang.
Ing Baltik, jeneng periode flotilla Azov diulang - "Lizet", "Munker", "Degas", "Falk", "Lusk" ("Lynx"), "Falk" ("Falcon"), "Eliphant" ("Gajah") . Ing panggonan sing padha, minangka bagéan saka Armada Baltik, nganti 1725, Narva, Vyborg, lan Shlisselburg diulang kaping pindho.
Wektu minangka mungsuh utama lan paling nggegirisi saka kapal kayu. Kadhangkala rot ing wektu tentrem tentrem luwih efektif tinimbang geni perang apa wae. Lan kapal, mesthi, padha mati. Nanging jeneng ora dilalekake, terus urip.
Sawisé Pétrus sing Agung séda, tradhisi sing diwènèhaké déning dhèwèké lan instruksi sing diwènèhaké marang dhèwèké dileksanakake kanthi rutin. Dadi, ing pungkasan taun 1729. Dewan Admiralty wrote:
"Kapal Shtandart, sanajan dijenengi miturut ... Imperial Majesty, diprentahake supaya disimpen kanthi dekrit kanggo memori, nanging amarga rottenness ora bisa disimpen ing panyimpenan, ... tinimbang iki" Shtandart "kanggo memori. saka jeneng kasebut, kaya ... nggawe sing anyar."
Saka Keputusan Dewan Admiralty, November 1929.
"Standar" dina iki
Praktek Pétrus nransfer jeneng kapal saka siji generasi menyang generasi liyane mimpin kanggo tatanan saka dinasti - rentengan "jeneng saka jeneng sing padha".
Sajrone kabeh ana armada Rusia, jeneng ing ngisor iki diulang luwih akeh tinimbang liyane:
"Pengarep" - 22
"Moscow" - 18
"Narva" - 14
"Merkurius" - 11
"Vyborg" - 10
"Poltava", "Samson" - 8
"Aja ndemek aku", "Azov" - 7
"Ingermanland" - 6
Shtandart lan Gangut - 5
Sawetara jeneng isih urip nganti saiki, sawise liwati saka Angkatan Laut Kekaisaran Rusia liwat Angkatan Laut Soviet bali menyang Rusia.
Kaluwihan Peter Agung, saliyane kanggo nggawe armada (yaiku, kaluwihan paling gedhe), yaiku pambentukan sistem caronymy tartamtu.
Kapal perang lan fregat diwenehi jeneng kanggo ngurmati panggonan ing ngendi pasukan lan armada Rusia menangake kamenangan, kutha lan tanah, uga para suci.
Kapal-kapal kelas menengah dibaptis kanthi jeneng para suci utawa sawetara jeneng alegoris.
Kapal dayung lan pelayaran, scampaways, galleys, prams diwenehi jeneng saka manuk, iwak, kewan, lan uga kali.
Armada tambah akeh, kapal macem-macem tujuan muncul, lan caronymy entuk konten anyar.
Sawisé Pétrus séda, tradhisi jeneng kapal uga diganti. Petrovsky "bends" lan jeneng manca Sejatine ilang, jeneng sing paling kerep digunakake yaiku para suci lan pangeran Slavia ("Vladimir", "Svyatoslav", "Yaroslav", "Vsevolod").
Adjectives katon minangka jeneng frigates ("Solid", "Wani", "Tahan").
Jeneng-jeneng saka Dinasti Romanov dadi bab kapisah: kapal 110-gun "Peter I lan II", "Putri Anna", "Kamulyaning Catherine". "Kamulyane Catherine", Nanging, ora suwe. Ing panyuwunan pribadi saka Permaisuri, jenenge diganti dadi "Transfigurasi Gusti." Ana loro "Count Orlov" (1770 lan 1791).
Sawisé perang 1812, jeneng anyar ditambahake kanggo jeneng kamenangan ing kapal saka armada Rusia kanggo wektu cendhak: "Paris", "Ferschampenoise", "Leipzig", "Kulm", "Krasnaya". Kira-kira ing tengah abad kaping 19, kamenangan Peter wiwit dilalekake - contone, "Forest" lan "Friedrichstadt".
Lan ing wiwitan abad kaping 19, tandha-tandha serialisasi pisanan muncul ing jeneng kasebut. - contone, telung "dewi": frigates "Aurora", "Pallada" lan "Diana".
Lukisan Frigate "Pallada" dening seniman Bogolyubov
Ing tengah abad, antarane jeneng frigates lan corvettes disetujoni macem-macem "Varyags", "Knights", "Oslyabs" lan "Peresvets", cruisers mangsa lan kapal perang.
Iku lucu, nanging malah politik wiwit nembus menyang donya saka kapal. Ana kapal perang saka Armada Segara Ireng "Sultan Mahmud" (1837), dijenengi miturut ratu Turki lan kanggo mengeti kesimpulan saka Perdamaian Adrianopel taun 1829.
Ana sawetara caronyms ing armada Rusia sing wis liwati saka kapal dijupuk. Sing paling misuwur yaiku Retvizan. Jeneng iki (diterjemahake minangka "Keadilan") digunakake dening kapal perang Swedia sing ditawan nalika Pertempuran Vyborg taun 1790 lan kalebu ing armada Rusia.
Salajengipun, loro kapal perang liyane (1818 lan 1839) lan siji sekrup (1855) nampa kapal perang. Sing paling misuwur kanthi jeneng iki yaiku kapal perang skuadron buatan Amerika (1901), sing tiwas nalika mbela Port Arthur.
Jeneng loro kasebut ora mung dianyari kanthi sewenang-wenang saka generasi menyang generasi, nanging resmi diterusake bebarengan karo bendera St. George, mbangun skema suksesi.
"Azov", dijenengi miturut salah sawijining kamenangan Peter, lair kaping pindho sawisé Peperangan Navarino ing taun 1827. Kapal baris kanthi jeneng iki, sing mbedakake dhewe, menehi armada kombinasi anyar: "Memori Azov." Dadi dheweke wiwit nelpon kapal, sing nyabrang bendera St. George "Azov". Iki minangka rong kapal perang layar (1831 lan 1848) lan kapal penjelajah lapis baja (1890).
Rong taun sabanjure, ing 1829, brig "Mercury" mbedakake dhewe ing perang karo loro kapal perang Turki lan uga nampa gendéra St. Dadi dadi jeneng kehormatan nomer loro, ngliwati gendera: "Memori Mercury." Iki dipakai dening korvet (1865), kapal penjelajah sail-propeller (1883), lan wiwit taun 1907, kapal penjelajah lapis baja Cahul diarani. Ing 1965-1995, prau hidrografi cilik "Memory of Mercury" dadi ing Armada Segara Ireng saka USSR (didol menyang pemilik pribadi, sank near Sevastopol ing 2001).

Tonggak sejarah pungkasan ing caronymy kekaisaran Rusia yaiku 1917. Nanging iku worth marang bab kaping sakteruse dhewe.
Ing wektu iku, armada wis nggawe luwih utawa kurang harmonis, sanajan ora tanpa pangecualian, sistem jeneng kapal. Iki nggabungake tradhisi vertikal nransfer jeneng sajarah kanthi divisi horisontal antarane kelas kapal, lan uga dikembangake kanthi intensif, nyiptakake caronyms kanggo kapal kelas anyar.
Kapal perang (kapal perang lan dreadnoughts) diarani:
- ing pakurmatan saka rojo saka omah panguwasa (saka "Peter Agung" kanggo "Permaisuri Maria");
- klompok caronyms agama ( "John Chrysostom", "Panteleimon", "George the Victorious", "The Rolas Rasul", "Telung Hierarchs", "Sisoy Agung", "Andrew First-Called");
- kanggo ngurmati kamenangan Rusia (Poltava, Chesma, Gangut, Petropavlovsk, Borodino, Navarin, Sevastopol).
Pangecualian kasebut yaiku jeneng tradisional kaya "Glory", "Victory", "Eagle" lan ana hubungane karo simbol monarki "Tsesarevich".
Kapal perang "Permaisuri Maria"
Kapal perang "Chesma"
Kapal perang "Poltava"
Kapal perang "Kamulyan"
Kelas jelajah anyar mbutuhake jeneng lan aturan anyar.
1. Cruisers njupuk kabeh caronimics pra-imperial lan legendaris karakteristik: Varyag, Rurik, Askold, Oleg, Bogatyr, Rynda, Svetlana, Vityaz, Bayan, Novik ", "Boyarin", "Gromoboy", uga "Dmitry Donskoy". ” lan “Vladimir Monomakh”.
Cruiser "Bayan"
Cruiser "Bogatyr"
Pangecualian yaiku "Oslyabya" lan "Peresvet", yaiku armadillo.
Kapal perang "Oslyabya"
2. Para kapal penjelajah, ing sisih liya, nganggo jeneng "admiral". Iki ditulis ing seri saka cruisers cahya dijenengi Nakhimov, Kornilov, Spiridov, Greig. Tradhisi iki relatif enom: pisanan "admirals" (ing wangun armored frigates) muncul ing armada mung ing taun 1860-an.
Cruiser lapis baja "Nakhimov"
3. Seri asli "dewi" dilestarekake: sawise 1905, "Pallada" anyar dibangun kanggo ngganti wong sing tilar donya ing Port Arthur, lan Aurora lan Diana, sing bali saka perang, terus ngladeni.
Cruiser "Diana"
4. Cruisers cahya saka peringkat 2 wiwit dijenengi sawise watu larang regane ("Mutiara", "Emerald", "Diamond").

Cruiser waja cahya Zhemchug
Minangka pangecualian, cruisers dijenengi ing pakurmatan saka kamenangan - "Ochakov" lan "Cahul", padha uga "Cahul" lan "Memory Mercury" sawise uprising Sevastopol 1905.
Armored cruiser II peringkat "Novik"
Pangrusak lan pangrusak.
The destroyers padha biasane disebut adjectives, nanging uga narik kawigaten ing jeneng perwira misuwur saka armada: "Kapten Izylmetiev", "Letnan Pushchin", "Mechanical Engineer Zverev".
Destroyer "Letnan Pushchin"
Pangrusak cilik, saliyane kanggo macem-macem jinis "Don Cossacks" lan "penembak Siberia", ngumpulake jeneng minoritas nasional kekaisaran ("Finn", "Trukhmenets") lan diadopsi jeneng kaya "Horseman" lan "Gaydamak" saka clippers saka pertengahan abad ka-19.
Perusak "Finn"
Pangecualian sing jelas yaiku karusakan saka jinis dhasar anyar, wiwit bali menyang kapal penjelajah tambang gedhe lan mulane diwenehi jeneng pelayaran Novik. Nanging para "Noviki" ing ciri-cirine wis dadi kelas sing beda, yaiku kelas perusak.
Pangrusak kelas Novik
Gunboats lan kapal tambahan.
Donya prau, kaya jagad jenenge, jembar. Adjectives, minoritas nasional ("Gilyak", "Korea", "Khivinets"), satwa ("Beaver", "Sivuch") utawa fenomena cuaca ("Badai", "Blizzard").
Gunboat "Korea"
Gunboat "Sivuch"
Ing paruh kapindho abad kaping 19, seri prau lapis baja kanthi jeneng mitologi asli ("Perun", "Veschun", "Sorcerer", "Mermaid", "Enchantress") dibangun. Malah ana konflik karo pasamuwan, sing ora gelem resmi mbaptis kapal kanthi jeneng pagan.
Gunboat "Mermaid"
Minelayers dijenengi miturut jeneng kali Rusia (Amur, Yenisei, Argun).
Lapisan tambang "Yenisei"
Kapal selam minangka sing pungkasan nampa sistem jeneng. Kapal selam utamane diarani iwak lan reptil segara. Kapal selam mengko saka jinis "Bar" nggawe tradhisi liyane - kanthi jeneng kewan predator. Sebagéyan bakal dibalèkaké ing armada Rusia sawisé taun 1992.
Siji-sijine pangecualian utama yaiku kapal selam "disponsori" "Field Marshal Count Sheremetyev", dibangun kanthi dhuwit saka kulawarga Sheremetyev.
Penamaan sistematis saka seri kasebut sacara sakabehe isih lumpuh. Seri Gamelan (contone, kapal perang saka jinis padha Poltava, Sevastopol, Petropavlovsk, kang marisi dreadnoughts saka jeneng sing padha utawa battlecruisers saka jinis Izmail) diganti dening vinaigrette paling sampurna.
Conto apik banget yaiku limang jinis kapal perang sing padha: "Borodino", "Pangeran Suvorov", "Eagle", "Kaisar Alexander III" lan "Glory".
Ing seri cilik, "Kaisar Paul I" bisa coexist karo "Andrew First-Called", lan standar "Admiral Makarov" - karo padha "Pallada" lan "Bayan".
Sawise nganalisa caronyms saka Armada Imperial Rusia, kita bisa tarik kesimpulan ing ngisor iki.
Armada ora duwe pakulinan nganggo jeneng multi-komponen, luwih karakteristik saka periode Soviet pungkasan.
Dadi, seri "admiral" saka cruisers ora ndudohke pangkat militèr, nanging gadhahanipun kasta saka komandan angkatan laut. Iku "admiral", lan dudu "marsekal" utawa "umum". Pangecualian kanggo kabeh eksistensi armada kekaisaran Rusia digawe mung kanggo Suvorov.
Kapal perang "Suvorov"
Iku lucu, nanging wis "nyebut" jeneng kamenangan darat kanggo menehi jeneng kapal, armada ora ngidini jeneng komandan tentara ing kapal. Perang Patriotik 1812 menehi jeneng kanggo kapal perang Borodino. Lan iku kabeh.
Kapal perang "Borodino"
Panguwasa jaman pra-Petrine ora populer ing armada nalika pungkasane kekaisaran. Istiméwa mung "Dmitry Donskoy", "Oleg" lan "Vladimir Monomakh", lan "Alexander Nevsky", ing nalisir, ilang.
Cruiser "Oleg"
Punapa mawon, akurat utawa ora akurat, sistem caronymic saka Angkatan Laut Imperial Rusia, iku rampung numpes dening rong révolusi. Nanging perlu dicathet menawa sistem caronymy pasca-perang Soviet, ing proses pembangunan, mbalekake bagean saka tradisi kekaisaran jeneng.
Alexa