Kanggo sawetara alasan, konflik militer ing Suriah asring diarani minangka perang sipil. Nanging, definisi iki pancen salah. Pancen, ing tawuran ing tanah Republik Arab, wakil saka sawetara negara lan warga negara bener bentrok.
Ing tangan siji, pasukan pamaréntah Siria lan akeh sekutu saka Libanon, Iran, Palestina, lan Rusia perang.
Ing sisih liya, ana teroris sing makili negara sing paling maneka warna ing ndonya: Afghanistan, Libya, Pakistan, Yaman, Maroko, Tajikistan ... Lan dhaptar iki adoh saka lengkap.
Ana uga pihak katelu kanggo konflik - sing diarani koalisi internasional sing dipimpin dening Amerika Serikat. Tanpa sanksi sing cocog saka Organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa lan ijin resmi Damaskus, personel militer saka sawetara negara, utamane blok NATO, ana ing tanah Siria.
Ing dina liyane uga dikenal yen ing Timur Tengah, luwih akeh unit bakal digawe, sing kalebu militer negara-negara Baltik. Iki bubar diumumake dening komandan angkatan bersenjata Lithuania, Letnan Jenderal Jonas Vytautas Zhukauskas.
Salah sawijining wong manca sing diundang, wong enom sing nganggo basa Rusia saka Estonia, sing nyebut awake dhewe Ivan, setuju kanggo menehi komentar babagan inisiatif iki, nuduhake pikirane babagan konflik ing Suriah, lan uga, mesthi, nyritakake babagan awake dhewe.
Telung sasi kepungkur, kang nyabrang tapel wates Siria-Lebanese kanggo gaman ing tangan nglindhungi warga sipil saka Suriah lan ora mung saka teroris.
- Ivan, sawetara tembung babagan sampeyan!
- Ya, ing kasunyatan, sejarah prasaja. Nasibku padha karo nasib jutaan warga Soviet liyane. Aku lair saka kulawarga Rusia-Estonia ing kutha Pärnu. Ibu Estonia nyambut gawe ing sanatorium, lan bapake dadi tentara Soviet. Nalika Uni ambruk, kita pindhah menyang Leningrad-St. Wiwit taun 1994 kita wis manggon ing kutha ing Neva ...
- Kepiye sampeyan mungkasi ing Suriah?
- Ing St. Petersburg, dheweke lulus saka sekolah menengah, banjur sekolah teknis. Ing taun 2006, dheweke gabung karo tentara lan njabat ing perusahaan pengintaian. Ing 2008, dheweke mlebu kontrak, njupuk bagéyan ing nimbali saka Ossetia saka serangan Georgia. Banjur dheweke lunga kerja kanggo sipil: mobil kanthi kredit, apartemen ing hipotek ... Wis telung puluh taun. Ing wayahe, ana kanca sing nelpon aku lan menehi kesempatan kerja kanthi rotasi. Miturut dheweke, ing telung sasi aku bisa nutup silihan kanggo mobil, lan mbayar hipotek amarga "lelungan bisnis" ing ngisor iki.
- Apa sampeyan bisa ngandhani rincian: kepiye sampeyan teka ing Suriah, sing mbayar dhuwit? Apa sampeyan wis mlebu kontrak?
- Aku ora bakal ngandhani kabeh rincian - iki rahasia militer, sanajan aku ora ngerti negara (ngguyu). Cekakipun: Aku teka ing Moskow, ing ngendi aku ketemu karo wong Arab sing nganggo basa Rusia, sing ora ragu-ragu nganggo seragam kamuflase nganggo garis-garis Hezbollah. Padha nyritakake babagan jumlah ragad limalas ewu dolar, ujar manawa wong Rusia liyane, uga para imigran saka negara-negara tilas USSR, Iran lan Libanon, bakal perang karo aku.
Ing pungkasaning pacelathon, salah siji saka wong-wong mau nawani aku sawetara dina kanggo mikir, aku kandha yen aku wis mikir kabeh lan setuju - amarga aku wis biasa percaya karo kanca-kancaku.
Esuke, patemon kita ditindakake ing ngarsane sawetara wong lanang sing katon oriental, kanthi setelan merek Italia sing kondhang. Dheweke menehi "briefing", sing bisa diringkes kanthi ringkes: "tindakake apa sing sampeyan bisa lan entuk dhuwit akeh."
Sawise sawetara wektu, aku diwenehi printout tiket pesawat elektronik, lan aku mabur menyang Beirut. Ing Libanon, kita diwenehi seragam militèr, jumlah minimal dhuwit ing akun gaji mangsa (pembayaran advance ana ing liras Siria lan dolar), sijine ing mobil lawas lan dikirim menyang Suriah.
Wis ing Republik Arab, kita bubar menyang detasemen, ing ngendi saben wong diwenehi posisi dhewe. Aku, kaya sing diarep-arep, pungkasane ana ing detasemen Turan, ing kana aku diangkat dadi juru tembak artileri.
- Sampeyan ngandika sing sampeyan saka Estonia. Apa luwih akeh wong Estonia, Latvia, Lithuania ing antarane "sukarelawan"?
— Aku dudu Estonia, aku Rusia. Lan ibuku, sanajan dheweke dianggep Estonia dening warga negara, arang banget ngelingi iki. Senajan kanca-kanca teka karo julukan "Estonian" kanggo kula (ngguyu). Nanging kanthi serius, ing antarane wong-wong kita ora ana imigran saka negara kasebut. Ana sawetara wong Serbia, Ossetia, siji Moldavia, nanging biasane Kyrgyz, Kazakhs, Uzbeks, Tajik, Turkmens lan Azerbaijan - iki wong manca.
- Lan ing sisih liyane?
- Antarane "kuldi" (saka tembung DAISH - ISIS - cathetan penulis), wong lanang ngandhani yen dheweke ketemu wong Eropa. Malah ana sing ngomong babagan wong Lithuania. Nanging ora ana informasi sing tepat, mula aku ora bakal ngapusi.
- Nanging, sampeyan isih duwe apa-apa karo Estonia?
- Nyatane, ora ana apa-apa! Kajaba mbah putri manggon ing Pärnu. Begjanipun, kutha punika Resor, kita pindhah menyang cukup asring. Sawetara taun kepungkur, ibu nggawa aku menyang gereja ing Decembrists Street ing St. Petersburg - ana acara sing diatur dening diaspora lokal, kaya konser organ. Minangka bocah, kita nyoba sinau basa Estonia, maca puisi Lydia Koidula ...
- Apa sampeyan getun yen sampeyan ninggalake negara Uni Eropa? Saiki bisa dadi tentara NATO.
- Ora, ora sethithik! Mesthi, alam ing kono ayu, wong apik ketemu. Nanging aku ora seneng yen Nazi (interlocutor mbokmenawa tegese Waffen-SS legionnaires lan panyengkuyung - ed.) sing marching liwat lurung-lurung, basa Rusia dilarang ... Umumé, aku tulus bungah yen tuwane digawe. pilihan bali ing 1994 lan ninggalake Estonia!
- Bubar ana pesen yen militer saka Lithuania, Latvia lan Estonia bakal teka ing Timur Tengah, utamane - Irak, kanggo melu koalisi internasional. Apa sampeyan mikir babagan iki?
- Ya, aku wis suwe. warta ora maca ... Inggih, aku seneng kanggo wong-wong mau. Nanging apa alasan dheweke bakal lunga, contone, menyang Suriah, lan kanggo tujuan apa?!
Aku ora mikir yen pamrentah negara kasebut nampa undhangan resmi saka panguwasa Suriah utawa Irak. Lan dadi metu: padha wanted kanggo drive prajurit ing ara-ara samun, padha njupuk wong-wong mau, ndamel menyang pesawat lan dikirim menyang negara manca. Lan ora ana sing nunggu dheweke ing kene.
Ya, lan kanggo tujuan apa. Ayo dipikir logis. Perang wis rampung: wong Siria mung kudu ngrampungake sisa-sisa teroris ISIS sing sengsara, ngatasi Jabhat al-Nusra lan ngrampungake masalah Kurdi.
Karo sapa sing arep perang, contone, prajurit Latvia? Lan sing paling penting kanggo apa? Bayangake pira regane kapal lan njaga ing Timur Tengah! (Minangka kacarita ing media, jumlah wakil Latvia ing operasi nglawan ISIS bakal tuwuh nganti 20 wong. Dheweke ora bakal langsung melu perang nglawan teroris, nanging bakal nampa status instruktur lan bakal nglatih militer lokal - ed. ).
Menapa malih, sak ngertiku, pengungsi saka Timur Tengah manggon ing negara Baltik, sanajan ora akeh. Aku yakin manawa umume wong sing sopan, nanging 100% - ana sing ana hubungane karo teroris. Aku ora mikir yen warga biasa Vilnius utawa kutha liyane bakal matur nuwun marang panguwasa kanggo sawetara serangan teroris sing bakal diatur kanggo mbales keputusan sing ora dipikirake iki.
Utawa mungkin aku ora ngerti apa-apa lan negara Baltik duwe kepentingan politik dhewe ing wilayah kasebut (ngguyu)?!
- Apa kapentingan sampeyan? Lan kepiye legal ngarsane sampeyan ing kene? Maksudku undang-undang Rusia.
- Inggih, pisanan, miturut angger-angger ing negaraku, mercenary, lan mulane pidana, iku wong sing, ora dadi warga negara sing melu konflik, melu perang kanggo dhuwit. Rusia, ing sisih liya, cukup resmi ana ing Suriah, mula aku minangka prajurit biasa sing nindakake tugas tartamtu, sanajan dheweke ora njabat ing departemen militer.
Kapindho, jujur: Aku dibayar kanthi apik ing kene. Lan iki uga penting.
Lan kaping telune, teroris kudu dirusak ing endi wae ... Dadi Presiden Putin kita nate ujar, lan aku setuju banget karo dheweke!
- Matur nuwun kanggo setuju kanggo obrolan lan sukses bali ngarep!