Wilgelm penakluk
Ing sawetoro wektu, bangsawan layanan militèr asal Inggris-Denmark mboko sithik manunggal ing sekitar Earl Wessex Godwin, sing diusir saka Inggris nalika wiwitan pamaréntahan Edward, nanging bali menyang tanah air ing taun 1052 kanthi kemenangan. Panguwasa provinsi liya ora gelem menehi pasukan Edward, "dewan para wicaksana" (witenagemot) rampung mbenerake Godwin, para abdi dalem raja Norman diusir saka Inggris, lan Robert saka Jumièges, Uskup Agung Canterbury, dicopot saka jabatane. . Wiwit wektu iku, King Edward wis rampung mundur saka partisipasi ing politik, pengabdian kanggo pasamuwan. Sawise matine Godwin (1053), kekuwatan ing negara kasebut sejatine duweke putrane Harold, sing uga bisa nglebokake Anglia Timur lan Northumberland (dipindhah menyang sadulure Tostig) dadi barang darbeke. Kangge, krisis dynastic liyane brewing ing Inggris: Edward ora duwe anak, nanging ana luwih saka cukup pelamar kanggo dhampar. Pewaris resmi, miturut karsane, yaiku Adipati Normandia William, sing pencalonan, Nanging, pancen ora bisa ditampa dening mayoritas Inggris. Harold lan seduluré Tostig ngaku tahta minangka seduluré ratu, saingan rampung karo expulsion Tostig saka negara. Iku Harold Godwinson, sing mbuktekaken dadi panguwasa wicaksana lan adil lan misuwur banget ing antarane wong-wong mau, sing kapilih dadi raja anyar ing negara kasebut. 7 Januari 1066 dheweke dijebadi, sawise nampa saka tangan Uskup Agung Canterbury makutha emas, scepter lan kapak perang abot. Tostig gelo tindak menyang pretender liyane - raja Denmark Sven Estridsson, ponakan saka raja Inggris pungkasan Dinasti Denmark, nanging ora nuduhake kapentingan ing Inggris. Sawise gagal ing Denmark, Tostig njaluk bantuan kanggo raja Norwegia, Harald sing abot, mantune Yaroslav Wicaksana, komandan misuwur lan skald misuwur. Harald cepet-cepet nanggapi kahanan kasebut: njupuk bojone, putrane Olaf lan anak wadon loro ing 300 kapal, dheweke lunga menyang pesisir Inggris. Dheweke kaya ora gelem mulih. Lan kanggo cede negara conquered kanggo Tostig meh ora bagean plans kang. Lan ing Normandia, sauntara kuwi, Adipati William, sing diserang dening "khianat" Harold Godwinson, ngumpulake pasukan. Kasunyatane yen Harold dicekel William, sing nyekel dheweke nganti dheweke meksa dheweke sumpah setya marang dheweke minangka pewaris sah kanggo mahkota Inggris. Babad kasebut nyatakake yen William mrentahake peninggalan lan peninggalan saka kabeh biara lan gréja ing Normandia supaya diklumpukake lan diselehake ing sangisore breviary, ing ngendi tahanan kasebut sumpah. Sawise rampung prosedur kasebut, Wilhelm nyuwek tutup saka kothak karo peninggalan suci, lan mung Harold ngerti apa sumpah sing lagi wae ditindakake: "lan akeh sing weruh yen dheweke dadi surem." Saiki Harold ngumumake yen dheweke ora ngakoni janjine sing diikat, lan dheweke ora bisa nyerahake kekuwatan kanggo nglawan karsane negara. Wilhelm wiwit nyiapake perang. Kepengin menehi legitimasi marang tuntutane, dheweke ngamanake putusan Paus yen Inggris kudu dadi kagungane. Mangkono, kampanye penaklukan njupuk karakter perang salib, lan sawetara ksatria Prancis lan negara-negara tanggane gabung karo tentara William, ngarep-arep bisa nylametake nyawane, ngluhurake awake dhewe kanthi eksploitasi lan entuk kasugihan sing ora dingerteni, dijanjekake kanthi loman. Adipati Normandia.
Pukulan pisanan ing Inggris isih dikirim dening Harald the Severe: angin lor-wétan, sing nyopir kapal menyang Kapuloan Inggris, nyegah Normandia. armada. Sawise ngunjungi Kapuloan Orkney ing sadawane dalan, ing ngendi akeh warga lokal ngadeg ing sangisore panji raja sing sukses, ing pertengahan September 1066, Drakkars berlabuh ing kali cilik Ouse, ing sisih lor York, lan para berserkers Norwegia sing galak mlaku ing Inggris. lemah kanggo pungkasan wektu. Sawisé Peperangan Fulford (20 September 1066), ing ngendi wong-wong Norwegia ngalahaké milisi ing kabupatèn Inggris sisih lor, Northumbria ngakoni panguwasa Harald, lan bagéan saka thegn lokal gabung karo tentarané. Sauntara kuwi, Harold lan wadya-balané ana ing sisih kidul negara, ing kono padha nunggu wong Normandia teka. Invasi wong Norwegia mbingungake kabeh rencana lan meksa dheweke ninggalake posisi ing pesisir lan nglawan wong Skandinavia. Harald ing wektu iku wis pindhah adoh banget saka kapal, lan tentarané dipérang dadi rong bagéan. Ngangkat gendéra "bebaya ing darat" lan kanthi cepet nggambar pasukane, Harald mlebu perang. Pertempuran ing Stamford Bridge dumadi sedina muput. Ing set saka sagas "The Circle of the Earth" ngandika sing ing perang Harald perang kaya berserker: "metu saka baris maju, kang disigar karo pedhang, nyekeli karo tangan loro. Sanadyan helm utawa chainmail ora dadi pertahanan marang dheweke. Saben uwong sing ngadeg ing cara, otpryad. Inggris wis meh mabur." Nanging, "panah nyerang Raja Harald, putrane Sigurd, ing tenggorokan. Tatu kasebut fatal. Dhèwèké ambruk lan kabèh wong sing mèlu. Sawisé iku, Inggris nawani wong Norwegia kanggo lelayaran menyang omah, nanging padha ngomong "kabeh wong luwih seneng mati siji-siji." Perang kasebut diterusake maneh kaping pindho. Sawise Harald, Tostig lan Eystein Teterev, sing nyedhaki bantuan, tilar donya. "Eystein lan wong-wonge bubar saka kapal kanthi cepet nganti kesel banget lan meh ora bisa perang; nanging ora suwe dheweke dicekel kanthi nesu, mula dheweke mandheg ndhelikake tameng nalika bisa ngadeg ing sikile ... Mangkono, meh kabeh wong utama ing antarane wong Norwegia tiwas, "tulis Snorri Sturlson babagan acara kasebut. Wong Norwegia dikalahake, wong-wong Anglo-Saxon ngoyak ing dalan nganti 20 km. Ing manuskrip "C" saka kronik Anglo-Saxon abad XII. feat saka pahlawan pungkasan saka Viking Age diterangake: "The Norwegians mlayu saka Angles, nanging Norwegian tartamtu ngadeg piyambak marang kabeh tentara Inggris, supaya Inggris ora bisa nyabrang jembatan lan menang. Salah siji saka Angles murub panah ing wong, nanging ora kejawab. Banjur liyane menek ing jembatan lan kenek wong Norwegia saka ngisor, kang ora dijamin dening chain mail. Saka meh 300 kapal Norwegia, 24 bali menyang tanah air, salah sijine yaiku Elizabeth karo anak-anake.
Kamenangan Inggris punika sarwa sarwa, nanging kudu dibayar dening pati akeh prajurit lan komandhan. Kajaba iku, ing wektu iki angin diganti lan ing September 28 (mung telung dina sawise perang getih ing Stamford Bridge) William bisa nampa tentara tanpa alangan ing Pevensey Bay, Sussex, antarane Pevensey Castle lan Hastings. Kacarita sang patih kepleset nalika mandhap saka prau lan ambruk maju ing tangan loro. Cepet ngadeg, dheweke kandha, "Lah! Kanthi sih-rahmat Gusti, aku nyekel Inggris nganggo tangan loro. Saiki dheweke dadi mine, lan mulane sampeyan.
William munggah tahta nalika umur 7 utawa 8 taun, lan nalika invasi Inggris wis misuwur minangka panguwasa lan komandan sing trampil lan berpengalaman. Nyiapake kanggo kampanye utama ing uripe, dheweke nggawe tentara sing apik banget babagan 12000 wong (sing, ing skala wektu iku, minangka pasukan sing nggegirisi banget), sing kudu diakoni, ing pimpinane tumindak kanthi harmonis lan ing gelar paling dhuwur diatur. Disembarkation njupuk Panggonan ing urutan exemplary: Norman pemanah disandangi ing waja cahya nindakake pengintaian saka wilayah lan salajengipun nutupi unloading jaran, peralatan lan kargo. Tukang kayu sing ana ing tentara William ing sawijining dina nglumpuk kastil kayu sing dikirim ing kapal (kastil Norman pisanan ing Inggris!), Sing dadi basis invasi. Loro kastil liyane padha rauh diklumpukake saka Hastings. Ksatria sing dipasang pindhah menyang wilayah mungsuh, ngrusak kabeh sing ana ing dalane. Sawise sinau babagan kebangkrutan Norman, Harold cepet-cepet mindhah pasukane menyang mungsuh anyar. Ing London, dheweke mutusake kanggo ngisi maneh pasukan kanthi biaya prajurit saka kabupaten kidul lan tengah, nanging sawise nem dina, sinau babagan kekejeman sing ditindakake dening penjajah ing pesisir negarane, kanthi nesu, tanpa ngenteni. pendekatan kabeh Unit setya marang, kang metu kanggo ketemu William. Akeh sing nganggep iki salah, nanging kamenangan marang wong Norwegia menehi kapercayan marang Harold. Pangarep-arep kanggo nyekel wong Normandia kanthi kaget ora kedadeyan: tentarane kesandhung ing salah sawijining unit kavaleri mungsuh, sing ngelingake William babagan tentara Inggris sing maju. Mulane, Harold ngganti taktik, lan mandheg ing sawijining gunung watara 12 km saka tentara Norman. Dheweke disaranake mundur menyang London, ngrusak tanah ing dalane, lan sawetara sejarawan nganggep taktik iki minangka taktik sing bener. Persediaan Normans sing wis disiapake bakal entek banget, lan ing London, nandhang keluwen lan kelangan sawetara jaran, para penjajah kudu ketemu karo wong sing istirahat lan ditambah karo tentara Inggris sing anyar. Nanging, Harold "mutusake ora ngobong omah lan desa lan ora ngundurake pasukane."
Bebarengan karo Harold, sadulur-sadulure teka ing Hastings, salah sijine (Girth) ing wayah wengi perang noleh karo tembung: "Sadulurku! Sampeyan ora bisa nolak manawa, sanajan kanthi kekuwatan, lan ora kanthi karsa bebas, sampeyan sumpah marang Adipati Wilhelm babagan relik suci. Apa resiko asil perang kanthi nglanggar sumpah iki? Kanggo kita, sing ora sumpah, iki minangka perang suci lan adil kanggo negara kita. Ayo padha nglawan mungsuh, lan muga-muga perang bisa dimenangake dening wong sing bener." Nanging, Harold ujar manawa dheweke "ora duwe niat nonton wong liya menehi risiko kanggo dheweke. Para prajurit bakal nganggep dheweke pengecut lan bakal nudhuh dheweke ngirim kanca-kancane sing paling apik ing ngendi dheweke ora wani lunga dhewe.
Sejarawan modern percaya yen tentara Norman lan Inggris kira-kira padha karo jumlahe, nanging padha duwe beda banget ing komposisi lan karakteristik pertempuran. Pasukan William minangka tentara feodal sing khas, sing direkrut kanthi basis sistem fief militer lan kalebu akeh ksatria bersenjata sing cukup akeh, loro Norman lan prajurit saka negara liya sing gabung karo dheweke. Fitur penting liyane saka tentara Norman yaiku akeh pemanah, sing meh ora ana ing barisan Inggris. Umume tentara Anglo-Saxon dumadi saka detasemen milisi tani gratis (fird), sing bersenjata utamane nganggo kapak, pitchforks, lan uga stik lan "watu sing diikat menyang kayu." Rombongan raja (wong-wong sing misuwur) lan detasemen bangsawan layanan (banjur) padha bersenjata kanthi cara Skandinavia: pedhang tangan loro sing abot, kapak perang Viking tradisional, tumbak lan surat rantai. Iku "sumbu Denmark", sing gampang ngethok helm Norman lan waja, dadi sing paling elek lan efektif. gaman Inggris. Ing memoar, salah sawijining pendeta tentara Wilhelm nyebut dheweke "kapak sing mateni." Nanging, unit elit iki wis nandhang losses gedhe ing perang sadurungé lan padha kesel dening pawai dawa saka pesisir kidul Inggris kanggo York lan bali. Kavaleri minangka jinis pasukan ing tentara Inggris ora ana: obah ing kampanye ing jaran, huscarls lan thegns perang mlaku. Amarga kahanan kasebut, Harold milih taktik pertahanan: dheweke nyelehake pasukane ing pucuk gunung, ing mburi pasukane ana alas sing padhet, sing, yen mundur, bisa dadi alangan kanggo mungsuh. ngoyak tentarane. Huscarls lan thegns ana ing ngarep, ngiring dening infantri bersenjata entheng. Ing ngarep formasi kasebut, Inggris mbangun barikade saka tameng kayu lan kayu lan ndhudhuk selokan. Para peserta perang kasebut banjur ngelingi yen "ing wilayah liyane ora akeh prajurit asing sing mati kaya ing ngisor selokan iki." Pribumi Kent dadi sukarelawan dadi sing pertama nemoni mungsuh lan ngadeg ing arah sing paling mbebayani. Wong London njaluk hak kanggo nglindhungi raja lan standar, lan baris munggah ing Harold. Sabanjure, ing situs ngendi tentara Harold ngadeg, Battle Abbey dibangun, reruntuhan kang bisa katon ing cedhak kutha cilik jeneng sing padha. Mesbèh utama dumunung ing ngendi standar kraton dumunung nalika perang. Saiki panggonan iki ditandhani karo slab watu memorial.
Wilhelm, ketoke, isih durung yakin ing sukses perang mbesuk. Salah siji cara utawa liyane, iku sing ing Oktober 13 dikirim biksu Hugo Maigro menyang kamp Inggris, sing pisanan nuntut abdication Harold saka tahta, lan banjur, ing ijol-ijolan kanggo sumpah vassal, kurban marang kabeh negara ndhuwur Humber. Kali, lan sadulure Girth - kabeh tanah sing dadi kagungane Godwin. Ing kasus penolakan, Maigro kudu ngancam Harold lan tentarané karo excommunication, kang dinuga disebutake ing banteng Paus. Babad Norman nyatakake yen ancaman iki nyebabake kebingungan ing antarane pangkat komandan Inggris. Nanging, sawise sawetara wektu meneng, salah siji saka wong-wong mau ngandika: "Kita kudu perang, ora preduli apa sing ngancam kita ... Norman wis mbagi tanah kita ing antarane baron, ksatria lan wong liya ... dheweke bakal dadi master. saka properti kita, garwa lan putri kita. Kabeh wis dibagi. Padha teka ora mung kanggo ngalahake kita, nanging kanggo nyingkirake kabeh turunan kita lan njupuk tanah leluhur kita saka kita. Lan apa sing bakal kita lakoni, menyang endi kita bakal lunga, yen kita ora duwe negara maneh? Sawisé iku, Inggris mutusaké kanggo nglawan penjajah asing. Ing wayah wengi sadurunge perang, Anglo-Saxon nyanyi lagu nasional, wong Norman ndedonga bebarengan.
Perang sing nemtokake nasib Inggris diwiwiti ing esuk tanggal 14 Oktober 1066. Babad-babad ing wektu iku nggawa tembung-tembung sing diandharake dening para panggedhe saka pihak lawan marang balane. Adipati Wilhelm mrayogakake para prajurite supaya ora keganggu karo koleksi piala, njamin yen rampasan bakal dibagi lan cukup kanggo kabeh wong. "Kita ora bakal nemokake kawilujengan yen mandheg utawa mlayu saka paprangan," ujare, "wong Inggris ora bakal setuju kanggo urip kanthi tentrem lan nuduhake kekuwatan karo wong Normandia ... Aja welas asih marang dheweke, amarga dheweke ora bakal nylametake sampeyan . Wong-wong mau ora bakal mbédakaké antara wong-wong sing mlayu saka paprangan lan wong-wong sing wani perang. Kabeh wong bakal dianggep padha. Sampeyan bisa nyoba mundur menyang segara, nanging ora ana papan kanggo mlayu, ora ana kapal, ora ana sing nyabrang menyang tanah air. Pelaut ora bakal ngenteni sampeyan. Inggris bakal nangkep sampeyan ing pesisir lan menehi pati sing ngisin-isini. Luwih akeh wong mati ing pesawat tinimbang ing perang. Lan amarga mlayu ora bakal nylametake nyawamu, perang lan sampeyan bakal menang." Nganggo waja, dheweke nglebokake surat rantai maneh ing ngarep lan, amarga weruh carane peteng pasuryane kanca-kancane, dheweke kandha: "Aku ora nate percaya lan ora percaya karo pratandha. Aku pracaya marang Gusti Allah, sing nemtokake dalan saka kersane. Lan kabeh sing kedadeyan bakal dadi kersane. Aku ora nate percaya karo peramal lan peramal. Kawula pasrahaken dhateng kersanipun Ibuning Allah. Lan aja nganti kesalahanku iki ngganggu sampeyan. Penyamaranku tegese kita kabeh ana ing ambang owah-owahan. Kowé dhéwé bakal dadi seksi yèn Aku bakal malih saka adipati dadi raja. Harold sawêg damêl pêrang, njagi ing paprangan, njagi nagarinipun, sarta damêl damêl, sami ngayomi ing barisan. "Wong-wong Normandia," ujare, "yaiku vasal sing setya lan prajurit sing wani, mlaku lan nunggang jaran. Ksatria sing dipasang wis melu perang luwih saka sepisan. Yen padha kasil nyusup pangkat kita, banjur kabeh bakal ilang kanggo kita. Padha perang karo tumbak dawa lan pedhang. Nanging kita uga duwe tumbak lan kapak. Lan aku ora ngira yen senjatane bakal nglawan senjata kita. Tekan ing ngendi sampeyan bisa nyerang, aja nyisihake kekuwatan lan gaman.
Tapestry saka Bayo. Serangan saka ksatria Norman
Paprangan punika dipunwiwiti déning para pemanah Norman, ingkang nyiramaken panahipun tiyang Inggris kanthi panah, nanging boten saged ndadosaken kapitunan ingkang ageng dhateng prajurit mengsah ingkang ndhelik ing sawingkingipun tameng ingkang wiyar. Sampun dipun tumbas amunisi, panahipun mundur ing sawingkingipun barisan prajurit tumbak, ingkang nglajengaken serangan, nanging dipun unduraken dening Inggris. Serangan kavaleri uga macet, lan Breton ing sisih kiwa mabur. Lali dhawuhe Harold kanggo njaga barisan, para Anglo-Saxon, ninggalake gunung, cepet-cepet nguber mungsuh sing mundur lan diserang saka pasukan kavaleri ksatria. Sejarawan ora setuju babagan mundur sing disengaja saka Breton: sawetara nganggep maneuver iki minangka trik militer, liyane, nuduhake paseksi salah sawijining penulis sejarah, nerangake kanthi gupuh sing ngrebut bagean saka Norman nalika kabar matine William. Para peserta liyane ing acara kasebut nyatakake yen ing wektu iku para squires, sing ana ing mburi tentara perang, njaga barang-barange para ksatria, meh padha mlayu, lan diendheg dening adhine Adipati William, Uskup Bayo Odo. Wilhelm kudu nyopot helm lan mlayu ing barisan tentarane. Sawiji-wijining wadyabala Inggris, kang sembrono ninggal gunung, dikubengi lan dirusak ing sikile, nanging liyane tetep ngadeg, nahan mungsuh. Kanggo sawetara jam maneh, wong Normandia gantian antarane serangan busur lan panah kanthi serangan sikil lan jaran. Para pemanah ngganti taktik: saiki padha murub ing lintasan cantilevered, supaya panah tiba ing mungsuh saka ndhuwur, nggebug ing pasuryan. Iki nyebabake kerugian sing signifikan, nanging ing wayah sore tentara Harold isih ana ing gunung, sanajan Inggris kesel banget amarga bombardment terus-terusan lan serangan sing terus-terusan nganti akeh sing ora bisa ngadeg. Ing wektu iki, panah acak nempuh mripat Harold. Dheweke ditarik metu lan rusak, nanging saiki, amarga lara banget lan getih banjir raine, Sang Prabu ora bisa ngontrol dalane perang. Anglo-Saxon, sing wis ilang komando, nyuwil baris, lan kavaleri Norman tabrakan menyang rangking. Wilhelm wong melu perang, lan kabeh contemporaries nyathet wani lan pinunjul skill militèr saka adipati, ing kang loro jaran matèni. Babad Norman laporan yen prajurit Kent lan Essex perang utamané staunchly lan wani ing rangking saka Inggris. Serangan sing nemtokake marang wong-wong mau dipimpin dening Adipati Wilhelm: kira-kira sewu prajurit jaranan ing tatanan cedhak tiba ing Inggris lan kasebar. Akeh warriors bangsawan ing loro-lorone mati ing serangan sing, nanging Normans nyuwil liwat menyang banner kraton, ngendi King Harold perang nganti pungkasan. Sajrone perang pungkasan, dheweke nampa akeh tatu sing mung bojone, Edith Lebyazha Neck, bisa ngenali awak kanthi sawetara pratandha sing mung dikenal kanggo dheweke. Sedulur-seduluré Harold seda bebarengan karo dhèwèké. Sawisé iku, unit milisi (fird) mlayu, nanging housecarls isih terus ngadeg ngubengi awak raja sing wis seda. Ing wayah wengi, wong Normandia wis ngrebut gunung kasebut, nanging dudu perang sing ilang, nanging mung perang. Tragedi Inggris ora ana sing nglumpukake pasukan sing mundur lan mimpin perlawanan maneh. Nanging bisa uga: Norman kalah ing paling seprapat saka tentara ing perang, nalika Inggris, senadyan mundhut, bisa ngarep-arep kanggo replenish pangkat karo prajurit sing ora duwe wektu kanggo nyedhaki awal perang. Ing wayah sore ing dina sing padha, Adipati Wilhelm dhewe meh mati ing alas nalika ngoyak Huscarls sing mundur. Ing wengi earl Inggris sing isih urip Valtov, wis nggodho watara satus Normandia menyang grove Oak, dhawuh kanggo ngobong, ora ana invaders bisa metu saka alas kobong. Nanging, sawisé Harold mati heroik, Inggris ora bisa milih pemimpin sing pantes, lan nalika pasukan William nyedhaki London, ponakan Harold, sing kapilih dadi raja, sing pisanan ngomong babagan nyerahake ibukutha. Dhèwèké muncul ing kamp Norman lan sumpah setya marang William. Sauntara kuwi, telu lanang lan wadon Harold mlayu menyang wilayah kulawarga kulon. Mung ing 1068 kutha Exeter, ngendi padha ngungsi, dijupuk dening tentara William sawise pengepungan telung sasi, nanging ing Kawa saka serangan nemtokake, ibu Harold (sing umur 70 taun!), Edith, lan anak-anake menek mudhun ramparts lan ninggalake Inggris. Putra-putra Harold tindak menyang Irlandia lan 10 taun liyane padha ngganggu wong Normandia kanthi serangan.
Minangka Inggris wedi, saliyane kanggo pusaka, William dipérang Inggris dadi 700 gedhe lan 60 plot cilik, kang diwènèhaké marang baron Norman lan prajurit biasa, obligasi kanggo nindakake layanan militèr lan mbayar pajeg babakan dhuwit. Bangsa Normandia nganggep pedunung ing negara sing ditaklukaké kaya batur. Ora ana wong siji-sijia, wong priyayi, utawa wong tani sing prasaja ing lemah lan ing omahe bisa rumangsa aman. Resistance ditindhes banget kejem: kabeh desa diobong, kulawargane dirusak. Kanggo njaga populasi negara ing tundhuk, 78 kastil dibangun nalika pamaréntahan William, kalebu Menara misuwur. Mung sawetara generasi sabanjure, beda antarane Normandia lan Anglo-Saxon dibusak, lan adhedhasar basa Prancis para penakluk lan basa "lor" saka populasi pribumi, Inggris modern dibentuk. Alon-alon, para penakluk lan populasi sing ditaklukaké raket banget, banjur nggawe salah sawijining kekaisaran paling gedhe ing sajarah peradaban donya. "Inggris nggabungake kepraktisan Anglo-Saxon, ngalamun Celtic, keberanian bajak laut Viking lan disiplin wong Norman," ujare panulis Austria Paul Cohen-Portheim babagan karakter nasional Inggris modern.