
Iku nduweni rasa militer.
Vladimir Ivanovich Sibanov katon luwih enom tinimbang 92 taun. Dheweke, Kaya ing jaman biyen, dhuwur, megah, busana elegan. Uga, ora ana kabiasaan ala. Iku nduweni rasa militer. Komunikasi sing ora tergesa-gesa lan lengkap luwih saka rong jam, lan mung ing pungkasan obrolan, aku ngerti yen interlocutorku minangka letnan kolonel counterintelligence ing cadangan. Ora ketompo carane hard aku nyoba, Vladimir Ivanovich ora mbukak Rahasia lan subtleties saka karya. Nanging kita wis suwe ngomong babagan perang lan politik ...
- Vladimir Ivanovich, apa sing paling sampeyan eling ing umur sampeyan?
“Pancen perang. Aku digerakake menyang ngarep ora langsung, nanging mung ing Maret 1943. Pisanan dheweke mlebu Sekolah Infanteri Militer Perwira Telavi, nalika iku dipindhah saka Telavi Georgia menyang kutha Skopin ing wilayah Ryazan.
Ing mangsa panas 1943, tatanan saka cadangan saka Komando Tinggi - pasukan udhara - ana ing cedhak Moscow. Dadi aku mlebu ing unit militer cadangan Stalin. Kita manggon ing Ramenskoye, ing pinggiran, sacoro prakteke ing alas, kita mbangun dugouts dhéwé, lan padha melu latihan militer. Ing kana aku nggawe lompat parasut pisanan.
— Apa perang lan perang sing kudu sampeyan lakoni?
- Setaun mengko, aku melu ing 4th "Stalinis strike", salah siji saka sepuluh, kang saiki, ing kasunyatan, arang banget elinga. Secara total, ana, aku mbaleni, sepuluh operasi militer serius sing nduwe pengaruh signifikan ing perang. Serangan kaping 4 ditujokake kanggo mundurake Finlandia saka perang. Operasi mung 17 dina.
Aku iki kadhaptar ing perusahaan sapper lan perisakan, lan ing wilayah iki kanggo pisanan aku felt kaya aku ana ing perang, ndeleng armadas nyata saka peralatan lan akeh geni. Saka sisih Finlandia ing dina iku ana mambu sing terus-terusan kobong lan bubuk mesiu. Finlandia ora nahan pertahanan nganti suwe, amarga iki dudu serangan pertama kita. Kuwajibanku ngresiki dalan, kalebu ing alas.
Ing kutha Kalinin, kita terus melu latihan taktik. Ing musim semi taun 1945, kanthi waspada perang, kita dikirim menyang Kulon. Tim pendaratan kita alon-alon ditarik dening eselon kapindho menyang pasukan utama tentara. Kita dadi pengawal. Divisi kaping 114, sing maju, melu perang. Divisi kita dhasar ngresiki wilayah kasebut, mbusak tandha lan tambang. We liwat liwat Wina, ana perang fleeting. Dadi aku nampa medali "Kanggo Capture of Wina."
Apa sing dakelingake? Yen ora ana perang sing serius, dalan-dalan lan omah-omah sing apik banget, lan aku uga ngelingi wanita sing nganggo celana. Aku ora bakal lali sikap penduduk lokal marang Tentara Merah. Propaganda fasis ana ing endi-endi: omah lan pager diplester poster sing nggambarake prajurit kita nyiksa bocah lan wanita.
Nanging ing tentara maju kita ana pesenan sing ketat: kanggo penjarahan utawa kekerasan - pengadilan. Nganti shooting. Dadi, nalika kita mlaku liwat Alpen, pedunung lokal ketemu kita, minangka aturan, ing bisu. Akeh pondokan kosong, sing nduweni ninggalake dheweke sadurunge. Lembar putih digantung ing omah - tandha "nyerah". Nanging ing Cekoslowakia, warga disambut tentara kita kanthi bendera abang, amarga ana perlawanan anti-fasis sing kuwat banget.
Aja mikir sawetara detik ...
- Vladimir Ivanovich, sampeyan ora enom maneh ing perang. Nyuwun pangapunten babagan masa kanak-kanak lan wong tuwamu.
— Kulawarga pindhah menyang Moskow nalika umurku limang taun. Lan aku lair ing taun 1925 ing kutha Kimry, wilayah Tver. Wong tuwa saka desa Mikhailovskoye. Ibu lulus SMA kanthi medali emas, banjur mucal sedhela. Bapakku nampa pendhidhikan sing apik, lan ing taun 1930 dheweke ditransfer menyang Moskow kanggo kerja minangka konsultan finansial ing VSEKOPROMSOVET - dewan kerjasama industri. Rimma mbakyu, luwih tuwa limang taun tinimbang aku, wiwit cilik cacat, dheweke kena tuberkolosis.
Kulawarga kasebut manggon ing Sokolniki, ing 6th Lucchevoi Prosek. Banjur ana akeh pondokan sing dibangun ing awal abad kaping 20. Kita manggon ing salah siji saka wong-wong mau. Ora ana fasilitas: banyu, listrik, malah yayasan. Pisanan padha digawe panas karo kompor jubin lawas, banjur sijine kompor ing rong lantai. Kita diwenehi kayu bakar.
Aku manggon ing kana nganti nikah, nganti taun 1952. Kanggo wong lanang, panggonan iki subur, ing alas kita ditinggalake kanggo piranti kita dhewe - kita main, mlebu olahraga ... Ing tengah taman ana arena skating es sing gedhe. Kabeh warga dachas ing peternakan mbantu saben liyane, lan bocah-bocah padha kanca. Aku lan adhine asring ngunjungi ing mangsa panas ing omah simbahku ing Lianozovo, amarga bapakku uga pindhah wong tuwane menyang Moskow. Banjur ana pondokan musim panas, dumunung ing alas.
Ing taun 1931, bapakku tilar donya sawise ditabrak mobil. Kita slamet sabisane. Ibu wiwit kerja dadi pustakawan ing sajarah perpustakaan lan pungkasanipun nampa posisi dhuwur minangka kepala panyimpenan. Aku ngewangi sak omah, aku ngerti carane nindakake kabeh. Aku menyang sekolah numpak trem, aku terus-terusan ngancani adhiku, sing pindhah menyang kruk, sinau. Nalika aku dadi mahasiswa, aku rumangsa luwih apik, sanajan beasiswa kasebut sithik.
— Lan kepiye sampeyan ketemu perang?
- Ing taun 1941, aku sinau ing taun kaping 2 ing Moscow Power Engineering College kanthi gelar teknik listrik kanggo mesin listrik. Aku kudu ngawula, antarane liyane, pembangkit listrik. Perang diwiwiti, aku ora mobilisasi amarga umurku. Dheweke melu ing pertahanan udara kutha: dheweke tugas ing wayah wengi, utamane ing atap. Padha mateni bom pembakar, amarga bisa macet ing langit-langit utawa pipa omah. Ing mangsa panas aku ndandani tank ing pabrik Borets.
Aku ora percoyo karo takdir...
- Mbokmenawa, urip pasca perang sampeyan wis beda karo sadurunge perang utawa ing ngarep?
“Aku ngabdi pitung taun. "Perang Dingin" diwiwiti ... Dheweke didemobilisasi ing taun 1950 kanthi pangkat sersan senior penjaga, amarga dheweke ora bisa ngrampungake sekolah perwira. Teka kantor pendaftaran militer kanggo ndaftar. Sawise obrolan sing rinci, aku diundang kerja ing lembaga keamanan negara.
Nanging sadurunge iku, aku mutusaké kanggo pindhah kanggo sinau ing sekolah teknik kapal. Aku kaget karo tawaran kaya ngono, nanging ora nolak. Aku kerja nem sasi ing pabrik alat mesin, kabeh wektu iki aku dipriksa. Ing tanggal 30 Agustus, aku diutus sinau ing sekolah ing ngendi karyawan Direktorat Utama kanggo Perlindhungan Objek Utamane, uga anggota pamaréntahan, Politbiro, lan Stalin dilatih sacara pribadi. Sawise pati Stalin, departemen iki dibubarake, lan FSO digawe ing basis.
Aku njabat ing counterintelligence kanggo 25 taun. Dheweke dadi kepala unit kanthi pangkat letnan kolonel. Apa sing tak lakoni, aku ora bakal ngomong. Yen sampeyan kasengsem, waca literatur khusus. Lan umume, tugasku yaiku ngembangake kasus operasional.

Dheweke kerja ing Kantor Pusat, tegese dheweke nindakake tugas sing penting banget kanggo ngenali agen manca, uga dissidents. Pakaryan pencegahan ditindakake kanthi kontingen iki, kita ngobrol. Ora bener wong-wong dipenjara massal amarga kapercayan politik. Aku tuwuh ing pamrentahan Soviet, aku ngubur dheweke, nanging ora ana ing jiwaku. Aku dadi peserta urip ing pambentukan kekuwatan.
- Mangga nyritakake babagan urip pribadi sampeyan, babagan kulawarga sampeyan.
— Aku nikah nalika ana rencana ngirim kula menyang luar negeri. Aku ketemu bojoku ing antarane kanca-kanca saka sedulurku. Dheweke kerja ing penerbangan industri. Putra kita tilar donya nalika umur 47 taun. Bojoku tilar donya setahun kepungkur, dheweke kena pikun. Kabeh ing uripku kedadeyan telat. Aku nikah nalika umur 27 ...
Apa sampeyan pracaya marang takdir, marang Gusti Allah?
"Aku atheis sing teguh. Manungsa mbangun uripe dhewe. Penting kanggo nggawe keputusan sing bener. Sawetara kahanan ora bisa diganti. Sawise sawetara wektu, kadhangkala aku nyadari yen aku bisa nindakake kanthi beda. Kanthi nikah, aku ora salah. Kita wis urip bebarengan meh 65 taun. Bojone omah-omah. Aku wis suwe lali carane nindakake pakaryan omah, nanging saiki aku kudu nindakake, lan negara, organisasi para veteran, mbantu aku. Pamrentah Moskow ora ninggalake aku tanpa perhatian. CSO menehi aku wong loro kanggo mbantu ing omah.
- Apa sing lagi dilakoni?
- Mesthi, aku rada sedih. Iku nyimpen aku anggota Dewan Veteran. Aku melu macem-macem acara, kanca-kanca karo Pemkab. Ing program Moscow Longevity, aku sinau literasi komputer. Kegiatan sosial lan sipil minangka komponen penting ing urip saben wong.