Ana laporan saka Amerika Serikat babagan njupuk ing salah sawijining pangkalan angkatan udara. Kita ngomong babagan Pangkalan Angkatan Udara Grand Forks ing North Dakota.
По последним сведениям, в результате стрельбы, которая была открыта примерно в половине пятого утра в понедельник (время местное) в общежитии для личного состава при авиабазе, погибли двое военнослужащих.
Kolonel Cameron Pringle, sing dadi wakil saka komando pangkalan udara, ujar manawa saiki dheweke ora bisa menehi kabeh rincian babagan kedadeyan amarga diselidiki.
Ing wektu sing padha, sajrone briefing, kolonel ngumumake yen ing wektu iki "kahanan ing pangkalan udara tenang, kabeh aman ing asrama kanggo personel militer."
Petugas Amerika ditakoni apa diijini nganggo gaman в общежитии для военнослужащих при авиабазе. Полковник Прингл заявил, что такого разрешения нет, и при этом он не смог ответить на вопрос о том, как же в таком случае огнестрельное оружие в здании военного общежития оказалось.
Это не первый инцидент со стрельбой на авиабазе Гранд Форкс. В 2013 году там был убит военный лётчик. Оружие против него применила военная полиция. До сих пор не установлены истинные причины того трагического инцидента. Кроме того, в 2015 году военный лётчик застрелил местного жителя неподалёку от авиабазы, после чего самого военнослужащего нашли мёртвым. Смертельные случаи на Гранд Форкс происходили также в 2010 и 2011 году. Тогда, как утверждается, лётчиками были совершены самоубийства.
Kolonel Pringle nyatakake yen pangkalan kasebut "duwe layanan dhukungan psikologis kanggo awak pesawat."