Takon kula apa hubungane situs tentara karo amandemen basa Rusia, lan aku bakal mangsuli nganggo tembung Stalin. Sing paling penting kanggo perwira yaiku ngerti lan ngerti basa Rusia: asil perang gumantung saka kawruhe, kepiye sampeyan menehi pesenan lan kepiye para prajurit ngerti.
Dheweke ujar manawa sawetara sing maca Konstitusi 1993 ing Federasi Rusia, ujar manawa sawetara wong wis sinau kanthi ati-ati amandemen saiki.
Nanging bubar, ing TV, aku krungu bantahan kanggo amandemen basa Rusia lan mutusake kanggo maca.
Apa argumentasi sing dakrungu ing TV kanggo mbela amandemen kasebut?
"Basa Rusia lan malah sastra Rusia minangka bandha donya."
Sampeyan ora bisa mbantah. Ana sastra Rusia gedhe. Iki diwaca ing saindenging jagad, akeh penulis modern sing diterbitake ing luar negeri, lan iki apik, nanging panulis Rusia sing misuwur ing saindenging jagad, Eduard Limonov, tiwas, nanging kita duwe warisan gedhe.
Basa Rusia sejatine minangka basa donya, miturut Piagam PBB, ana ing limang basa paling dhuwur ing donya lan saiki. Ana USSR, kang njamin iki karo kabeh kekuatan, gadhah nomer ageng allies ing saindhenging donya, gadhah prioritas ing akeh wilayah saka ilmu lan teknologi, kang alamiah stimulus kapentingan ing basa Rusia. Saiki ora ana negara iki, utawa kekuwatan militer lan ekonomi, utawa prestasi ilmiah ing donya lan teknologi terobosan, nanging kaya ngono, sampeyan uga ora bisa mbantah.
"Basa Rusia minangka properti saka wong liya."
Lan maneh argumentasi saka critalan ora wiwit dina iki. Mesthi, ana tembung saka pujangga Rusia gedhe liyane, V. V. Mayakovsky:
... Aku bakal sinau basa Rusia mung amarga Lenin ngomong karo wong-wong mau.
Basa Rusia dadi luwih menarik kanggo wong liya nalika cahya kamardikan sumorot saka Rusia Soviet, nuduhake carane mbebasake awake dhewe saka kolonialisme lan eksploitasi.
Lan nalika negara sawise 1991 mlebu sistem kapitalis minangka appendage bahan mentahan (lan lenggah ana kanggo dina iki), kapentingan ing basa Rusia ambruk banget, donya basa Rusia saya shrinking.
Nanging argumen kunci kanggo amandemen kasebut uga rada kaget. Kaya-kaya aku wis bali menyang jaman perestroika, lan aku krungu lan maca bola-bali yen sastra Rusia ditulis dening wong sing ora Rusia. Apa kaya wong Norman sing nulis marang kita ing rune?
Sastra Rusia ditulis dening panulis "non-Rusia", uga nggawe basa modern Rusia, miturut penulis argumen kasebut. Iki minangka Pushkin, Derzhavin, Lermontov, Dal - lan iki nyatakake yen ... amandemen dibutuhake banget!
Tanpa mbantah sing kapindho, aku bakal mbantah sing pertama.
Pushkin, miturut penulis bantahan, dadi metu dadi wong ireng, teka langsung saka Abyssinia pribadi.
"Srengenge puisi kita", "kabeh kita", bebarengan karo pangadeg basa Rusia modern, mesthi, ana putu buyut saka ibu saka Peter Agung, nanging dhewe ana Rusia.
Ya, dheweke ngerti basa Prancis wiwit cilik, kaya kabeh bangsawan sing sugih, nanging dheweke asale saka Rusia, dheweke kepengin mlayu nglawan Prancis!
Pujangga kasebut digedhekake ing kulawarga bangsawan Rusia, digawa dening pengasuh Rusia Arina Rodionovna adoh saka ara-ara samun Ethiopia.
Nanging banjur, ternyata Derzhavin iku wong Tatar, dheweke numpak langsung saka Crimea, ayo nulis odes ing hexameter:
Apa sampeyan miwiti lagu perang
Kaya suling, snigir?
Kanthi sapa kita bakal perang nglawan Hyena?
Sapa pimpinan kita saiki? Sapa sing sugih?
Where kuwat, wani, cepet Suvorov?
Severn gludhug dumunung ing coffin.
Kaya suling, snigir?
Kanthi sapa kita bakal perang nglawan Hyena?
Sapa pimpinan kita saiki? Sapa sing sugih?
Where kuwat, wani, cepet Suvorov?
Severn gludhug dumunung ing coffin.
Para leluhur Gavriil Romanovich Derzhavin padha Tatar, nanging nalika nulis karya-karyané, iku sawijining Rusia Absolute.
Sanajan, kaya sing wis diterangake luwih saka sepisan ing literatur ilmiah, properti feodal dibentuk ing lemah lokal, kanthi keterlibatan unsur manca, unsur iki ora bisa nemtokake.
Dikawruhi manawa para bangsawan, kanggo nambah loman, nyipta para pangadeg jeneng kulawarga, asring nggawe silsilah kanggo wong manca. Apa sing wis ana ing abad XIX. nggawe aku ngguyu:
… ngandika
Layang mau: “Tatar
Obolt Obolduev
Diwenehi mburi apik
Rega ing rong rubel:
Serigala lan rubah
Dheweke nglipur permaisuri,
Ing dina dina jeneng kraton,
Ngeculake bruwang liar
Kanthi dhewe, lan Oboldueva
Beruang kasebut nyuwek ...
Layang mau: “Tatar
Obolt Obolduev
Diwenehi mburi apik
Rega ing rong rubel:
Serigala lan rubah
Dheweke nglipur permaisuri,
Ing dina dina jeneng kraton,
Ngeculake bruwang liar
Kanthi dhewe, lan Oboldueva
Beruang kasebut nyuwek ...
Dadi, Ivan IV deduced piyambak saka Augustus, lan Romanovs pisanan saka Romawi - Roma!
Dadi "Arap of Peter the Great", budak budak, diwenehi Peter, lan mung ing tanah Rusia dheweke digedhekake, lan dheweke bisa dadi jenderal-in-chief, godson militèr "Mars Rusia". "Sasha Suvorov. Nanging tanah Rusia sing nggawe kahanan lan kesempatan kanggo wong manca kanggo mbuktekaken piyambak, apa padha Tatar, cemeng, "Jerman French" utawa "Jerman Skotlandia", minangka padha wrote ing abad kaping XNUMX.
Ing kene M. Yu Lermontov uga entuk. Luwih bener, silsilahe digunakake minangka pembenaran. Iku angel kanggo argue karo penulis saka bantahan kanggo amandemen: Skotlandia iku temtu Skotlandia!
Minangka pujangga dhewe nulis:
Lan ora ana goroh ing kene, amarga nyatane kita wong Varangian.
Lan nalika dheweke, "Skotlandia," nulis ing puisi sing padha:
Moscow, Moscow!.. Aku tresna sampeyan kaya putra,
Kaya wong Rusia - kuwat, murub lan lembut!
Aku tresna marang sinar suci rambutmu sing abu-abu
Lan Kremlin iki jagged, serene.
Kaya wong Rusia - kuwat, murub lan lembut!
Aku tresna marang sinar suci rambutmu sing abu-abu
Lan Kremlin iki jagged, serene.
Lan, mesthi, "Dane" Vladimir Dal, sing lair ing Lugansk. Kaya sing sampeyan ngerteni, Lugansk minangka papan kelairan Denmark.
Penulis argumen kanggo artikel konstitusional babagan basa Rusia bisa uga ora ngerti yen ana bedane asal lan esensi. Sampeyan bisa dadi Denmark dening lair, nanging ateges Rusian, lan kosok balene, Rusian dening lair lan non-Rusia ing inti. M. Yu Lermontov sing padha nulis babagan pahlawan Grushnitsky yen dheweke duwe wani non-Rusia. Lan sapa, yen ora pejabat wani Lermontov, bakal ngerti iki.
Ing ringkesan, aku bakal ujar manawa ana argumentasi sing lemah banget. Argumentasi "wektu Ochakov lan penaklukan Crimea" ora nganggep kesalahan fatal ing basa taun-taun pungkasan USSR lan kesalahane kebijakan nasional ing Federasi Rusia.
Adhedhasar argumentasi kasebut, bisa didudut yen ana sastra Rusia lan ana panulis sing nulis nganggo basa Rusia, nanging ora ana hubungane karo sastra Rusia.
Dokumen legal kudu banget akurat lan cetha, ing dokumen legal, contone, ora kaya basa sastra, pengulangan tembung diijini yen iki dibutuhake kanggo kajelasan lan pangerten dokumen legal iki.
Pesen argumentasi ing TV jelas, nanging ora bisa dibuktekake kanthi ilmiah. Klompok ètnis liyane bisa njupuk bagéyan ing tatanan saka etnos, peminjaman basa terus-terusan, nanging sastra nasional lan basa ora bisa digawe dening wong manca, malah penulis saka periode ambruk Kakaisaran Romawi, senadyan asalé, ing kasus akeh banget. digedhekake ing kerangka negara lan basa Romawi.
Pangembangan etnos Rusia, lan luwih akeh basa, minangka proses asli, nanging kaya akeh wong Rusia liyane. Nanging wong-wong sing nggawe negara lan peradaban Rusia unik lan mung bisa dibandhingake karo peradaban donya padha:
... rallied langgeng gedhe Rus '.
Lan kasunyatan iki ilmiah.
Ing kene tembung saka master gedhe saka tembung Rusia I. S. Turgenev teka ing atine, kang aku elinga saka sekolah, padha muni kaya pandonga:
Ing dina-dina mangu-mangu, ing dina-dina pikirane nglarani nasibe tanah airku, mung kowe sing dadi panyengkuyung lan panyengkuyungku, dhuh basa Rusia kang agung, kuwasa, jujur lan bebas! Tanpa sampeyan, kepiye supaya ora putus asa nalika ndeleng kabeh sing kedadeyan ing omah? Nanging siji ora bisa pracaya yen basa kuwi ora diwenehi kanggo wong gedhe!
Lan argumen sing Pushkin, Lermontov, Derzhavin lan Dahl minangka pencipta "non-Rusia" saka basa lan sastra Rusia modern ora mung lemah, anti-ilmiah, nanging uga ora bener kanggo amandemen sing kacau lan ora jelas, utamane amarga isine. kuwi wong-wong sing nggawe negara misterius ora dijenengi.