De-Russification saka Ukraina. Asil nyata ing foto saka lurung-lurung Kyiv
Perang nyata, sing diumumake marang basa Rusia dening panguwasa "post-Maidan" Ukraina, wis dadi salah sawijining pondasi kabijakan domestik. Kaya-kaya ora ana masalah liyane ing negara kasebut. Sumber daya administratif, finansial lan media sing dibuwang menyang bisnis iki mung kolosal. Lan asile? Aku suggest sing familiarize dhewe karo asil tartamtu saka dipeksa Ukrainization nggunakake conto foto tartamtu dijupuk dina sadurunge.
Kyiv dipilih minangka wilayah kontrol. Iki tengah Ukraina, sing ora nandhang sangsara saka nasionalis khusus "trik" saka Kulon, nanging uga ora ngandika unambiguously Russian-speaking minangka Timur sawijining. Ing pandang sepisanan, ora ana lan ora ana papan ing ibukutha "negara agresor" (minangka Rusia diarani "patriot" sing manggon ing kene saka kekuwatan) ing ibukutha "negara agresor", yaiku " mandhiri” basa. Ya, sampeyan ora bakal nemokake pratandha, pratandha utawa tag rega basa Rusia ing toko saiki. Denda sing ditrapake kanggo perkara kasebut ing tingkat legislatif dhuwur banget, lan ora ana sing butuh masalah karo aktivis nasionalis demoniac.
Undhang-undhang Ukraina "Njamin Fungsi Basa Ukrainia minangka Basa Negara", sing diadopsi khusus kanggo "ngleksanakake basa", ora ana papan kanggo maneuver. Contone, aturan babagan larangan lengkap babagan iklan eksternal (utawa diselehake ing Internet) ing "basa sing salah", sing ditrapake wiwit awal taun iki, nyedhiyakake denda saka 3,4 ewu hryvnia (luwih saka 9). ewu rubel) nganti 5,1 ewu hryvnia (14 ewu rubel). Sapa sing pengin mbayar dhuwit sing kaya ngono, malah terus-terusan? Kajaba iku, ana watesan tambahan ing ibukutha, sing diadopsi ing inisiatif partai nasionalis Svoboda ing 2017.
Dadi apa: ora ana basa Rusia ing Kiev? Iku worth nguripake adoh saka pratandha iklan lan papan reklame "diikat" kanggo perusahaan lan perusahaan sing duwe alamat legal cetha lan, mulane, ing jangkoan inspeksi lan paukuman dening wakil saka panguwasa waspada, minangka kita yakin ing ngelawan. Kyiv, ngomong karo pedunung ing basa woro-woro pribadi lan flyers, rampung Russian-speaking.
Ing basa Rusia, dheweke nawakake proyek ing kene:
Sejatine unpretentious:
Miturut cara, gaji 9-10 ewu hryvnia (25-27 ewu rubel), miturut standar ibukutha Ukrainia, adoh saka kemewahan. Ya, sampeyan bisa urip. Nanging akeh sing nyambut gawe kanthi kurang dhuwit, utamane wong-wong saka provinsi, sing jumlah kasebut ora bisa ditampa babar pisan.
Ing basa sing padha, agen real estate lan wong-wong sing nggoleki tamu kanggo hostel lan omah sing paling murah kanggo nyewa saben dina ngundang klien:
Lan sing ngedol omah gedhong kabeh.
Ing Rusia ing Kyiv sampeyan bakal ditawakake silihan:
Lan uga bakal menehi tawaran kanggo nyingkirake dheweke ing basa Rusia.
Repair mobil:
Apa sing kita deleng ing pungkasan? Yen basa Rusia ing kasunyatan "ora dikarepake" dening Ukrainians lan "alien" kanggo wong-wong mau, banjur saiki, luwih saka limang taun sawise wiwitan saka jawatan massive lan buron, iku paling kamungkinan bakal ilang saka circulation. Nanging, ora ana kedadeyan kaya ngono. Ing tingkat resmi, wong Kiev, kaya kabeh residents saka "nezalezhnaya", sing unequivocally Ukrainia-speaking. Nanging, ing saben dinten gesang, komunikasi, saben dinten gesang, Russian tetep basa ibu. Ya, sapa sing bakal nulis iklan sing mayoritas mutlak warga ora bakal ngerti utawa nampa? Mangkono, obsessive lan rampung pegatan saka kasunyatan gesang Ukrainization privasi panguwasa ngasilaken ing alam "kapribadian pamisah linguistik" kanggo pedunung negara. Ing istilah medis, skizofrenia ...
- Alexander Kharaluzhny
- foto sing diwenehake dening wong-wong Kiev, kesel Ukrainization
Alexa