Langkah Kaisar. Dusun Gatchina
F.N. Rokotov. Potret Permaisuri Catherine II. 1763. GMZ "Pavlovsk". Nganti taun 1941 ana ing koleksi Museum Istana Gatchina
"- Apa sampeyan ora nulis babagan estate P ...?
- Oke, counter pitakonan. Napa sampeyan ora nulis babagan Pavel?
(Saka obrolan karo kanca)
- Oke, counter pitakonan. Napa sampeyan ora nulis babagan Pavel?
(Saka obrolan karo kanca)
Sajarah ora diakoni. Ing malem tanggal 5 November 1796, kira-kira jam 20, ana wong sing cekak lan kurus teka ing Istana Musim Dingin. Nglewati ing sangisore gapura, menek tangga cilik, kanthi cepet liwat kamar kraton, dheweke nerusake menyang apartemen njero, ing ngendi Permaisuri Catherine II seda. Sing anyar dhewe yaiku Grand Duke Pavel, putra sing ora ditresnani lan ahli waris sing ora dikarepake ...
Prasejarah munculé Adipati Agung kaya ing ngisor iki. Dina iki ing Istana Musim Dingin diwiwiti kaya biasane. Permaisuri tangi jam 6 esuk, ngombe kopi, banjur kaya biasane, nulis nganti jam 9. Nanging setengah jam mengko, valet Zotov bakal nemokake dheweke ing lantai ing kamar klamben, lying ing dheweke bali, lan bakal nelpon loro kolega kanggo pindhah menyang kamar turu.
"Wong-wong padha nganggep tugas kanggo ngunggahake dheweke; nanging, tanpa raos, dheweke mung setengah mbukak mripate, ambegan lemes, lan nalika dheweke kudu nggawa dheweke, awak dadi abot banget, nganti enem wong ora cukup mung kanggo nyelehake dheweke ing lantai ing kamar sing jenenge. .
- ngandika cathetan resmi pati.
Taun, taun - Permaisuri dadi gagah, lan dadi masalah kanggo ngunggahake dheweke. Catherine ora tau eling maneh, wis ngentekake sisa uripe ing lantai kamar turu ing kasur Maroko. Kedadeyan kasebut dilaporake menyang favorit, Pangeran Platon Zubov. Doctors Kind conjured liwat ratuning dying ing printah saka dokter urip John Rogerson - padha getihen, diwutahake powders emetic, Applied a fly Spanyol, sijine ngumbah; digunakake kabeh cara - ora ana gunane. Apoplexy! Imam uga diundang. Rama Savva, pengakuane Catherine, ora bisa ngandhani Misteri Suci marang dheweke, amarga umpluk teka saka cangkeme autokrat; Aku kudu matesi dhewe kanggo ndedonga. Metropolitan Gabriel saka Novgorod lan St. Umume, kabeh kraton ana ing kupinge, lan rasa ora kepenak sing ana ing antarane wong-wong sing padha kumpul. Sing pisanan tiba ing gupuh iki minangka favorit saka mbah juicy - Pangeran Platon Zubov. Kang Mahakwasa nganti saiki, dheweke wedi, lan, miturut sawetara laporan (A.E. Czartoryzhsky), numpes akeh kertas. Dadi, adoh saka dosa ...
Sadurunge, desas-desus wis nyebar ing St. Petersburg yen Catherine pengin ngumumake dudu putrane, nanging putu, Alexander Pavlovich, minangka ahli waris, nanging kanggo mbusak bapakne, putrane Pavel, saka kekuwatan lan masyarakat umume, dipenjara. dheweke ing Kastil Lode. Sayange, ora ana makalah babagan iki. Nanging patemon tartamtu saka bangsawan arep menyang kraton, sing cetha ngerti bab kaputusan Catherine. Ana saran yen "favorit" Platon Zubov, seduluré Nikolai Zubov, politisi Count Alexander Bezborodko, Metropolitan Gabriel, Jaksa Agung Alexander Samoilov, Count Nikolai Saltykov lan Count Alexei Grigoryevich Orlov-Chesmensky melu ing rapat iki. Saben uwong ngerti yen Permaisuri ora bakal "bangun", supaya bisa mbayangno kanthi jelas yen saiki ing Rusia lan ing nasibe wong-wong sing padha, akeh sing anyar lan menarik bakal teka, lan kanggo sawetara wong kabeh bakal rampung banget. parah...
Iku Alexei Orlov, komandan angkatan laut sing misuwur, pemenang Turki ing Chesma, sing bisa dadi accomplice ing paten pinaten Peter III, sing ngajokaken kanggo ngandhani Grand Duke Pavel Petrovich, putra saka tsarina, bab apa wis kedaden. Dheweke mutusake kanggo ngirim Count Nikolai Zubov menyang pewaris ...
Nicholas Zubov. Athletic dibangun bocah Nikolai Zubov. Dheweke sing, ing sawetara taun, bakal nggunakake snuffbox gerah ...
Wiwit 1783, Pavel piyambak utamané manggon ing Gatchina, kang dumunung ing kadohan saka watara 30 kilometer kidul tapel wates St. Petersburg modern, kang nampa julukan "Gatchina recluse." Penciptaan kutha Gatchina diwiwiti kanthi kasunyatan sing mantan favorit Catherine, Grigory Orlov, diwenehi ing 1765 karo Manor Gatchina karo desa paling cedhak. Ing saubengé - alas alas sing akeh kewan lan manuk, lan panggonan iki apik banget, amarga akeh kali lan tlaga. Where liya dadi bèntèng mburu? Pambangunan kraton-kastil dilakokaké déning Antonio Rinaldi. Ironi nasib - nganti bubar, Rinaldi padha mbangun bangunan ing benteng lucu Peterstadt ing Oranienbaum kanggo Peter III, lan saiki dheweke mbangun kraton kanggo salah siji saka pimpinan kongkalikong sing numpes raja apes. Istana iki rampung ing taun 1781. Ing wektu sing padha, ing sangisore pimpinan Charles Sparrow lan John Bush, taman "ing gaya Inggris" ditata ing cedhak kraton, sing minangka salah sawijining taman lanskap pisanan ing Rusia. Nanging ing April 1783 Orlov mati, lan Catherine tuku tanah iki saka sederek kanggo treasury kanggo setengah yuta rubles. Lan banjur menehi minangka hadiah kanggo Tsarevich Pavel. Kanggo "ora katon, metu saka atine,"Lan ratune dhewe ora teka menyang Gatchina maneh. Tukang kebon Oryol terus kerja ing sangisore pemilik anyar. Istana iki dibangun maneh ing pimpinan Vincenzo Brenna sing maling.
Istana Gatchina ing taun 1766-1781, miturut Orlov. Dadi dheweke bakal njaluk Paulus; banjur bakal bola-bali direkonstruksi. Arsitek A. Rinaldi, skala 1:210. Penulis tata letak yaiku D.E. Filimonov. GMZ "Gatchina". Foto sing dijupuk dening penulis artikel lan Anton Bazhin tanggal 25 Januari 2020
Apa sing kudu ditindakake pertapa? Pavel melu tentara cilik dhewe (babagan dheweke - ing ngisor iki) lan, nuwun, tresna karo bojone - dheweke dadi salah siji sing paling produktif saka Romanovs, lan akeh anak - mung kanggo katresnan! Pikirane akeh. Sawetara dekrit kasebut katon minangka dokumen sing wis suwe diciptakake, mung "diputih ing kertas negara" sawise aksesi. Tsarevich mbayar manungsa waé kanggo Gatchina - aula anyar katon ing kraton, kang "ana liyane rasa saka magnificence." Ing wektu sing padha, karya skala gedhe ditindakake ing taman kasebut, ditindakake ing wektu sing beda dening James Hackett, sedulur Franz lan Karl Helmholtz - paviliun, jembatan lan bangunan liyane dibangun, lan bagean kanthi a tata letak biasa katon ing kene.
"View of Love Island". G.S. Sergeyev, 1798. GMZ "Gatchina". Pulo sing ana ing Venus Pavilion digawe ing taun 1791-1793. Pavel dibukak construction ageng ing taman, kang bagean modern saka Gatchina Museum-Reserve
Rombongan Gatchina saka Adipati Agung ing wiwitan, ing taun 1780-an, dumadi saka Pengadilan Cilik dhewe - wanita lan tuan-tuan; V.P. minangka ketua pengadilan. Musin-Pushkin, kita ora bakal dhaptar liyane. Kadhangkala Pangeran Alexander Borisovich Kurakin teka. Kanca Pavel Petrovich wiwit cilik, kang bakal dikirim menyang pangasingan dening Catherine kanggo melu ing rapat-rapat Masonic, lan mengko bakal nampa ijin saka ratu kanggo ninggalake panggonan pengasingan lan ngunjungi Estates negara Grand Duke kaping pindho saben taun. Kita elinga yen Alexander Borisovich bakal nampa julukan "pangeran berlian" amarga tresna marang perhiasan ... Tamu saka St. Ing dina solemn, amben disiapake kanggo tamu, sing bisa teka meh rong atus wong. Yen Pavel nginep ing wayah esuk ing parade nonton pasukane, banjur ing jam rolas padha kumpul ing aula, bubar saka nedha awan ing jam telu sore, lan nganti jam pitu, kabeh wong nemokake hiburan sing dikarepake - ana kertu, lan loto, lan playfulness ing Taman, lan téater! Saben tamu nampa pangan apik, "set lengkap teh, kopi, coklat", saben wong duwe nomer dhewe, lan ing wayah sore game diatur ing taman lan musik diputer. We tindak amben jam sepuluh. Minangka bocah, Pavel turu banget awal lan tangi awal - dheweke ora sabar kanthi patologis, dheweke pengin nindakake kabeh ... Mbok menawa iki minangka sipat sing paling penting, saka ngendi kabeh sifat pribadine "tuwuh"!
Kulawarga Grand Duke Pavel Petrovich. pecahan. F.-G. Sido, circa 1785, Tsarskoye Selo State Museum Reserve
Pavel tresna banget marang téater wiwit cilik. Senajan, ketoke, ora kabeh perwakilan. Contone, yen Catherine tindak menyang Opera House, ing ngendi opera Italia dipentasake, kanthi kesenengan, lan menehi saran marang putune sing ditresnani Alexander kanggo ngunjungi, banjur Paul langsung dhawuh kanggo numpes téater iki sawise aksesi kanggo tahta. Dheweke ora seneng karo bangunan kasebut, utawa opera Italia ora nyengsemake, utawa jijik kanggo kabeh sing ditresnani ibune dadi kuwat ... Gusti ngerti! Pertunjukan ing Gatchina wiwitane diwenehake dening rombongan pengadilan Jerman, nanging pagelaran sing dimainake katon mboseni kanggo kabeh wong sing ana. Banjur garwane, Maria Fedorovna, nyoba sing paling apik. Kepengin ngganggu bojone saka pikirane surem (ing pangertèn saka aman saka daya lan jenderal, adoh saka posisi tartamtu), dheweke nyoba kanggo Padhangake urip sing paling apik dheweke bisa. Ora suwe kanggo nggoleki alasan kanggo preian - ulang tahun pemilik utawa jenenge, pondasi rumah sakit utawa malah pesta pernikahane warga Gatchina! Padha seneng-seneng - padha nyiyapake swings, nggawe iluminasi, pentas sandiwara ing wektu - sethitik dikenal kanggo teater modern. Padha nyetel dhewe!
Adipati Agung uga melu ing "carousels" - jenis kompetisi ksatria tartamtu, disusun miturut model turnamen. pagelaran kuwi dianakaké ing Gatchina malah ing Grigory Orlov, loro Grigory piyambak lan sadulure Alexei njupuk bagéyan ing wong. Peserta Equestrian bersaing kanthi ketangkasan kanthi tumbak lan pedhang, kabeh dilengkapi karo kemewahan abad pertengahan - ana heralds, trompet, gendera lan kembang kanggo ksatria sing menang.
Grigory Orlov ing carousel ing 1766. W. Eriksen, 1766-1772, State Hermitage. Pavel uga melu ing bab sing padha sak Gatchina mundur.
Nanging ing taun 1787, hiburan utama ing Gatchina mandheg, lan ing taun 1790-an Pavel wiwit menehi perhatian khusus marang tentara cilik dhewe - "Gatchins". Sampeyan bisa nggawe dhasar pasukan kasebut ing taun 1783 sing padha. Iku kabeh diwiwiti karo rong tim saka telung puluh wong, sing direkrut saka Baltik angkatan laut batalyon. Nanging banjur, ing wektu kang Paul caption, pasukan iki wis tekan 2399 wong lan kalebu infantri, kavaleri lan tentara meriem. Bentuk tentara mini disalin saka Prusia (kanthi seragam warna ijo Rusia), pesenan ing kono uga ditulis saka Prusia. Iki amarga kasunyatan sing ing 1776 pewaris dibukak Prusia, kang ditampa karo cordially Frederick II, lan duwe kesempatan kanggo mirsani maneuvers saka tentara raja. Ketoke, Pavel seneng karo pesenan Jerman, lan dheweke ditransfer menyang bawahan. Mulane, pasukan pribadi pewaris terus-terusan ngalami latihan pengeboran, kanthi sistematis melu maneuvers ing sekitar Gatchina lan Pavlovsk. Ing Gatchina, latihan dianakake saben taun ing musim semi lan musim gugur. Lan ing tlaga lokal, maneuvers saka flotilla Gatchina malah dimainake - kanthi boarding lan landing. Artileri Gatchina luwih unggul ing latihane tinimbang tentara meriem liyane saka tentara Rusia. A.A. mbantu Pavel nganakake latihan. Arakcheev, N.O. Kotlubitsky, F.V. Rostopchin. Arakcheev, pangurus cermat sing apik, mbentuk perusahaan artileri ing 1792, sawisé iku dadi kepala kelas perwira; Basa Rusia, kaligrafi, geometri karo aritmetika lan, nyatane, ilmu militer diwulang ing kana.
G.S. Sergeev. Arak-arakan ing papan pawai ing ngarepe Kraton Gatchina. GMZ "Gatchina". Ing sisih kiwa ing gambar, esponton ing tangan perwira lan halberds ing perwira non-komisi jelas dibedakake.
Kanthi kabeh iki, prajurit Gatchina manggon ing barak, sing ing wektu iku ora ana ing Rusia - akeh pasukan ing negara kasebut padha manggon ing omah-omah "wong sing ngucapke matur nuwun". Lan kanggo kesehatan para pedunung, para petani lan prajurit ing saubengé, kanthi prentah saka pewaris, institusi medis digawé ing Gatchina, sing digunakake kanthi gratis! Nanging, apa "martinet sing pikirane sempit" sing digambarake dening "sejarawan" Paulus suwene rong atus taun, ta? Ing taun 1788, Pavel njupuk mung bagean ing perang - dheweke ana ing pengepungan benteng Swedia Friedrichsgam, ngendi cannonballs miber liwat sirahe, lan malah jaran matèni karo wong. Iku kabeh pengalaman pertempuran. Miturut cara, sadurunge mangkat kanggo kampanye, dheweke ninggalake bojone surat perpisahan sing nyenengake yen dheweke mati ...
Ndeleng ing barak. pecahan. J. Mettenleiter, 1790s (?). GMZ "Pavlovsk"
Pavel Petrovich, minangka panguwasa peduli, uga melu ing pembangunan industri "negara cilik" kang. Lurung-lurung sing tumuju kraton sebagian diaspal, lan lentera lan tonggak watu dipasang ing sadawane, lan wit-witan ditandur. Kanggo nyediakake seragam pengadilan lan pasukane, ing taun 1795 dheweke ngedegake Pabrik Kain, sing mesthine ngasilake telung jinis kain. Nanging bisnis iki, sayangé, ora sukses amarga, lan sawise matèni Pavel, pabrik rampung mandhek kanggo ana. Kanggo pisanan ing Rusia, Pavel nyoba kanggo miwiti nggawe keju ing model saka Western (ing 1792), nanging Swiss-produsen keju Francois Tengle, nyewo dening wong, sapisan ing 1799 mabuk lan tilar donya amarga mriyang. lan sak pitung taun kang karya ing jumlah tengen keju ora saiki. Dadi percaya iki wong Eropa sing cerewet! Nanging semangat luhur, romantis saka pikirane Tsarevich uga pengin liyane. "Pertapa sing ora gelem" duwe gagasan kanggo nggawe kene kaya beteng kutha para ksatria. Dheweke teka kanthi jeneng - Ingerburg. Kutha iki mesthine minangka kutha cilik, diubengi benteng lan parit, ing ngendi Paulus lan rombongane mesthi manggon. Ing taun 1793, pambangunan barak diwiwiti. Nanging ing pungkasan, kabeh bangunan kutha benteng, mung omah Ekaterina Nelidova, prawan kehormatan saka Pelataran Cilik, favorit Pavel, rampung. Dheweke ngomong babagan hubungane kabeh macem-macem, nanging ora ana sing "nyanakake lilin", mula kita ora bakal nganggep. Nanging sasampunipun jumeneng ing pungkasan taun 1796, Paul sibuk, minangka ratu, karo akeh masalah liyane, mula ilang kapentingan ing Ingerburg, lan bèntèng ksatria ora rampung rampung. Nanging, kanggo kredit Pavel, dheweke ninggalake Gatchina sing apik banget, kanthi taman, paviliun lan blumbang. Miturut cara, kanggo kaping pindho Gatchina minangka omah bakal dadi populer karo Tsar Alexander III, ing ngendi dheweke bakal nemokake pojok kulawarga sing sepi. Ironis, garwane uga bakal diarani Maria Feodorovna ing Ortodoks! Wong lanang sing hebat mung bakal dadi hebat yen ana wong wadon sing ditresnani ing mburine ...
Pengarang sing ora dingerteni. Rencana aksonometrik benteng Ingerburg ing Gatchina. Awal taun 1790-an. GMZ "Gatchina", inv. Nomer GDM-1138-XII
Hubungane ibu karo putrane dhewe nalika dheweke mati tekan puncak permusuhan. Dheweke nganggep dheweke meh edan, nanging dheweke ngelingi kabeh penghinaan sing ditindakake marang dheweke - lan ana akeh. Yen kanggo wong Rusia normal, pondasi utama pandangan donya yaiku konsep "kaadilan", mula ora ana kaadilan sing ana hubungane karo Pavel. Saka tembung "pancen".
"Paling Serene" Pangeran Platon Zubov. Favorit pungkasan saka Permaisuri. Wildly wedi sawise matine Catherine, nanging bakal njupuk bagéyan paling aktif ing kongkalikong marang putrane. Pamaca bisa nggawe panemu dhewe babagan iki.
Lan ing kene kudu bali menyang 60s abad kaping 18. Sawise kudeta sing nggawa Catherine mrentah, putra mahkota cilik diangkat dadi panguwasa ing mangsa ngarep, lan dheweke ngerti banget. Wong sing apik tenan, sing wicaksana Nikita Ivanovich Panin, melu proses pendidikan. Guru Semyon Poroshin nyoba kanggo nandur modal akeh apik ing Pavel, kang tulus tresna marang cah lanang lan bisa dadi nyata, kanca paling apik. Nanging Pavel tansaya munggah, nanging ora nampa tahta - ibu ninggalake mrentah kanggo awake dhewe. Lan umume, dheweke ninggalake favorit dheweke, sing entuk dhuwit gedhe kanggo "tresna marang ratu". Lan antek ibu ora ngadeg ing upacara karo ahli waris. Contone, dheweke wis konflik karo Potemkin, lan Platon Zubov umume luwih enom saka Pavel ing umur, nanging tumindak arrogantly lan rudely karo wong.
Semyon Andreevich Poroshin bakal dadi guru utama bocah kasebut kanggo sawetara taun lan bakal ninggalake buku harian sing menarik banget - cathetan. Dheweke bisa ditemokake ing Internet ing domain umum lan diwaca. Sampeyan bakal sinau kepiye saben dina Tsarevich…
Ing taun 1795, Catherine II nulis ing ngisor iki:
"Bagasan abot (tegese Pavel lan bojone, Maria Fedorovna) pindhah menyang Gatchina telung dina kepungkur. Mung. Nalika kucing ora ana ing omah, tikus-tikus nari ing meja lan rumangsa seneng lan marem.
Anake jengkel. Saka kabeh jabatan sing dicekel, sing utama yaiku pangkat Laksamana Jendral, nanging ora ana gunane kanggo sapa wae. Pavel arang tindak menyang pengadilan. Dheweke manggon utamané ing Gatchina, nanging dipeksa kanggo manggon relatif andhap asor, amarga iku anduweni hak kanggo 120 ewu rubles saben taun kanggo kabeh bab. Jumlah kasebut mung cukup cilik kanggo dheweke, amarga favorit anyar saka ibu sing ditresnani, "njupuk kantor", nampa jumlah sing padha mung kanggo sandhangan! Minangka conto, iku worth sebutno sing saka 1762 kanggo 1783 kulawarga Orlov nampa macem-macem tsatseks, dhuwit, kraton lan barang-hadiah kanggo minangka akeh minangka 17 yuta rubles. Lan Adipati Agung, sing nglengkapi Gatchina, malah entuk utang ... Umume, rasa nesu Paulus marang prilaku wong tuwa lan rombongane mung tambah. Ing pungkasan taun 1780-an, amarga perang karo Turki lan Swedia, ruble mudhun banget, lan rega mundhak. Catherine njupuk kontrol saka expenses saka Pelataran Cilik (palataran Paul): kanggo chamberlain V.P. Musin-Pushkin diwenehi dekrit,
"sing didhawuhi menehi akun ketat babagan dhuwit sing ditindakake sajrone anane Adipati Agung ing Gatchina; taun kepungkur jumlah iki ngginakaken iki. Adipati Agung duka banget babagan iki.
Iku karo tembung iki sing banjur favorit G.A.. Potemkin. Aku kepengin weruh pira Potemkin dhewe ditampa ing wektu sing padha? .. Kanggo panjaluk sing diremehake saka Paulus lan garwane kanggo alokasi dana, permaisuri mangsuli yen, ujare, dheweke ora kudu butuh, lan yen ana kabutuhan. , banjur mung amarga wong - robs wong. Lan iku bener! Wiwit taun 1793, K.A. von Bork, sing kanthi tenang nyedhiyakake 300 ewu rubel. Ing taun 1795, nyolong iki katon, von Bork diusir, lan P.Kh. Obolyaninov - asli saka militèr - "Gatchins".
Seragam, camisole lan dasi pasukan Gatchina saka batalyon Letnan Kolonel Arakcheev. Rusia, pungkasan abad kaping 25 (?). GMZ "Gatchina". Foto dening penulis artikel lan Anton Bazhin tanggal 2020 Januari XNUMX. Pameran "Paul I lan Suvorov"
Pewaris, dibusak saka sembarang daya negara, meh mbukak ngritik pesenan Catherine. Bocah lanang sing pinter, pinter, apikan, wis pirang-pirang dekade ora seneng, wis dadi wong tuwa sing mbledhos, impulsif, curiga. Ing wektu sing padha, Paulus wedi banget karo konspirasi lan keracunan - nasibe sawetara ratu. Malah Semyon Poroshin, guru anak-anak Pavel, ing cathetan kasebut nyatakake yen pesona sisih njaba layanan militer - tim, seragam, pawai - mbebayani kanggo panguwasa. Sayange, ing pirang-pirang cara, iki kedadeyan, nanging iki ora salah saka wong-wong sing ngunggahake putra mahkota enom, nanging wong-wong sing nuntun dheweke menyang taun-taun pamisahan sing dipeksa lan ngenteni tahta! Urip minangka recluses, bocah-bocah sing ora ditresnani, nalika kabeh lan macem-macem ngilangke sikile babagan sampeyan, nanging ing wektu sing padha, wong-wong sing ngremehake sampeyan (favorit saka permaisuri ibu!), Bakal seneng kabeh mupangat saka masyarakat dhuwur - sampeyan uga bakal seneng. ndarbeni ora oddities sing .. Kabeh iki digabungake karo ngelak kanggo kegiatan, lan Pavel aktif banget lan, ing Kajaba iku, wis mindset chivalric munggah pangkat, kanggo ahli waris wis konsep dhewe, beda saka ibune lan rombongan - bab pakurmatan. , kalbu lan dandan negara. Kasunyatan sing menarik: yen kita mbayangno manawa kritik paling gedhe babagan pesenan Catherine ing sastra Rusia teka saka Alexander Radishchev ing "Journey ..." sing misuwur, banjur Pavel sing mbalekake Radishchev rebel-truth-truth-truth-teller saka Radishchev. pengasingan - ketoke, kanggo mbantah ibune ...
Esuk 5 November 1796, uga diwiwiti kanthi normal kanggo "Dusun Gatchinsky", amarga dheweke ngrancang kanggo awake dhewe ... Nanging owah-owahan sing ditunggu-tunggu bakal ketemu dheweke rauh!
Ing bagean sabanjure, kita bakal sinau kepiye Paulus munggah tahta.
Terus ...
Alexa