Carlisle Castle: A Sajarah Liwat Abad
Kastil Carlisle. Tampilan modern
Kesunyian sing surem nyenengake atiku,
Aku seneng munggah cetha saka gendheng ireng-abu-abu sing,
Benteng sing surem ing menara lan gapura,
Kothak kaca ing ikatan timbal,
bukaan niche, ngendi tangan dingerteni
Aku ngethok wong suci lan prajurit nganti pirang-pirang abad "
T. Gauthier. "Abad Pertengahan". Cangkir. Balada, dongeng, legenda. M, 1958, p. 53
Bèntèng lan bètèng kuna. Ana kastil, sing, sanajan katon apik banget, meh ora tau melu permusuhan. Lan ana wong-wong sing "bejo" dadi ing tengah kanggo sawetara abad. Lan nganti saiki ana sing "militer" tetep ana ing dheweke. Salah sawijining kastil ing Inggris yaiku Carlisle Castle. Kita bakal ngomong babagan dina iki ...
Kastil Carlisle. Ndeleng saka ndhuwur. Donjon sing dijaga kanthi apik katon jelas, menara Kapten kanthi baterei setengah bunderan, rong meriam sepi ing tembok sisih tengen.
Wong Romawi wis teka, wong Romawi wis lunga
Lan kedadeyan kasebut ing taun 72 Masehi, ing situs kastil iki, wong-wong Romawi wis mbangun benteng gedhe, sanajan ora watu, nanging ing tradisi Romawi khas - saka gambut lan kayu. Dheweke nyedhiyakake dhukungan kanggo garnisun sing dipasang ing Tembok Hadrian lan kanggo pasukan sing dikirim perang ing Skotlandia. Kaya sing kerep banget, bèntèng dadi inti saka kutha makmur sing disebut Luguvalium, lan kutha iki dhewe, ing tengah abad kaping XNUMX Masehi, wis dadi salah sawijining pangkalan militèr paling penting ing Inggris Romawi.
Tembok Hadrian, sing dilestarekake nganti saiki, stabilitas sing dianggep dadi benteng ing Carlisle.
Nanging wong Romawi banjur lunga. Nanging Carlisle tetep lan, bisa uga, malah dadi ibukutha kerajaan Romano-Inggris Reged. Ing abad kaping XNUMX, bisa uga biara kasebut diadegake dening raja-raja Northumbria, sing dadi salah sawijining pusat agama ing negara kasebut.
Kastil ngganti pemilik ...
Bèntèng pisanan ing Carlisle dibangun dening King William II Red (r. 1087-1100) liwat Sisa saka bèntèng Romawi pisanan sawise ngalahaké Panglima lokal Dolphin ing 1092. Panjenenganipun appreciate kasunyatan sing panggonan iki mung 16 kilometer saka tapel wates Scottish, kang tegese dening fortifying iku, kang tansah bisa nggunakake kastil iki minangka basis kanggo invasi Skotlandia.
Rekonstruksi Kastil Carlisle amarga bisa uga katon udakara 1400. © sajarah Inggris (digambarake dening Liam Wales)
Nanging, kastil pisanan, paling kamungkinan, pager prasaja digawe saka bumi lan kayu, nanging karo parit jero, kanggo pangayoman saka kidul. Banjur teka wektu Henry I Beauclerk (r. 1100-1135), sing ngunjungi Carlisle ing 1122 lan dhawuh "bètèng karo bèntèng lan menara". Pambangunan bètèng watu lumaku rada alon, karya ing taun 1130 isih ditindakake.
David I lan Malcolm IV (miniatur saka manuskrip ing Kastil Carlisle)
Sanalika Henry I seda, ing 1135 Carlisle dijupuk dening David I, King Skotlandia (r. 1124-1153), lan ... uga wiwit mbangun "bèntèng banget kuwat" kene. Paling kamungkinan, kang rampung karya dipunwiwiti dening Henry I, nanging, Nanging, pitakonan saka kastil isih mbukak kanggo dina iki.
Henry II saka Inggris (r. 1154-1189) ngunjungi Carlisle ing 1186 lan mrentahake pambangunan "kraton» komplek ing plataran. Pambangunan bèntèng iki diterusaké déning King John (r. 1199-1216), supaya construction ana, siji bisa ngomong, meh terus-terusan.
Apa sing wis disimpen saka taun-taun sing adoh? Donjon, "menara gedhe", wis dilestarekake, sing saiki dadi bagean paling gedhe lan paling apik ing kastil.
Bebarengan karo gatehouse, iki ing wektu sing padha bagéan paling awal saka kastil sing isih urip, sanajan interior wis diganti liwat abad ing cara paling serius, lan gendheng wis dibusak saka donjon ing abad kaping XNUMX.
Samuel Bowe (1822–1878) "Edenside Cricket Match", Carlisle 1912
Pengepungan lan perang
Ing taun 1296, King Edward I Longshanks (r. 1272-1307) ndadekake Carlisle dadi markas telung sasi ing tahap awal perang nglawan Skotlandia. Kamar njero, sing wektu iku wis ana bale gedhe, ditambahi kanggo nampung platarane. Ing taun 1308, menara omah, sing dikenal minangka Menara Ratu Maria, dibangun maneh ing kastil, lan langsung dadi luwih nyaman kanggo manggon.
Menara tangga oktagonal sing nate menehi akses menyang Menara Ratu Mary. Menara kasebut dhewe dibongkar ing taun 1825
Wong-wong Skotlandia, mesthi, ora seneng karo benteng sing kuwat ing watese, lan ngepung kutha kasebut lan kastil nganti kaping pitu antarane taun 1173 lan 1461. Salah sawijining pengepungan sing paling penting diluncurake ing taun 1315 dening Robert the Bruce, Raja Skotlandia, sing sadurunge ngalahake Inggris ing Pertempuran Bannockburn. Nanging ora ketompo carane hard padha nyoba, padha ora bisa njupuk kraton.
Gate anjog menyang kastil
Gapura mlebu. Ing njaba gapura
Pengepungan taun 1461 minangka salah sawijining episode paling berdarah ing Perang Scarlet lan Mawar Putih, ing ngendi omah-omah Lancaster lan York perang kanggo tahta Inggris. Tentara gabungan saka Lancastrians lan Skotlandia pungkasanipun kasil ngrebut kastil saka Yorkists, lan thanks kanggo nggunakake awal (minangka kacarita dening sajarah Inggris) artileri. Nanging, para pemenang ora nyirnakake menara lan temboke, mula amarga iki, akeh bangunan sing isih urip nganti saiki.
Sampeyan bisa ngerteni apa kamar ing donjon ing kene ...
"Stormy Ages": XV lan XVI
Ing abad 1483 lan 1485 Anarki mrentah ing Inggris. Klan tapel wates maneh ora ngrasakake tangane raja lan nindakake bisnis sing disenengi: dheweke wiwit ngrampungake skor lokal lan ngrampok wong sing luwih ringkih. Supaya bisa netepake urip tentrem, wilayah tapel wates dipérang dadi telung "tandha", sing ditugasake kanggo Lord Warders, sing dadi wakil saka mahkota Inggris. Kastil Carlisle dadi lenggahan Lord Keeper of the West Mark, lan ing antarane tokoh sing misuwur sing nyekel jabatan iki yaiku Richard, Adipati Gloucester, banjur dikenal minangka Richard III (r. XNUMX-XNUMX), sing kalah ing perang Bosworth lan ilang lapangan lan makutha, lan urip.
Henry VIII (r. 1509-1547) dhawuh mriksa pertahanan Carlisle lan, yen perlu, kanggo ngiyataken bèntèng. Asil kasebut minangka kampanye bangunan kastil paling gedhe wiwit abad kaping XNUMX, dipimpin dening insinyur Moravia Stefan von Hascheperg. Bèntèng kasebut nampa meriam sing dipasang ing macem-macem panggonan, kekandelan tembok jero kamar saya tambah, lan baterei sing ditutup dibangun ing ngarepe Gapura Kapten.
Menara kapten, lan ing ngarepe ana baterei. Kaping pisanan, baterei cukup dhuwur saka lemah nganti meriam bisa murub ing pager njaba, nanging ing abad kaping XNUMX akeh bumi ditumpuk ing sakubenge nganti luwih murah tinimbang levele!
Dina iki dheweke katon kaya iki. Delengen carane dheweke klelep ing lemah
Carlisle - panggonan Ratu Mary
Nalika Mary, Ratu Skotlandia (d. 1587) mlayu saka rakyate sing mbrontak menyang Inggris ing Mei 1567, dheweke diselehake sawetara minggu ing Watcher's Tower, ing pojok kidul-wétan plataran. Dados ingkang pungkasan kadhaton punika dados dalem kraton. Njaga pengadilan cilik dheweke biaya Ratu Elizabeth I (r. 1558-1603) rata-rata £ 56 saben minggu, kang digunakake kanggo pangan lan anggur.
Menara Kapten, pemandangan saka plataran. Pola anggun ing sadhuwure gapura minangka conto langka saka dekorasi kastil abad XIV
Castle nalika Perang Sipil
Kastil Carlisle ilang kepentingan militer sawise manunggalake Inggris lan Skotlandia ing taun 1603. Nanging nalika perang sipil wiwit ing negara ing 1642, iku mundhak maneh, lan padha wiwit perang kanggo milik.
Akeh kamar ing kastil kaya sel pakunjaran.
Carlisle, sing dikuwasani déning Royalists ing taun 1642, minangka salah siji saka sawetara panggonan ing sisih lor sing tetep setya marang raja sawisé kekalahan tentara utama lor ing Marston Moor ing Juli 1644. Mulane, ing Oktober ing taun sing padha, Carlisle diubengi tentara parlemen lan ngepung, ngarep-arep kanggo mati kaliren kutha.
Ing njero donjon ana lantai papat, telu dadi omah, nanging ing kekandelan tembok ana loteng, undhak-undhakan lan jamban.
Pengepungan terus nganti musim semi 1645. Panganan wiwit entek: kabeh jaran dipangan, banjur wektune asu lan tikus. Nanging sawise kalah saka kraton ing Peperangan Naesby ing Juni 1645, ora ana pangarep-arep kanggo kawilujengan, lan ing 25 Juni kutha nyerah.
Salah sawijining tangga spiral kastil
Pengepungan pungkasan
Kutha lan bèntèng iki maneh dadi sorotan nalika Jacobite kapindho munggah ing 1745-1746, nalika nyoba kanggo mulihake Stuarts sing diasingake menyang tahta. Pangeran Charles Edward Stewart (d. 1788) mimpin pasukane ngidul, tekan Carlisle tanggal 9 November 1745. Limang dina sabanjure, kutha lan kastil nyerah.
Tentara Jacobite banjur pindhah menyang kidul, nanging ora nemokake dhukungan, dikirim menyang Derby. Ing tanggal 20 Dhésèmber dhèwèké mundur ngliwati tapel wates menyang Skotlandia, ninggalaké garnisun 400 wong ing Kastil Carlisle kanggo nahan pasukan Inggris sing dipimpin déning Adipati Cumberland, sing ngrebut bèntèng kasebut ing pengepungan kaping sepuluh lan pungkasan. Artileri Inggris ing sawijining paling apik, supaya ing tanggal 30 Desember 1745 wis bisa dijupuk.
Rencana Pengepungan Carlisle dening tentara Adipati Cumberland, diwiwiti tanggal 21 Desember 1745. Sawise pengepungan, akeh prajurit Jacobite dikunjara ing kastil, lan sangang saka wong-wong mau dieksekusi ing tanggal 18 Oktober 1746.
Barak tentara lan ... monumen
Sawisé 1746, bèntèng mboko sithik ambruk menyang negara dormancy lan watak cerobo. Wiwitane, tawanan perang Prancis ditahan ing kene. Lan ing 20s abad XIX, Carlisle Castle dadi barak tentara. Sithik-sithik wiwit dirampungake lan ditambahi bangunan-bangunan cilik sing digawe saka bata abang.
Kene lagi!
Ing taun 1832, rumah sakit dibangun ing kene, sing diarani "rumah sakit tentara paling awon» menyang Inggris.
Tentara terus ngembangake lan ngembangake bangunan kastil nganti abad kaping 1835. Kajaba iku, sajrone pirang-pirang taun panggunaan militer sing aktif, akeh situs sejarah sing penting wis dirusak utawa diganti ora bisa dingerteni. Contone, Menara Ratu Maria dibongkar ing taun 2000. Lan, sanajan kastil kasebut wis ditransfer menyang Pusat Warisan Inggris wiwit taun XNUMX, isih ana sawetara "instalasi militer", lan, utamane, Museum Sejarah Militer Cumbria.
Iki, museum iki!
Misteri graffiti kastil
Ana akeh sing menarik kanggo ndeleng ing kastil. Contone, perapian gedhe, sing tetep ana wiwit Abad Pertengahan.
Sawetara percaya yen ukuran perapian banjur bisa dilebokake ing kursi lan ... bask langsung dening geni. Nanging miturut tampilan perapian kastil iki, mung bisa ditindakake kanthi resiko sandhangan lan urip!
Ing lantai kapindho donjon ana monumen liyane sing luar biasa ing wektu sing adoh. Iki minangka graffiti tembok. Sawetara ora luwih saka goresan, dene liyane diukir kanthi rumit lan bisa uga dadi karya wong siji.
Punika panjelasan kanggo wong-wong mau, nanging sanajan sampeyan nggedhekake, nerjemahake lan maca, sayangé, sampeyan ora bakal sinau akeh babagan. Dadi kudung rahasia bakal tetep ana ing dheweke
Gambar ing relief, rada recessed menyang masonry, lan temenan diselehake acak. Sadurunge padha disebutukiran tawanan", nanging dingerteni manawa ruangan iki dudu pakunjaran, lan yen mangkono, banjur ana pitakonan sing alami - sapa sing ngethok lan kenapa?
Sing diarani "ukiran tawanan" bisa ditemokake ing sekitar 1480, amarga kalebu lencana babi Richard III lan mawar putih House of York.
Gambar kasebut ngemot lambang House of York lan kulawarga lokal Dacre lan Percy, sing, bebarengan karo sawetara rincian liyane, nuduhake taun 1480. Ana sawetara lambang agama, kalebu crucifix, "IHS" utawa jeneng Kristus, lan tokoh karo wheel sing bisa dadi Saint Catherine. Dadi, paling kamungkinan, prajurit garnisun utawa kluwarga saka pemilik bèntèng iki melu ing ngukir metu saka bosen, mangkono tjara kasetyan kanggo panguwaos panguwasa lan kulawargané pengaruh lokal.
Ana uga papan kanggo sing seneng njupuk gambar ing cedhak meriam lawas…
Foto situs english-heritage.org.uk digunakake kanggo desain
Alexa