"Iku ora kanggo apa-apa sing kabeh Rusia ngelingi." "Mungsuh durung nate menang ing lemah kanthi pasukan unggul."

Mesetic nyerat:

"Penampilan megah lan posisi Rusia - telung garis perang infanteri kanthi artileri ing antarane - wis ora ana maneh; Barisan infanteri saka korps kaping 4 pungkasan sok-sok ngadeg ing sisih kiwa, tipis lan tahan serangan pungkasan mungsuh; liyane wis ngaso, nggulung ing kolom. Ing kene katon kringet kesel, nangis lan getun marang bos sing ilang, kanca lan kenalan. Medan paprangan wis akeh layon kang ora ana nyawane, goro-goro lan grumbul-grumbulan akeh-akehe panyuwunan, mung siji-sijine wekasane urip- wong tatu; Getih manungsa mili ing kali liwat ruts, lan pahlawan isih ambruk mati ing loro-lorone. Pungkasan, gludhug saka tentara meriem, sing dilakokno saka wiwitan nganti rampung karo nganti sewu bedhil ing loro-lorone ing perang, screech saka mriem bal, grumbulan granat, swara grapeshot, singsot peluru ngumumake kepinginan mungsuh. kanggo nyingkirake wong Rusia, nanging kanthi wani nolak, nyerang, tiba ing Tanah Air lan gawe kaget mungsuh dhewe."

Ing wektu iki, Kolonel Wolzogen muncul ing ngarepe Kutuzov, dikirim dening Barclay karo laporan,

"Yen kabeh titik sing paling penting ing posisi kita ana ing tangan mungsuh lan pasukan kita ora ana gangguan."

Kutuzov, kang Leo Tolstoy, ing kepinginan inescapable kanggo nyederhanakake kabeh lan kabeh wong, pasukan ing wayahe kanggo ngunyah pitik goreng, mesthine kudu keselak. Umumé, Kutuzov ora seneng karo wong Jerman amarga ngapusi, amarga dheweke, diantemi ing buntut lan mane dening Napoleon, mbayangno awake dhewe dadi mentor saka Rusia ing perang kanthi basis tunggal sing disenengi dening panguwasa Rusia, lan saiki. , nalika ana ing ngarepe pecut Jerman iki katon, lukisan gambar kleru saka perang, kang, kang komandhan-in-chief, ora mung ngerti lan ngerti luwih, nanging uga dikenali asil saka perang iki, unprecedented ing ferocity sawijining. minangka menang - saiki pretentiousness Jerman ora isin iki nesu Kutuzov. Ayo kita luwih ngutip saka Tolstoy, sing ngirim pemandangan iki luwih akurat tinimbang Bogdanovich:

"Kutuzov, mandheg ngunyah, kaget karo Wolzogen, kaya ora ngerti apa sing diomongake marang dheweke. Wolzogen, nyumurupi kasenengan des alten Herrn * (wong tuwa - iku.), ngandika karo mesem:
"Aku ora nganggep awakku duwe hak kanggo ndhelikake apa sing dakdeleng saka gustimu... Pasukan padha kekacauan ...
- Apa sampeyan ndeleng? Apa sampeyan ndeleng? .. - Kutuzov bengok-bengok, frowning, cepet tangi lan mlaku ing Wolzogen, - Carane kowe ... carane wani sampeyan! “Sampeyan kok wani ngomong iki marang aku, Pak.” Sampeyan ora ngerti apa-apa. Marang Jendral Barclay saking kula, bilih katranganipun klentu lan lampahing paprangan ingkang sanyata sampun kula mangertosi, senapati, langkung sae tinimbang piyambakipun.
Wolzogen pengin mbantah, nanging Kutuzov nyegat dheweke.
- Mungsuh diusir ing sisih kiwa lan dikalahake ing sisih tengen. Yen sampeyan wis ora katon apik, Pak, aja nganti ngomong apa sing sampeyan ora ngerti. Mangga marani Jendral Barclay lan kirimake marang dheweke ing dina sabanjure niat mutlak kanggo nyerang mungsuh, "ujare Kutuzov kanthi tegas. Kabeh padha meneng, lan sing keprungu mung ambegan abot saka jenderal lawas sing kehabisan ambegan. – Padha repulsed nang endi wae, kang aku matur nuwun marang Gusti Allah lan tentara kita wani. Mungsuh wis dikalahake, lan sesuk kita bakal nundhung dheweke metu saka tanah Rusia sing suci."

Shcherbinin nyerat babagan pemandangan iki ing cathetan ing sajarah Perang 1812 Bogdanovich:

"Kanal Wolzogen, sing uga dikenal kanggo kula pribadi, laporan menyang Kutuzov babagan negara pasukan sawise Peperangan Borodino, ora ing pangertèn sing Barclay marang dheweke. Raevsky, sebaliknya, ngonfirmasi pendapat Barclay, nyengkuyung Kutuzov supaya menehi prentah kanggo nerusake serangan ing dina sabanjure.

Ing Cathetan Raevsky kita uga nemokake fragmen sing ana hubungane karo episode perang iki:

"Ing wektu iki posisi kita isih ana ing mburi; Geni mungsuh wiwit saya lemah, nanging artileri kita butuh biaya. Kanthi kabar iki aku teka ing marshal lapangan. Dheweke nampa aku luwih apik tinimbang biasane, amarga sawetara menit sadurunge aku ana wong sing ngaturake urusan kita marang dheweke saka sisih sing ala banget ... Dheweke ngandika marang aku: "Lan sampeyan mikir yen kita ora kudu mundur." Aku mangsuli yen, ing nalisir, misale jek aku kudu nyerang mungsuh sesuk: amarga ing prakara sing ora ditanggulangi, sing paling terus-terusan tansah dadi pemenang. Iki ora bragging ing sisih; Mungkin aku diapusi, nanging pancen apa sing dakkira sajrone obrolan iki. Pangeran Kutuzov banjur, ing ngarsane Pangeran Adipati Alexander saka Wirtemberg, wiwit ndhikte marang ajudan ... rencana kanggo serangan besuk, lan dheweke dhawuh supaya aku langsung nyritakake kanthi lisan marang Jendral Dokhturov. Aku cepet-cepet netepi prentah iki, kanthi tujuan kanggo menehi informasi luwih lengkap babagan iki, ngerti kanthi lengkap apa pengaruhe warta iki marang semangat pasukan kita.

Lan pancen, barisan pasukan kita ora kena ing endi wae, mung didorong bali menyang posisi "sing dikuwasani cadangan kita sadurunge perang diwiwiti"(Bennigsen), nanging dheweke ngadeg ing posisi anyar iki kanthi mantep kaya ing wiwitan, lan kaya-kaya nantang mungsuh sing ora semangat menyang perang anyar.

"Sawise menehi dalan kanggo flushes Bagration lan lunette Raevsky, Rusia ngadeg kaya tembok; genine padha banter banget kaya nalika wiwitan perang.”

- nyerat peserta ing perang.

Kene iku bakal cocok kanggo Wigati sing gambar iki saka Pertempuran Borodino, kekalahan kanggo tentara Rusia, dicet sabenere dening wong manca sing asing kanggo pengalaman nasional umum perang iki karo Rusia, lan mulane ora bisa ngerti salah siji sawijining. pinunjul nyata kanggo Rusia utawa rega nyata sing Rusia mbayar kanggo kamenangan ing perang iki. Sawise luwih saka rong atus taun, kita kudu ngakoni yen kita ora bisa entuk pangerten umum babagan Perang Borodino karo wong manca, utawa penilaian umum, amarga kita ndeleng lan ngalami kanthi beda, lan resonates ing ati kita. ing macem-macem cara uga. Nanging kita ngurmati eling saka invincibility tentara Rusia ing Pertempuran Borodino sacredly, minangka warisan imprinted ing memori nasional.

Liprandi nyerat

"Wiwit jam lima, mungsuh ora maju, mbatesi awake dhewe dadi meriam pembunuh saka limang atus bedhil utawa luwih."

Lan ing jam 5 sore Kutuzov ndhikte marang ajudan Mikhailovsky-Danilevsky instruksi ing ngisor iki kanggo panglima 1 lan 2, Barclay lan Dokhturov:

"Saka kabeh obahe mungsuh, aku weruh yen dheweke ora kalah karo kita ing perang iki, lan mulane, amarga wis miwiti bisnis karo dheweke, aku mutusake bengi iki supaya kabeh tentara diatur, nyedhiyakake artileri karo. biaya anyar lan sesuk kanggo nerusake perang karo mungsuh. Kanggo mundur sembarang ing kelainan saiki bakal entail mundhut kabeh tentara meriem.
Pangeran G[olenishchev]-Kutuzov"

Letnan Grabbe didhawuhi nglaporake iki marang komandan pasukan, sing nulis:

"Kira-kira jam lima sore serangan kasebut mandheg. Mung meriam ing loro-lorone lan skirmish antarane rentengan skirmishers terus. Cetha yen wadya-bala iku padha digempur, lan siji-sijine ora bisa nindakake apa-apa sing penting sajrone dina liyane. Weruh Kutuzov lan kanca-kancane mandheg ing mburi tengah, aku nyopir menyang kono lan, diarani Tol, dikenalake karo dheweke. Dheweke banjur ngutus aku kanggo ngaturake salam marang para komandhan wadyabala amarga bisa ngusir mungsuh lan ngumumake serangan marang dheweke ing wayah esuk. Aku nemokake sing pisanan ing sisih kiwa, lungguh ing antarane pasukan ing drum, Jenderal Dokhturov. Prajurit ingkang kinurmatan nampi kula lan kabar kanthi rai bungah, lan akeh kenalan kanthi bungah. Ing tengah, Miloradovich mirengke kula lan dhawuh kula kanggo laporan sing njupuk (yen komandan-in-chief pengin) kanggo njupuk adoh baterei tengah (Raevsky) tanpa karusakan akeh. Pancen, ora ana sing mbuktekake tingkat kekeselen sing ekstrim saka mungsuh minangka kepemilikan sing ora ana guna saka titik penting iki ing posisi kita, ing ngendi baterei ora dipindhah.

Rong jam mengko, kira-kira jam 7 bengi,"nalika serangan mungsuh mandheg rampung lan cannonade booming subsided", Kutuzov ndhikte surat liyane kanggo Mikhailovsky-Danilevsky supaya dikirim menyang Gubernur Jenderal Moskow Count Rostopchin:

26 Agustus 1812
Ing panggonan perang cedhak desa Borodino
Pak, Count Fyodor Vasilyevich!
Dina iki ana perang sing panas banget lan berdarah. Kanthi pitulungané Gusti Allah, wadyabala Rusia ora bisa ngetokaké siji-sijia langkah ing kono, sanajan mungsuh nyerang kanthi pasukan sing unggul banget. Sesuk, aku ngarep-arep, kanthi percaya marang Gusti Allah lan kuil Moskow, kanggo nglawan dheweke kanthi kekuwatan anyar.
Iku gumantung ing paduka supaya ngirimake pasukan sing ana ing komando sampeyan.
Kanthi pakurmatan ingkang tuhu lan sampurna, tetepa Paduka, abdi dalem ingkang welas asih, ingkang andhap asor
Pangeran Kutuzov."

Iki reaksi pisanan lan paling langsung Kutuzov kanggo asil saka Peperangan Borodino, kang, siji bisa ngomong tanpa exaggeration, ketemu aspirasi lan kapercayan saka kabeh tentara Rusia, saka prajurit kanggo jenderal. Dokhturov nyerat:

"Kabeh upaya mungsuh kanggo nyingkirake aku ora ana gunane; Sawisé ilang sing tiwas ora kaetung, Prancis wiwit mundur ing jam pitu ing wayah sore; Aku weruh iki karo mripatku dhewe. Aku panginten Perang Borodino wis rampung menang.

Liprandi nyerat:

"Ing pungkasan perang iki, ora ana wong Rusia sing melu ngakoni yen dheweke kalah. Aku ngrujuk marang kabeh veteran saka font getih iki sing saben-saben kita diserang dening gangguan, yen ora ana liyane, nalika kita ngerti yen serangan sing direncanakake kanggo dina sabanjure, sing wis diumumake kanggo kita, dibatalake lan diprentahake kanggo nerusake. mundur menyang Mozhaisk. Percoyo ing paprangan dhewe yen kita ora kalah, nanging, sebaliknya, kehormatan dina iki dadi kagungane kita, kita adhedhasar kasunyatan sing wis kita lakoni.

Saka laporan Barclay menyang Kutuzov:

"Infanteri mungsuh isih tetep katon ing kita, nanging ing wayah sore, nalika wis peteng, dheweke ilang. Cannonade terus nganti wengi, nanging biasane saka sisih kita lan karusakan owahan kanggo mungsuh; lan tentara meriem mungsuh, ditembak mati, malah dadi sepi ing wayah sore."

* * *
Lan ing wektu sing padha, iki kedadeyan ing kamp Prancis. Prefek kraton, de Beausset, nyerat:

"Iku jam 7 ing wayah sore nalika dheweke (Napoleon. - V.Kh.) bali menyang kémahé, sing dibangun ing mburi Shevardinsky redoubt, ing ngarepe kaisar nalika perang. Dheweke nedha bengi karo Pangeran Neuchâtel (Berthier. - V.Kh.) lan Marsekal Davout... Aku weruh, ora kaya biasane, raine panas, rambute kusut lan katon kesel. Dheweke nandhang sangsara amarga wis ilang akeh jenderal lan prajurit sing wani. Kanggo pisanan, dheweke mesthi rumangsa yen ketenaran dituku kanthi rega sing larang banget.

Panjelasan ora sakabehe bener. Ing kene, kaya biasane karo basa Prancis, frase gagah dirancang kanggo ndhelikake bebener sing pahit.

"Ing tembung, padha tansah ngerti carane ngomong soko consoling ing sih saka Vanity, malah ing acara paling apes kanggo awake dhewe,"

Cathetan Liprandi. Sing njalari Napoleon nandhang sangsara, yaiku asil perang sing ora ana gunane - yaiku sing digoleki saka wates Rusia, ing ngendi dheweke ngarep-arep bisa ngalahake tentara Rusia, sing wis suwe ora bisa nyingkiri dheweke, lan kanthi mangkono. dheweke ngarep-arep kanggo mutusake nasib "kampanye Rusia". Nanging ora, iki perang - lan ora ana sing diputusake. ora ana apa-apa! Mung ageng, mundhut monstrous, heralding kurban sia-sia! Ora, Napoleon ora pengin nampa asil saka perang. Ing jam 9 ing wayah sore, wis peteng, dheweke maneh nyoba nyoba sisih kiwa Rusia - apa bakal goyah, apa wis goyah? Nanging ora, dheweke ora nggegirisi lan kaya ora bisa ditindakake. Saka kenangan Finlandia lawas:

"Ing jam 9 ing wayah wengi, ing peteng, Prancis wiwit nglakoake maneh ing cedhak desa Semenovskoye; nanging senapan kita sing ngadeg ing sacedhake nundhung wong-wong mau nganggo bayonet. Sejam mengko, penembakan rampung, lan kita tetep ing panggonan kita, nutupi kabeh Divisi Infanteri Pengawal nganggo rantai.

Pasukan Baggovut uga melu ing aksi sore iki ing sisih kiwa, sing nulis

"Aku kepeksa mbangun pasukan kaping pindho ing loro-lorone dalan, lan mrentahake bedhil kaping 4 saka perusahaan Letnan Kolonel Bashmakov kanggo tumindak nglawan mungsuh, lan senapan kita, ing sisih pinggir alas, mlebu ing pinggire, sing maneh. mabur; Kita, sawise ngoyak dheweke rada, mandheg, amarga petenge wengi ora ngidini kita nggunakake kesempatan iki maneh, mung ngirim partai Cossacks kanggo mirsani mundur, sing banjur bali lan nglaporake marang aku yen mungsuh wis mundur ngluwihi Kolocha, ninggalake dominasi lengkap ing paprangan menyang spanduk Kakaisaran.

Ing wektu sing padha, pemandangan liyane dumadi ing tarub Napoleon, sing dilapurake dening Intendant Jenderal Tentara Agung, Count Dumas:

“Kira-kira jam sanga bengi, aku lan Daru ditimbali menyang Kaisar (bivouac ana ing alun-alun batalyon pengawal sepuh). Dheweke disuguhake nedha bengi; dheweke dhewekan lan lungguh ing jejere, siji ing sisih tengen, liyane ing sisih kiwa. Sawise ngrungokake laporan babagan pesenan sing wis digawe kanggo perawatan wong sing tatu lan babagan ora pentinge dana sing diwenehake dening biara Kolotsky lan sawetara plataran cedhak Borodino, dheweke ngomong karo kita babagan asil perang lan langsung turu. watara rong puluh menit. Banjur, dumadakan tangi, dheweke terus: "Dheweke bakal kaget yen aku ora nggunakake cadangan kanggo entuk asil sing luwih penting. Nanging aku kudu nylametake dheweke supaya bisa menehi pukulan sing nemtokake ing perang gedhe sing bakal ditindakake dening mungsuh ing cedhak Moskow. Sukses ing [saiki] dijamin: Aku kudu mikir babagan sukses kampanye, lan mulane aku nyimpen cadanganku.

Tembung-tembung iki babagan "perang gedhe sing mungsuh bakal menehi kita cedhak Moscow"(lan iki sawise" Battle of the Moscow River "!) - minangka woh saka fantasi Dumas mengko, wektune pas karo kahanan sakteruse, amarga ing wayah sore ora Dumas dhewe, utawa luwih Napoleon, utawa sapa wae ing tentara Prancis. malah bisa mbayangno tentara Rusia bisa mundur saka posisi Borodino, tetep ora kalah! Disabetake dening asil perang sing ora ana gunane, sing dibayar kanthi rega kerugian sing gedhe banget, tentara Prancis bingung, lan kejut moral iki dicathet dening akeh kesaksian.

Thiers:

"Ing wayah sore iki, ekspresi bungah lan kaget, sing tau dicethakaké sacara cetha ing Austerlitz, Jena, Friedland, ora keprungu ing kémah pemenang."

Zellner nyerat

"Ing wayah sore, sawise perang, ora ana lagu utawa crita: rasa sedhih lan sepi umum."

Umum Fesenzak:

"Kita durung nate ngalami kerugian sing gedhe banget; Ora tau banget, moralitas kena pengaruh banget! Aku ora nemu gaiety padha maneh ing prajurit; kasepen surem njupuk Panggonan lagu lan crita humor, kang sadurunge padha lali kabeh kesel saka pawai dawa.

Loger:

"Kabeh wong kaget lan depresi. Tentara ora obah. Saiki luwih avant-garde."

Kapfig Umum:

"Durung tau ana perang ngetung akeh jenderal sing ora bisa ditindakake. Pertempuran Borodino ora duwe akibat politik, lan nyatane, perang iki ngrusak Napoleon luwih akeh tinimbang nyerang Rusia.

Umum Kolachkovsky:

"Kesan sing digawe ing para prajurit dening Peperangan Mozhaisk ora nyenengake. Apa sing kita menangake sawise kekalahan kasebut ing kampanye lan ing perang? Endi spanduk sing dipilih, endi bedhil, endi tahanan? Tentara meh ora entuk piala kaya ngono, kajaba sawetara rolas bedhil rusak sing ditinggal ing parit* (penekanan ditambahake dening memoirist). Iku kabeh kemenangan kita ... Wiwit iku, kita mandheg malah mikir babagan sukses. lan kita wiwit ngimpi babagan tenaga kerja sing bakal teka lan keplok sing kepungkur.

Ing pratelan kasebut, kita nampa bukti sing ora diragukan pisanan sing ana ing sangisore Borodin nalika wiwitan kekalahan tentara Prancis.

* * *

"Wengi menehi watesan kanggo nesu para prajurit lan nyolong pati,"

- nyerat Akhsharumov. Wadyabala Rusia tetep ana ing panggonan sing dikuwasani, dene Prancis mundur menyang posisi sing dikuwasani sadurunge perang diwiwiti. Kabeh sumber Rusia, lan malah sawetara Prancis, ngomong bab iki tanpa istiméwa. Saka laporan Barclay:

"Sawise pungkasan perang, aku weruh yen mungsuh wiwit narik pasukane adoh saka panggonan sing dikuwasani, aku dhawuh kanggo njupuk posisi ing ngisor iki: sisih tengen Korps 6 ana ing dhuwur cedhak desa Gorki, ing. kang ana baterei 10 bedhil baterei, lan kang Kajaba iku, iki ngrancang kanggo mbangun redoubt ditutup ing wayah wengi. Sisih kiwa korps iki njupuk arah menyang titik ing ngendi sisih tengen korps 4 ngadeg. Jendral Dokhturov, sing ngetutake Pangeran Bagration ing komando, diprentahake kanggo ngumpulake infanteri Tentara kaping 2, ngatur ing sisih kiwa Korps kaping 4 lan ngenggoni interval antarane korps iki lan pasukan Letnan Jenderal Baggovut, sing melu 2 lan 3 karo awak dheweke ana ing sisih kiwa ekstrim lan ing wayah sore dheweke ngenggoni kabeh panggonan sing wis dikuwasani ing wayah esuk. Pasukan kavaleri didhawuhi ngadeg ing mburi baris iki. Ing mburi iki, Divisi Infanteri Pengawal ditugasake kanggo cadangan nglawan tengah, lan ing mburine, divisi cuirassier. Sadurungé subuh, aku dhawuh marang Jenderal Infanteri Miloradovich supaya ngrebut Kurgan, sing dumunung ing sisih tengah, kanthi sawetara batalyon lan artileri.

Redoubt cedhak desa Gorki, kang Barclay ngandika ing kene, bener dibangun ing wayah wengi, lan digambarake ing rencana pengintaian benteng sing isih ana ing lapangan Borodino saka perang 1812, sing (rencana) ana. dijupuk dening topografi militer F. Bogdanov ing mangsa panas 1902.

Tentara Rusia kabeh banjur ngenteni perang sing bakal teka ing dina sabanjure. Disposisi kanggo serangan sesuk wis diterangake ing prinsip utama lan dikenal akeh.

"Nalika perang Borodino rampung, ana prentah supaya prajurit ora nyopot tas ransel, amarga perang bakal diterusake ing dina sabanjure."

- nyerat perwira Semenovsky Life Guards resimen M.I. Muravyov-Apostol.

Ing sadawane barisan wadya-bala kabeh padha nglumpuk, ngumpulake wadya-bala ing sangisore panji-panji.

"Saben wengi wiwit tanggal 26 nganti tanggal 27, njerit sing terus-terusan keprungu ing saindenging tentara kita. Sawetara resimen meh ilang, lan prajurit ngumpul saka macem-macem sisih, "

- nyerat N. N. Muravyov. Iki"njerit tanpa henti", nuduhake kasenengan sing mrentah ing kamp Rusia sawise perang, kontras karo kasepen saka kamp Prancis. Segur uga nyathet:

"Ing wayah wengi, wong Rusia dikenal kanthi tangisan sing ngganggu."

Bisa dicathet yen gambar wengi sawise Perang Borodino minangka kebalikan saka apa sing diamati ing wayah wengi sadurunge perang, nalika "bungah rame" saka kemah Prancis kontras karo kasepen sing mrentah ing sisih kemah Rusia.

"Ing wektu iki, kabeh wong percaya lan ujar manawa jam sadurunge cahya kita bakal pindhah menyang mungsuh," tulis Liprandi. – Dokhturov mestine kanggo pindhah karo bagéan saka milisi Moscow (kang diutus kanggo korps), karo cuirassier lan remnants korps 6 ing Borodino ing arah saka biara Kolotsky. Ora let suwe, iki dibatalake, amarga kalah ing tentara lan ora bisa nggabungake bagean-bagean saka divisi sing padha ing wayah wengi (kabeh tetep ana ing panggonan-panggonan ing wayah wengi), lan miturut paseksen saka kolonel sing ditawan. saka pasukan kavaleri Jerman, wong lemu, tatu ing sirahe... Kolonel iki, kaya sing dakelingi banget, mbaleni manawa Napoleon ora mundur, nanging lagi nglumpukake tentarane kanggo ngatur ing papan sing padha mlebu. perang ... lan sing pengawal Prancis ora ana 30 ewu wong sing tumindak.

Pesen iki saka kolonel sing ditawan, uga ora bisa ngumpulake informasi sing akurat babagan kondisi lan jumlah pasukan ing wayah wengi, nyebabake Kutuzov ninggalaken niat kanggo nyerang mungsuh lan mundur. Dheweke ora pengin ninggalake apa-apa kanggo kasempatan. Malah sadurunge esuke, tentara Rusia budhal menyang Mozhaisk, ninggalake rearguard kuwat ing posisi ing printah saka Platov.

"Retret kelakon cukup prayoga,"

- nyerat Ermolov.

Sadurunge ninggalake posisi Borodino, Kutuzov ngirim laporan marang Kaisar Alexander kanthi isi ing ngisor iki:

"Sawise laporan yen mungsuh ing tanggal 24 nindakake serangan karo pasukan penting ing sisih kiwa tentara kita, tanggal 25 liwati amarga dheweke ora melu perusahaan penting, nanging wingi, njupuk kauntungan saka pedhut, ing 4 o. 'jam ing wayah subuh ngarahake kabeh pasukane menyang sisih kiwa tentara kita. Perang kasebut umum lan terus nganti bengi. Mundhut ing loro-lorone gedhe; Kerusakan mungsuh, miturut serangan sing terus-terusan ing posisi kita sing dikubengi, mesthine ngluwihi kita. Pasukan Paduka Kaisar perang kanthi wani sing luar biasa. Baterei diganti tangan, lan asil pungkasan iku mungsuh ora menang siji langkah saka lemah karo pasukan unggul.

Paduka Kaisar kepéngin sarujuk bilih sasampunipun paprangan ingkang ndadosaken 15 jam, wadya-bala kita lan mungsuh boten saged nandhang susah, lan amargi kapitunan ingkang katindakaken ing dinten punika, posisi ingkang sadèrèngipun dipunkuwasani, alamiah, dados langkung ageng lan boten cecek. pasukan, lan mulane, nalika ora mung babagan kamulyan perang sing menang, nanging kabeh tujuane ditujokake kanggo ngrusak tentara Prancis., wis nginep ing wayah wengi ing situs perang, Aku mutusaké kanggo mundur 6 versts, kang bakal ngluwihi Mozhaisk, lan, sawise nglumpukake pasukan sing keganggu amarga perang, nyegerake artileri lan nguatake awakku karo milisi Moskow, kanthi pangarep-arep sing anget kanggo pitulungan saka Kang Mahakwasa lan kanggo keberanian pasukan kita sing luar biasa, aku bakal weruh apa sing bisa daklakoni nglawan mungsuh.

Sayange, Pangeran Pyotr Ivanovich Bagration tatu dening peluru ing sikil kiwa. Letnan Jenderal Tuchkov, Pangeran Gorchakov, Mayor Jenderal Bakhmetevs, Count Vorontsov, Kretov tatu. Tawanan lan bedhil lan siji brigadir jenderal dijupuk saka mungsuh; Saiki wis wengi lan aku isih ora bisa ngerteni apa ana kerugian kasebut ing pihak kita.

Jenderal Infanteri Golenishchev-Kutuzov
27 августа 1812 г.
Posisi ing Borodino."

Teks sing disorot ing kene kanthi kandel diilangi dening Kaisar Alexander nalika laporan iki diterbitake ing St. dianggep mundur iki"mbebayani"Lan"kesalahan sing ora bisa diapura sing nyebabake kekalahan Moskow", ora nuduhake ing kabeh, nanging kang, Nanging, wis kebak sabdho dening kahanan sakteruse.

Kanggo ungkapan "mungsuh tau menang siji langkah saka lemah karo pasukan unggul", sing nyebabake kritik saka sawetara pedants, ora ana exaggeration ing kene - tentara Rusia bener-bener nahan posisi ing pungkasan Perang Borodino, nalika tentara Prancis mundur menyang posisi sing dikuwasani sadurunge perang diwiwiti. Dadi Kutuzov ngomong ing kene babagan asil nyata saka Peperangan Borodino.

Comments

[Ravik]

Sawise luwih saka rong atus taun, kita kudu ngakoni yen kita ora bisa entuk pangerten umum babagan Perang Borodino karo wong manca, utawa penilaian umum, amarga kita ndeleng lan ngalami kanthi beda, lan resonates ing ati kita. ing macem-macem cara uga. Nanging kita ngurmati eling saka invincibility tentara Rusia ing Pertempuran Borodino sacredly, minangka warisan imprinted ing memori nasional.

Tembung emas.

[Arkadich]

Sawise luwih saka rong atus taun, kita kudu ngakoni yen kita ora bisa entuk pangerten umum babagan Perang Borodino karo wong manca, utawa penilaian umum, amarga kita ndeleng lan ngalami kanthi beda, lan resonates ing ati kita. ing macem-macem cara uga.

Apa wis tau beda? Sesambungan apa wae, sanajan sing tentrem, mesthi dideleng kanthi beda saka macem-macem pihak, lan ora perlu ngomong babagan aksi militer.

[Arkadich]

Sawise luwih saka rong atus taun, kita kudu ngakoni yen kita ora bisa entuk pangerten umum babagan Perang Borodino karo wong manca, utawa penilaian umum, amarga kita ndeleng lan ngalami kanthi beda, lan resonates ing ati kita. ing macem-macem cara uga.

Apa wis tau beda? Sesambungan apa wae, sanajan sing tentrem, mesthi dideleng kanthi beda saka macem-macem pihak, lan ora perlu ngomong babagan aksi militer.

[Lewww]

"Minangka ekspresi" mungsuh ora tau menang siji langkah saka tanah karo pasukan unggul, kang nimbulaké kritik saka sawetara pedants, ora exaggeration kene - tentara Rusia tenan nahan sawijining posisi ing pungkasan Pertempuran Borodino.

Iki kabeh verbiage, asil utama yaiku:
Tentara Rusia pungkasane BALIK saka posisi sing dibela, menehi menyang mungsuh lan mbukak dalan menyang Moskow.
Akibaté, perang pungkasané kalah, nanging sawisé kalah ing perang, tentara Rusia pungkasané menang perang.

[Wend]

Kutipan saka Lewww.

"Minangka ekspresi" mungsuh ora tau menang siji langkah saka tanah karo pasukan unggul, kang nimbulaké kritik saka sawetara pedants, ora exaggeration kene - tentara Rusia tenan nahan sawijining posisi ing pungkasan Pertempuran Borodino.

Iki kabeh verbiage, asil utama yaiku:
Tentara Rusia pungkasane BALIK saka posisi sing dibela, menehi menyang mungsuh lan mbukak dalan menyang Moskow.
Akibaté, perang pungkasané kalah, nanging sawisé kalah ing perang, tentara Rusia pungkasané menang perang.

Iki fantasi. Perang kasebut ora menang lan ora kalah. Napoleon ora bisa nggayuh tujuane; pasukan Rusia tetep posisi sadurunge. Esuke, Napoleon lan Kutuzov arep nerusake perang. Nyatane, iki minangka imbang gelut. Sawise Perang Borodino, strategi diwiwiti. Napoleon, sing kanthi warna-warni nggambarake kamenangane, meh ora nyebutake Borodino. Kajaba iku, dheweke terus ngapusi babagan jumlah kerugian. Aku mbaleni, nyatane, Pertempuran Borodino minangka imbang militer. "Prancis nuduhake awake dhewe pantes kamenangan, Rusia entuk hak kanggo dianggep ora bisa dikalahake." Mung cara iki lan ora ana cara liya. Lan yen sampeyan pengin mbandhingake mundur, banjur elinga kepiye pungkasane. Lan sing mundur ana catastrophic. Mundur Rusia saka lapangan Borodino mung mundur ing Kutuzov. Mundur Prancis saka Rusia nduwe pengaruh negatif marang kabeh Prancis.

[nepunamemuk]

"Retreat kelakon cukup prayoga"

lan nilar sing tatu tanpa bantuan
padha mati seminggu maneh ing paprangan

[Sergey Valov]

Kira-kira 10 prajurit Rusia sing tatu ditinggal ing Mozhaisk amarga ora ana kreta. Nasibe ora bisa dipungkiri.

[nepunamemuk]

Napoleon ngalahake inti semangat bangsa Prancis
sawise wong, mung wanita padha kuwat antarane Prancis
mbok menawa amarga Napoleon ana Korsika
kayadene sing numpes inti iki saka bangsa Jerman yaiku wong Austria

[Kmon]

Omong kosong. Nalika Prancis-Prusia lan Perang Donya II, Prancis perang banget. Dheweke mung kudu ngadhepi tentara sing paling kuat tanpa syarat ing wektu kasebut.

[Lewww]

Baterei ganti tangan, lan rampung karo mungsuh wis ora menang siji langkah saka tanah ngendi wae kanthi kekuwatan sing unggul.

Ermolov nganggep rada beda:

Mangkono, perang Borodinsky mandheg. Pangeran Kutuzov dhawuh kanggo ngumumake marang pasukan kasebut sesuk dheweke nerusake perang. Ora mungkin kanggo ngucapake matur nuwun kanggo eksploitasi pasukan tinimbang ngucapake kapercayan babagan keberanian lan keteguhan ing kasus apa wae! Bos lan bawahan, nyatane kabeh, nampa pengumuman kasebut kanthi bungah!
Duwe nampa laporan rinci sing Korps II dibuwang maneh lan sayap kiwa kita mbukak, Pangeran Kutuzov mbatalake maksude, lan wiwit nggawe disposisi kanggo mundur.

Ing basa ilmu militer, kita bisa nyatakake yen Kutuzov menang meh kabeh pertempuran, nanging kalah perang.

Lan Napoleon, menang perang umum, bisa ilang kampanye militer - iki paradoks penasaran perang.

Inggih, salajengipun, "negara resmi" sejarawan wiwit kokwaca asil saka Peperangan Borodino ing sih saka macem-macem pedoman ideologi.