У. Черчиль о России:
«Предсказать, как поведет себя Россия, — невозможно, это всегда загадка, больше того — головоломка, нет — тайна за семью печатями». (Вариант перевода: «Я не могу предсказать действий России. Это головоломка, завернутая в тайну, завернутую в загадку»).
"Wong Rusia bisa uga katon sempit, ora sopan, utawa bodho, nanging mung bisa ndedonga marang wong sing ngalang-alangi."
«Нам, безусловно, незачем идти на поклон к Советской России или сколько-нибудь твердо рассчитывать на выступление русских. Но какими бы близорукими глупцами мы были, если бы сейчас, когда опасность так велика, мы чинили бы ненужные препятствия присоединению великой русской массы к делу сопротивления акту нацистской агрессии».
«Это был русский медведь, который выпустил кишки из нацистской Германии».
"Wong Rusia mesthi disepelekake, nanging sauntara dheweke ngerti carane njaga rahasia ora mung saka mungsuh, nanging uga saka kanca."
Отто фон Бисмарк о России:
"Rusia mbebayani amarga kabutuhane sithik."
"Perang pencegahan nglawan Rusia yaiku bunuh diri amarga wedi mati."
"Rusia ora bisa dikalahake, kita wis ndeleng iki nganti atusan taun. Nanging wong Rusia bisa ditanam kanthi nilai-nilai palsu lan banjur bakal ngalahake awake dhewe.
"Malah asil paling apik saka perang ora bakal nyebabake disintegrasi pasukan utama Rusia, sing adhedhasar jutaan Rusia."
"Aja ngarep-arep yen sampeyan njupuk kauntungan saka kelemahane Rusia, sampeyan bakal nampa dividen ing salawas-lawase. Rusia tansah teka kanggo dhuwit. Lan nalika padha teka - aja ngandelake perjanjian Jesuit sing sampeyan tandhani, mesthine mbenerake sampeyan. Padha ora worth kertas padha ditulis ing. Mulane, iku worth salah siji muter padha karo Rusia, utawa ora muter ing kabeh.
"Kekuwatan Rusia mung bisa dirusak dening pamisahan Ukraina saka iku ... perlu ora mung kanggo nyuwek, nanging uga kanggo nentang Ukraina kanggo Rusia. Kanggo nindakake iki, sampeyan mung kudu golek lan nurture pengkhianat antarane elit lan karo bantuan kanggo ngganti poto-eling saka salah siji bagéan saka wong gedhe kanggo kuwi ombone sing bakal sengit kabeh Russian, sengit marang kulawarga, tanpa sadhar iku. Kabeh liyane iku masalah wektu."
"Aja nglawan Rusia. Kanggo saben siasat sampeyan, dheweke bakal nanggapi kanthi kabodhoan sing ora bisa ditebak.
"Wong Rusia butuh wektu suwe, nanging cepet-cepet."
Жаль, что политики современной Европы не читают своих классиков.........