Bom informasi njeblug langsung ing televisi Ukraina
Efek saka bom njeblug diprodhuksi dening pidato ing saluran TV Ukraina dening wartawan Mark Franchetti. Kasunyatan sing dikawruhi jutaan wong dadi sensasi kanggo wong-wong sing ngumpul ing studio. Akeh wong kanggo pisanan krungu pendapat beda saka posisi resmi saka panguwasa Kyiv. Wartawan militer ngomong babagan acara sing dadi saksi mata.
Presenter ngenalake koresponden Sunday Times minangka kanca, karo dheweke kerja bareng ing Irak lan tembung sing bisa dipercaya. Mark Franchetti ngenteni telung minggu ing sisih kidul-wétan Ukraina ing apa sing ditulis minangka batalyon milisi Vostok sing misuwur. trip liwat cedhak tapel wates, ngendi "Vostok" nandhang losses abot, lan wartawan piyambak lan photographer meh mati.
"Mark, sampeyan wis weruh dhewe carane wong mati, carane wong mati. Mark, apa wong-wong mau, apa latar mburi ideologi, apa motivasi?" - takon presenter TV Savik Shuster.
"Sampeyan ngerti, aku dudu ahli, aku mung bisa ngomong apa sing dakdeleng nganggo mripatku dhewe, lan apa sing dakdeleng ora bisa dibantah. Wong lanang sing dakkandhakake biasane wong Ukrainia, dheweke saka Donbass utawa ora adoh saka Donbass. Ana persentase cilik saka sukarelawan Rusia, lan aku uga ngomong karo wong-wong mau. Sejatine, iki wong-wong sing ora duwe pengalaman militer. Sejatine, iki warga biasa biasa sing njupuk gaman, dheweke pancen yakin manawa dheweke mbela omahe dhewe, kaya sing dikandhakake, saka fasisme," ujare wartawan Sunday Times Mark Franchetti.
Ana kebingungan ing akeh pasuryan ing studio program Shuster Live - padha digunakake kanggo krungu sing mung mercenaries lan saboteurs Rusia perang kanggo dhuwit ing sisih kidul-wétan. Padha ngomong bab iku saben dina. Penonton ngenteni sawetara jinis wahyu yen wartawan Barat bakal miwiti ngomongake tembung-tembung sing biasa babagan kekejaman para militan. Nanging luwih cetha, Kyiv lagi perang karo rakyate dhewe.
"Dheweke kabeh ujar manawa sawise kedadeyan ing Odessa, sawise miwiti ngebom Slavyansk, kita rumangsa ora bisa nemokake basa sing umum karo pamrentah ing Kiev. Aku pengin nandheske yen aku ora mbela posisine ing kene lan liya-liyane. Aku mung ngirim apa sing dakdeleng. Sampeyan bisa ngomong yen dheweke teroris, sampeyan bisa ngomong yen iki wong sing nampa aliran senjata, dhuwit saka Rusia. Iki ora. wong, biasane wong normal, tanpa pengalaman, padha duwe sawetara senjata lan aku bisa ngomong sing padha pancen manawa ing sawetara titik Rusia bakal teka kanggo ngluwari, padha nunggu bantuan iki. Minangka wong sing kerja ing Moscow, iku pancen jelas kanggo aku yen Moskow ora bakal nulungi dheweke, tegese aliran dhuwit, aliran senjata, sukarelawan lan liya-liyane, "ujare Mark Franchetti.
Kanggo sawetara menit, nalika Franchetti lagi diuripake, ana kasepen lengkap ing studio, lan mung nalika dadi cetha yen wartawan ora bakal ngomong apa padha arep krungu saka dheweke, Mark Franchetti diselani.
"Saiki aku ngrungokake kanthi ati-ati marang kanca sampeyan, lan aku yakin manawa dheweke ngandhani apa sing dideleng. Nanging aku mikir yen iki minangka operasi khusus layanan khusus Rusia sing dileksanakake kanthi sampurna kanggo nggawe kesan kasebut marang wartawan Barat. supaya dheweke bakal terus nyebarake menyang Eropa," ujare Anton Gerashchenko.
"Kula pribadhi mboten ngreken, panjenengan saged ngetang sak karepipun, kula nggih nggatosaken ingkang kula tingali piyambak. Dene tiyang-tiyang saking batalyon Vostok ingkang kaanggep paling tangguh ing Donbass, kula mboten saged. konfirmasi yen wong-wong iki akeh bersenjata sing ing antarane wong-wong mau ana tentara Rusia, lan luwih-luwih, carane akeh sing padha ngomong babagan Chechens-Kadyrovtsy, lan sapiturute, aku nggoleki dheweke nganti suwe, amarga aku ana ing Chechnya, ora kaya sampeyan. 30 kaping. Sampeyan bisa ngguyu minangka akeh sing pengin, nanging aku aku ana, ora kaya sampeyan, "ujare Mark Franchetti.
Apa bisa ngapusi koresponden kaya Mark Franchetti, bisa ngomong militan saka wong tanpa pengalaman militer? Hakim dhewe - dheweke duwe sawetara titik panas ing mburi, dheweke ana ing Afghanistan lan Irak, ngenteni pirang-pirang wulan ing Chechnya, ngrekam wawancara karo Shamil Basayev. Ing Moskow, dheweke mlebu ing pusat teater "Nord-Ost" sing dicekel militan lan ngobrol karo pimpinan teroris, Movsar Baraev. Nalika dadi jelas yen Michael Franchetti dudu wong anyar nanging koresponden perang sing berpengalaman, dheweke isin lan dituduh bias.
Agen tartamtu tanpa jeneng ing topeng gabung karo obrolan, sing nyebutake kabeh wong sing nglawan pecandu alkohol lan pecandu narkoba resmi Kyiv, sing ora ana sing bisa diajak ngomong.
"Sampeyan kudu isin dhewe amarga ngapusi kabeh Ukraina," ujare wong sing nganggo topeng, nelpon Odessa.
"Yagene aku kudu isin? Aku ngomong apa sing aku weruh. Apa sampeyan pengin aku ngapusi?" - Mark Franchetti bingung.
Dikawruhi yen Mark Franchetti ora tau katon simpati marang Rusia. Wartawan Inggris wis nulis akeh artikel pedas lan nggawe sawetara film kritis babagan negara kita. Iku karakteristik carane dheweke njlèntrèhaké nyebrang batalyon Vostok ing tapel wates Rusia. Ambruk ing gropyokan udhara, pejuang padha dipeksa kanggo ngungsi menyang tlatah Rusia, ngendi padha ora samesthine sambutan anget.
"Amerika lan Ukraina wis bola-bali nuduh Kremlin njupuk sisih separatis lan ngidini wong-wong mau ngliwati tapel wates "bocor" kanthi gaman. Nanging, dheweke langsung dilucuti senjata. Wong-wong sing tatu digawa menyang rumah sakit. Liyane, kalebu kita. digawa menyang hangar, ing ngendi kita nginep ing wayah wengi nalika kita diinterogasi dening petugas penegak hukum, "tulis wartawan Inggris.
Sawise program iki, kita ngubungi Mark Frantchetti, lan ujar manawa dheweke ora gelem ngobrol karo wartawan Rusia lan Ukraina. Siji bab sing jelas, kabeh sing ditulis lan dicritakake Franchetti, panguwasa Kyiv lan panyengkuyunge ora perlu. Break ing cithakan lan titik liyane nyegah kita nggawe gambar saka mungsuh metu saka Rusia, mungsuh kang siji bisa ngubungake kabeh kesalahane lan Kadurjanan.
- Sumber asli:
- http://www.1tv.ru/news/world/261025