Vladimir Putin nambahake kunjungan menyang Nicaragua menyang jadwal tur Amerika Latin

36
Президент России Владимир Путин неожиданно изменил график своего турне по Латинской Америке и сразу же после визита на Кубу отправился в Никарагуа. В аэропорту столицы этой страны – Манагуа – Владимира Путина встретил никарагуанский лидер Даниэль Ортега. Об этом сообщает RIA News.

Vladimir Putin nambahake kunjungan menyang Nicaragua menyang jadwal tur Amerika Latin


Владимир Путин косвенно пояснил, почему его визит в Никарагуа состоялся именно сейчас. По его словам, приглашение от никарагуанского коллеги поступало неоднократно, а теперь нашёлся и весомый повод для визита: 70-летний юбилей установления дипломатических отношений между нашими странами (в первоначальном варианте – между Никарагуа и СССР), а также большое латиноамериканское турне.

Vladimir Putin kuotasi ITAR-TASS:

Нам ещё многое нужно сделать для развития наших отношений, особенно в экономике, но основа для этого очень хорошая. Мы восхищаемся вашим личным мужеством и мужеством вашего народа.

Никарагуа – государство, которое вторым по счёту (вслед за Российской Федерацией) признало независимость Южной Осетии и Абхазии. Произошло это 5 сентября 2008 года.

Президент Никарагуа Даниэль Ортега:

Впервые президент России приезжает в Никарагуа, и мы очень рады приветствовать Вас на нашей земле. Мы готовы участвовать в инициативах России по поддержанию мира как на всей планете, так и в отдельных регионах, в Вашем регионе. Решение конфликтов зависит не от бомбардировок, а от разумных подходов, а важнее всего прислушиваться к воле народа.


Сообщается, что одно из направлений переговоров между двумя лидерами касалось вопроса размещения станций ГЛОНАСС на территории Никарагуа. В числе других вопросов: поставки российских зерновых и сельскохозяйственной техники на никарагуанский рынок, взаимодействие в правоохранительной сфере, а также сотрудничество в области фармакологии и добычи углеводородов.

Следующими пунктами визита Владимира Путина станут Аргентина и Бразилия.
  • Пресс-служба Президента России http://www.kremlin.ru/
Saluran warta kita

Langganan lan tetep gaul karo kabar paling anyar lan acara paling penting ing dina iki.

36 komentar
Alexa
Dear maca, kanggo ninggalake komentar ing publikasi, sampeyan kudu mlebu.
  1. + 20
    12 Juli 2014 10:41
    Главное не повторять ошибки СССР вкачивать в банановые республики миллиарды денег, чтобы потом списать по дружбе. Вместо того, чтобы вкладываться в нашу экономику. Партнерство должно быть выгодным, мы туда рубль, обратно три.
    1. Stypor23
      + 19
      12 Juli 2014 10:44
      Kutipan saka Alez
      Партнерство должно быть выгодным, мы туда рубль, обратно три.

      Вы абсолютны правы.Если латиносы хотят списания долгов, пускай заРОССИЮ ,янкам сиськи подергают основательно.
      1. + 14
        12 Juli 2014 11:03
        Kutipan saka Stypor23
        Вы абсолютны правы.Если латиносы хотят списания долгов, пускай заРОССИЮ ,янкам сиськи подергают основательно.

        Для того и была изменена программа. Правильное, своевременное действие Путина. Щелчок по пиндо..совскому носу. Почитайте о программе визита...
        1. Stypor23
          +2
          12 Juli 2014 14:39
          Почитал. А болеть ему надо за сборную Аргентины , чёбы военная база поскорее в их стране появилась.
    2. + 10
      12 Juli 2014 10:49
      У русских много партнеров и поэтому изолировать не удастся-Обама.Ну так признай свое поражение .
    3. Komentar wis dibusak.
      1. +6
        12 Juli 2014 10:57
        Продуктивная поездка у Владимира Путина получилась!Глонасс,нефть,атомная и гидроэнергетика!Долгосрочное сотрудничество!

        ГАВАНА, 11 июл — РИА Новости. Россия заинтересована в размещении на Кубе наземных станций ГЛОНАСС, заявил российский президент Владимир Путин в пятницу по итогам переговоров с председателем Госсовета Кубы Раулем Кастро.

        "Россия заинтересована в размещении наземных станций ГЛОНАСС на Кубе. И в этом случае кубинская сторона получит доступ к услугам и технологиям в области станционного зондирования Земли и спутниковых телекоммуникаций", — сказал президент.

        Российско-кубинское межправсоглашение по сотрудничеству в космической сфере было подписано в феврале 2013 года. Планируется, что оно вступит в силу в ближайшее время. Таким образом, появится правовая основа для работы по созданию на Кубе наземных станций ГЛОНАСС.

        ria.ru



        Российская и кубинская стороны в присутствии президента РФ Владимира Путина и председателя Госсовета и Совета министров Кубы Рауля Кастро подписали пакет документов о сотрудничестве.

        В частности, «Роснефть» и кубинская компания Union Cuba Petroleo договорились вместе работать над повышением нефтеотдачи на зрелых месторождениях. Документ предусматривает совместную работу по комплексному изучению условий разработки и эксплуатации месторождений и скважин на территории Кубы.

        Российская компания «Интер РАО Экспорт» заключила контракт с кубинской Union Electrica на строительство четырёх энергоблоков мощностью 200 мегаватт каждый для ТЭС «Максима Гомес» и «Восточная Гавана», а с группой по электронике Минпромторга Кубы подписала меморандум по производству и внедрению технических приборов на базе светодиодов. Строительство энергоблоков Владимир Путин оценил в 1,2 млрд евро.

        В свою очередь, ОАО «Русгидро» и Union Electrica подписали меморандум о взаимопонимании.

        Также Москва и Гавана подписали двустороннее заявление о неразмещении первыми оружия в космосе, а также соглашение по сотрудничеству в области международной информационной безопасности.

        Кроме того, стороны заключили целый ряд договорённостей, скрепив подписями меморандумы о сотрудничестве между министерствами культуры; между министерствами промышленности и торговли; между Минздравами по сотрудничеству в области охраны здоровья мужского населения; по дальнейшему развитию специального центра подготовки специалистов пожарно-спасательного профиля.

        По итогам встречи с Раулем Кастро Владимир Путин заявил, что Москва окажет Гаване помощь в преодолении блокады со стороны США, и добавил, что Россия заинтересована в размещении на Кубе наземных станций ГЛОНАСС. «В этом случае кубинская сторона получит доступ к услугам и технологиям в области станционного зондирования Земли и спутниковых телекоммуникаций», - сказал президент РФ.

        russian.rt.com
        1. +1
          12 Juli 2014 21:59
          Буквально недели две назад,в комментарии к какой то статье,я писал ,что пора бы восстанавливать дружеские отношения с Кубой. И вот ,Путин на Кубе. Думаю ,что не только глонас там надо размещать , но и кое что по круче.Хватит уже америкосам пугать Россию своим ПРО.Хрущев убрал ракеты а Путин должен их вернуть на Кубу. Почему америкосам можно облепить Россию своим про а России нет? Если на Кубе поставитьракеты, с америкосами можно будет вообще не разговаривать.
          1. +1
            12 Juli 2014 23:38
            А зачем размешать, продать им технологию и пусть это будут якобы Кубинские ракеты. Тыщи три дальности за глаза хватит. американцы на гав..о изойдут. Обидятся даже наверно. ngguyu
    4. + 34
      12 Juli 2014 10:53
      Kutipan saka Alez
      Главное не повторять ошибки СССР вкачивать в банановые республики миллиарды денег, чтобы потом списать по дружбе. Вместо того, чтобы вкладываться в нашу экономику. Партнерство должно быть выгодным, мы туда рубль, обратно три.

      Ваши слова да Богу в уши..и вот по теме.. aran
      1. +1
        12 Juli 2014 11:50
        простите несведущего: а что украинки и правда самые красивые считаются?
        1. + 10
          12 Juli 2014 13:08
          Kutipan saka: KG_patriot_last
          простите несведущего: а что украинки и правда самые красивые считаются?

          ngguyu Земляк, среди украинок действительно много красивых, но лучший цветник чем в Сибири я не встречал!
          1. -1
            12 Juli 2014 13:26
            serg65-ты ещё землячек обамы не видал! ngguyu ну тех настоящих-с пальмы которые слезли wassat
            1. +3
              12 Juli 2014 13:30
              Kutipan saka: sv68
              serg65-ты ещё землячек обамы не видал! ngguyu ну тех настоящих-с пальмы которые слезли wassat

              Отнюдь дружище, видел и не раз. от Берга Слоной кости и до Анголы много таких, за банку тушёнки отдавались keprungu
    5. 0
      12 Juli 2014 10:53
      Kutipan saka Alez
      Главное не повторять ошибки СССР вкачивать в банановые республики миллиарды денег, чтобы потом списать по дружбе. Вместо того, чтобы вкладываться в нашу экономику. Партнерство должно быть выгодным, мы туда рубль, обратно три.

      Ваши слова да Богу в уши..и вот по теме.. aran
    6. + 10
      12 Juli 2014 11:07
      Kutipan saka Alez
      Главное не повторять ошибки СССР вкачивать в банановые республики миллиарды денег

      Насколько я знаю будут. Правда основные деньги дает Китай.


      Россия и Китай построят конкурента Панамскому каналу - в Никарагуа

      Terusan Panama, sing penting strategis, nyambungake Samudra Pasifik lan Atlantik, wis dikuwasani Amerika Serikat luwih saka 100 taun. Pambangunan kanal kasebut ditindakake ing kontrol Departemen Pertahanan AS wiwit taun 1904 nganti 1913, lan Panama pancen dadi protektorat AS.
      И Россия и Китай готовятся к серьёзной геополитической схватке с США. Одним из важных элементов этой подготовки является создание конкурента Панамскому каналу - канала в Никарагуа, подконтрольного России и Китаю.
      Китай получил у руководства Никарагуа концессию на 100 лет на строительство и эксплуатацию канала. В проекте постройки канала будут участвовать российские компании. Начало строительства планируется на декабрь 2014г. Предварительная стоимость проекта - более 40 млрд.$.
      Планируемое начало эксплуатации - 2019г., окончательное окончание строительства - 2029г.
      Будут построены 2 порта, аэропорт, нефтепровод и т.д.
      Дабы пресечь попытки США нарушить планы по созданию канала, Россия заключила с Никарагуа соответствующее соглашение ( пока с определенным лимитом по времени ).
      Никарагуа разрешило российским военным кораблям и самолетам посещать страну в течение первого полугодия 2014г. и патрулировать территориальные воды Никарагуа в Карибском море и в Тихом океане до 30 июня 2015г.
      Никарагуа в настоящий момент является союзником России.
      Никарагуа вошло в число 11 стран, поддержавших позицию РФ при голосовании в ООН по вопросу о референдуме в Крыму.
      http://dobrososedstvo.info/dobro/ru/news/n_14/o_40025
      1. -3
        12 Juli 2014 11:45
        Построить может оно и построят, но США, как и с Панамой, его приватизируют. Ведь откусили они от Колумбии жирный кусок, с образованием новой страну, под названием Панама и марионеточным режимом. А бабло с перевозок идёт в карман США, и только 7% в казну этого "незалежного" государства.
        1. Arkhara
          +2
          12 Juli 2014 12:15
          Quote: YUBORG
          Построить может оно и построят, но США, как и с Панамой, его приватизируют.

          Вот это вряд ли. С Китаем бодаться, без штанов остаться.
      2. Komentar wis dibusak.
    7. +8
      12 Juli 2014 11:09
      Kutipan saka Alez
      Партнерство должно быть выгодным, мы туда рубль, обратно три.

      мы туда рубль что бы наши три были в безопасности
    8. +3
      12 Juli 2014 11:40
      Главным, видимо, в этом визите будет уточнение участия России в строительстве канала и размещение наших ВС для его охраны.
    9. -9
      12 Juli 2014 11:51
      Буквально вчера списали ок. 30 млрд. Кубе. Как по вашему спишут ли Кубе долги если они опять появятся? Путин договаривается о добыче нефти и газа на шельфе Мексиканского залива. Прибыль от этого получит Сечин и Миллер. Народ России так и будет лапу сосать и повышенные тарифы оплачивать.
      1. -1
        12 Juli 2014 22:04
        Я думаю Путина больше волнует размещение того,что Хрущев убрал с Кубы,а не разработка шельфа в заливе.
    10. 0
      12 Juli 2014 14:20
      Ставлю минус. У росии итак друзей нету а латиносы нас воспринимабт как друзей.надо поддерживать друзей а не руб туда 3 оттуда.:-) ombenan
      1. Stypor23
        +3
        12 Juli 2014 14:34
        Что же вы, дорогой мой человек, страну в которой живете, пишете с маленькой буквы и с орфографической ошибкой.
  2. +3
    12 Juli 2014 10:42
    Совсем неплохо было договориться об создании на территории Никарагуа военно-технической базы (баз), ну и по дублирующему панамский каналу.
  3. + 10
    12 Juli 2014 10:44
    Очень хорошая затея,особенно ГЛОНАСС
  4. +4
    12 Juli 2014 10:45
    Давай Владимир..действуй !Весь мир на тебя смотрит..и надеется! (на Украине война..) Надо давить гадов на их территории..
    1. +5
      12 Juli 2014 11:04
      Quote: MIKHAN
      Давай Владимир..действуй

      А Вы, извиняюсь, с ним выпивали? Если да, то по-хорошему завидую. А если нет, то наверно он все-таки Владимир Vladimirovich. Вот как-то так.
      1. 0
        12 Juli 2014 13:31
        наган-так это михан к жириновскому оброщается-тот будет баллотироватся в призиденты сша wassat
      2. 0
        12 Juli 2014 14:28
        А чо Д.А.Медведева димоном кликают.В.В.П. лучше звучит чем Д.А.М.ха-ха!!!
  5. yaks
    +2
    12 Juli 2014 10:47
    Да здравствует антип.и.н.достан.ская коалиция. ..
  6. +8
    12 Juli 2014 10:48
    Да, уж личному мужеству Ортеги нужно поучиться...
    1. + 10
      12 Juli 2014 11:12
      Ортега очень нехудо сохранился, судя по фотке. Помнится, он еще при Брежневе был властью в Никарагуа. Трех генсеков похоронил, а вот отстранение 4го (Горбатого) не перенес - без помощи СССР пришлось отдать власть не помню уже кому. Но глядишь опять пробился наверх, причем в этот раз не революцией захватил власть, а законно и вполне демократично избрался.
  7. +7
    12 Juli 2014 10:48
    Vladimir Putin nambahake kunjungan menyang Nicaragua menyang jadwal tur Amerika Latin

    Это он просто ЦРУшников с хвоста срубил!
  8. +9
    12 Juli 2014 10:49
    Не только ГЛАНАС, но и про не мешало бы установить apik
  9. 0
    12 Juli 2014 10:52
    Kutipan saka Alez
    Главное не повторять ошибки СССР вкачивать в банановые республики миллиарды денег, чтобы потом списать по дружбе


    Действительно,такого делать не надо.

    "Во времена СССР, когда к власти пришли сандинисты во главе с Даниэлем Ортегой, Москва поставляла в Никарагуа на безвозмездной основе бронетехнику, артиллерийское вооружение, самолеты и вертолеты. Тысячи никарагуанских военнослужащих прошли обучение в советских военных училищах и академиях. Более 90% военной техники и вооружения никарагуанской армии были советского производства. "
  10. +7
    12 Juli 2014 11:00
    Еще со времен революции Ортега был большой головной болью янкесов. А сейчас, когда они вместе с Венесуэлой, Боливией, Эквадором, эта головная боль умножилась. Уверен, что Путина и Ортеги есть, что предложить друг другу.
  11. 0
    12 Juli 2014 11:01
    А почему о канале не поговорили. Там его Китайцы подряжаются вырыть. Решение пока не принято, но застолбить территорию хорошо было бы.
  12. +4
    12 Juli 2014 11:02
    Возможно, это кубинский вариант при СССР. В Никарагуа - базу, ракетный дивизион в засаду, от чего засвербит у США.
    1. 0
      12 Juli 2014 18:24
      У них по конституции этого нельзя, а вот их военные , наше вооружение и наши советники - было бы в цвет
  13. Leonidich
    0
    12 Juli 2014 11:26
    америкосовская доктрина Монро трещит по швам....
  14. +4
    12 Juli 2014 11:27
    Путин пошел по путям отцов. правильно, ошибки надо исправлять.и не допускать в впредь.
  15. +1
    12 Juli 2014 11:46
    Интересно ,за кого будет "болеть " Путин, когда они с Меркель будут смотреть финал чемпионата мира по футболу?
  16. sregep
    +1
    12 Juli 2014 12:24
    С возвращением на мировые просторы, Россия!!!
  17. MSA
    MSA
    0
    12 Juli 2014 12:28
    Базу нашу там поставить надо
    1. 0
      12 Juli 2014 22:10
      Желательно ракетную и не оду.
  18. +1
    12 Juli 2014 12:31
    Всё в экономике надо делать с выгодой. А если вмешивается политика, то тогда хотя бы полученные политические дивиденды должны окупать экономические потери.
  19. +1
    12 Juli 2014 12:41
    ну да лучше деньги в израильскую экономику вкладывать, а Куба Никарагуа Венесуэлла пошли на фиг-потому как именно они развалили союз они устроиди "грозный" лудаева и сейчас украинцев на нас натравили, это все вот они эти страны виноваты; вы б лучше подсчитали сколько бабла было вывезенно из союза нашими нуворишами и сколько порушенно предприятий
  20. 0
    12 Juli 2014 13:04
    Путин добавил в график посещение Никарагуа. А что у них тоже много долгов перед Россией? ngguyu
    1. 0
      12 Juli 2014 13:34
      сибиралт-Никарагуа как и Куба просто нашу политику-внешнюю-поддрживают и нас считают своими друзьями
    2. 0
      12 Juli 2014 22:12
      Просто они рядом с сша, можно и ПРО разместить в случае чего.
  21. +2
    12 Juli 2014 13:22
    Старый друг лучше новых двух. Все правильно.
  22. +2
    12 Juli 2014 14:01
    TO SLAMMER RUSIA

    Apa sing sampeyan repot, vitia rakyat?
    Napa sampeyan ngancam Rusia kanthi anathema?
    Apa sampeyan nesu? kerusuhan ing Lithuania?
    Ninggalake: iki regejegan antarane Slavs,
    Sengketa domestik, lawas, wis ditimbang dening nasib,
    Pitakonan sing ora bisa dijawab.

    Kanggo wektu sing suwe karo saben liyane
    Suku-suku iki padha memungsuhan;
    Luwih saka sepisan sujud ing prahara
    Salah siji sisihe utawa kita.
    Sapa sing bakal ngadeg ing perselisihan sing ora padha:
    Puffy Lyakh, utawa Ross sing setya?
    Apa lepen Slavic bakal gabung menyang segara Rusia?
    Bakal entek? punika pitakonan.

    Ninggalake kita: sampeyan durung maca
    Iki tablet getih;
    Sampeyan ora ngerti, sampeyan ora ngerti
    Iki musuhan kulawarga;
    Kremlin lan Praha meneng kanggo sampeyan;
    Mindlessly seduces sampeyan
    Perjuangan nekat wani -
    Lan sampeyan sengit marang kita ...
    339

    Kanggo apa? wangsulan: apa
    Apa ing reruntuhan kobong Moscow
    Kita ora ngakoni kekarepan sing ora sopan
    Wong sing sampeyan gumeter?
    Amarga dibuwang ing jurang
    We are brahala gravitating liwat karajan
    Lan ditebus nganggo getih kita
    Kamardikan Eropa, kamulyan lan perdamaian?..

    Sampeyan apik tenan ing tembung - coba ing laku!
    Utawa pahlawan lawas, almarhum ing amben,
    Ora bisa meneng munggah bayonet Ismael Panjenengan?
    Utawa tembung wis ora duwe daya kanggo tsar Rusia?
    Apa anyar kanggo kita argue karo Eropah?
    Apa wong Rusia wis ilang kebiasaan menang?
    Apa kita sawetara? Utawa saka Perm menyang Taurida,
    Saka watu kadhemen Finlandia nganti Colchi sing murub,
    Saka Kremlin kaget
    Ing tembok China sing ora obah,
    Bersinar nganggo bulu baja,
    Apa tanah Rusia bakal munggah? ..
    Dadi kirim menyang kita, vitii,
    Anak-anake sing nesu:
    Ana papan kanggo wong-wong mau ing lapangan Rusia,
    Antarane coffins sing ora asing kanggo wong-wong mau.
    А.С. Пушкин 1831 г
  23. 0
    12 Juli 2014 14:26
    США уже начали класть кирпичи, мы подбираемся к их дому ngguyu
  24. 0
    12 Juli 2014 17:20
    Kutipan: Sid.74
    Продуктивная поездка у Владимира Путина получилась!

    Да не то слово! Триумфальная! И ещё продолжается. Что там намечано с Бразилией замутить пока не говорят вроде...Привет обаме от изолированной России hi .
  25. +1
    12 Juli 2014 19:49
    Крайне необходимо завоевывать авторитет в Южной Америки и вплетать страны континента в сферу наших стратегических партнеров,как в политической сфере,культурной,научной,а самое главное экономической сферах! Что бы южный континент тяжеленной гирей висел на ногах Северной Америке постоянно напоминая ей, чьи они союзники!
  26. +1
    12 Juli 2014 22:07
    Простите, товарищи, несколько не по теме. В этот день - 12 июля 1855 года - при обороне Севастополя погиб адмирал Нахимов. Помянем адмирала добрым словом. Славный был у России сын!
    1. 0
      12 Juli 2014 23:01
      Quote: Ryndabul
      Помянем адмирала добрым словом. Славный был у России сын!
      Нахимов завещал нам беречь Севастополь prajurit
  27. 0
    12 Juli 2014 22:48
    Странно ... а строительство канала между Атлантическим и Тихим океанами не орбсуждали? Похоже Россию там кинули с этим вопросом ... китайцы рулят ... Да собственно и что может Россия предложить? Ну разве ядерный зонтик против США ...
  28. 0
    13 Juli 2014 00:33
    Надо возващать пункт слежения в ЛУРДАС!!!!
  29. -1
    13 Juli 2014 16:44
    Зачем что-то размещать? Достаточно просто продать Кубе и Никарагуа несколько ОТРК и систем ПВО. Мы не САСШ, базы по всему миру не потянем...да и не нужно это русскому народу, мы ж не завоеватели. А вот поставить современное вооружение и отправить туда военспецов, чтобы помогали и обучали местных-это вариант. И не подкопаешься.Продали-так это уже не наше.А технари просто помогают правильно keprungu его эксплуатировать.
  30. 0
    13 Juli 2014 19:48
    Правильно, с Южной Америкой надо дружить, они очень не любят американцев.
  31. -1
    13 Juli 2014 21:17
    Kutipan saka Khagysh
    Я думаю Путина больше волнует размещение того,что Хрущев убрал с Кубы,а не разработка шельфа в заливе.

    Интересно, кто поставил минус за этот коммент? Кто то думает, что Путину нужна нефть в заливе?

"Sektor Kanan" (dilarang ing Rusia), "Tentara Pemberontak Ukraina" (UPA) (dilarang ing Rusia), ISIS (dilarang ing Rusia), "Jabhat Fatah al-Sham" biyen "Jabhat al-Nusra" (dilarang ing Rusia) , Taliban (dicekal ing Rusia), Al-Qaeda (dicekal ing Rusia), Yayasan Anti-Korupsi (dicekal ing Rusia), Markas Navalny (dicekal ing Rusia), Facebook (dicekal ing Rusia), Instagram (dicekal ing Rusia), Meta (dilarang ing Rusia), Divisi Misanthropic (dilarang ing Rusia), Azov (dilarang ing Rusia), Persaudaraan Muslim (dilarang ing Rusia), Aum Shinrikyo (dilarang ing Rusia), AUE (dilarang ing Rusia), UNA-UNSO (dilarang ing Rusia). Rusia), Mejlis Wong Tatar Krimea (dilarang ing Rusia), Legiun "Merdika Rusia" (formasi bersenjata, diakoni minangka teroris ing Federasi Rusia lan dilarang)

"Organisasi nirlaba, asosiasi umum sing ora kadhaptar utawa individu sing nindakake fungsi agen asing," uga media sing nindakake fungsi agen asing: "Medusa"; "Swara Amerika"; "Kasunyatan"; "Wektu saiki"; "Radio Merdika"; Ponomarev; Savitskaya; Markelov; Kamalyagin; Apahonchich; Makarevich; Dud; Gordon; Zhdanov; Medvedev; Fedorov; "Owl"; "Aliansi Dokter"; "RKK" "Levada Center"; "Memorial"; "Swara"; "Wong lan hukum"; "Udan"; "Mediazone"; "Deutsche Welle"; QMS "Cucasian Knot"; "Wong njero"; "Koran Anyar"