AS ora bisa ngganti apa-apa, njero utawa njaba.

Ing wawancara eksklusif sing diwenehake marang wartawan ing Moskow "Wali" buronan Snowden, topik utama kanggo alesan ana ndjogo gedhe banget saka macem-macem jinis layanan khusus liwat warga - luwih sabenere, meh kabeh djalmo manungso.
Miturut informan umum, sawise wahyu kasebut ditindakake, para aktivis ing saindenging jagad wiwit ngerti manawa masarakat duwe hak ngerti apa sing ditindakake pemerintah sing diduga kanggo warga lan apa sing ditindakake marang warga kasebut. Edward Snowden ujar manawa para panguwasa ngomong babagan "keamanan nasional", nanging prioritas nyata beda banget. Nyatane, kita ora ngomong babagan keamanan nasional.
Sawise kabeh, sapa wae sing nemoni negara kanthi sampurna ndeleng cara kerja layanan khusus. Dheweke nyegat pesen pribadi tanpa surat perintah, tanpa nyoba, tanpa curiga, apa wae - tanpa nemtokake alasan interception kasebut. Dadi apa layanan rahasia nglindhungi keamanan nasional - utawa diprentahake kanggo nglindhungi keamanan negara? Iki pitakonan Snowden takon, lan jawaban wis ketok.
"Mikir babagan wong," Snowden nyatakake pendapate babagan perkara iki, "kita mikir babagan negara kita, babagan omah kita, kita mikir babagan wong sing manggon ing kono, lan kita mikir babagan maknane. Nalika kita mikir babagan negara, kita mikir babagan institusi. Miturut Snowden, "institusi" iki "wis dadi kuwat banget supaya bisa menehi kekuwatan tambahan - lan tanpa partisipasi negara, masyarakat, kabeh wakil sing dipilih ..."
Dadi "apa kita pengin kabijakan negara sing diatur dening layanan rahasia," ujare Snowden, utawa "kita pengin ngelawan: yen layanan rahasia nemtokake kabijakan dhewe, nyetel aturan game dhewe, lan kita ora duwe kontrol. liwat wong-wong mau?”
Ing sawetoro wektu, Snowden kepingin weruh babagan kontrol publik, analis argue yen perusahaan militer, badan intelijen, negara lan Kongres ing Amerika Serikat dadi bingung ing fungsi dhewe sing padha ora bisa maneh ngontrol piyambak utawa aktivitas bebarengan. Apa jenis kontrol sosial ana!
edisi 14 Juli "Bangsa" nerbitake artikel dening Tom Engelhardt kanthi irah-irahan: "America: The Impotent Superpower" (America: the impotent superpower).
Miturut penulis, sanalika nerangake "keamanan nasional", pamrentah AS entuk kabeh. Torture, kidnapping, Rajapati, ndjogo ilegal - ora ana sing bakal tanggung jawab kanggo iki. Kadurjanan sing bisa ditindakake dening pejabat Washington saiki yaiku tumindake wong-wong sing "cukup bodho" percaya yen "kekuwatan rakyat" ora bakal ilang saka bumi. (Penulis ngomong babagan whistleblower kaya Snowden.)
Saiki ing Amerika Serikat, rong "pusat kekuwatan" nguwasani bal: 1) "negara keamanan nasional", terus berkembang, kurang lan kurang tanggung jawab marang sapa wae lan saya katutup ing tutup rahasia; 2) "negara perusahaan" sing tambah akeh militer, sing uga kurang tanggung jawab marang sapa wae, kurang dikontrol dening pasukan eksternal lan luwih yakin manawa ana ing ndhuwur hukum. Loro pusat kekuwatan iki, penulis percaya, ora mung ana ing Amerika Serikat, nanging saiki dadi "kamenangan" ing saindenging jagad.
Sembarang layanan "keamanan nasional" lan perusahaan apa wae bisa ngowahi urip sampeyan dadi "buku mbukak," tulis wartawan.
Nanging, nalika "loro sektor" iki katon sukses banget ing jagad modern, nyatane Amerika Serikat ora bisa nggunakake kekuwatane kanthi efektif - kanthi cara tradisional apa wae, ing omah utawa ing luar negeri.
Lan wong ngerti penurunan iki.
Jajak pendapat Pew Research Center paling anyar nuduhake yen ing taun-taun pungkasan, jumlah wong Amerika sing nganggep warga Amerika Serikat minangka sing paling luar biasa lan paling gedhe saka kabeh bangsa ing planet iki mudhun banget. Yen ing 2011 38% wong Amerika percaya yen pernyataan kasebut bener, saiki jumlah sing percaya ing exceptionalism wis mudhun dadi 28%. Kanggo wong enom, ana prospek krisis sing nggegirisi. Pertanda masa depan sing surem yaiku para pemuda Amerika (18-29 taun): ing antarane wong-wong iki, mung 15 persen sing percaya ing luar biasa Amerika Serikat.
Lan iki ora ngagetne, cathetan Engelhardt. AS minangka negara paling sugih lan paling kuat ing planet iki, nanging ing taun-taun pungkasan, kemampuane kanggo nggayuh sesuatu ing tingkat nasional utawa global wis suda "dramatis."
Sistem politik Amerika ana ing jinis impasse, utawa malah lumpuh, sing ora bisa lolos. Kongres lan presiden wis ilang basa umum lan ora bisa nggayuh prestasi bareng maneh. Teka ing titik absurditas. Penulis menehi conto carane Kongres lan Obama ora bisa setuju babagan proyek kanggo mbiayai ndandani dalan federal.
Nalika njaga pangkalan militer AS ing saindenging planet lan "atribut kekaisaran gedhe" liyane, pranyata manawa angkatan bersenjata Amerika ora bisa menang perang manca, ing ngendi Washington "netepake kepinginan ing endi wae ing planet iki." Nalika AS isih katon kaya negara adidaya, penulis mbantah, Gedung Putih kaya-kaya wis ilang kemampuan kanggo nerjemahake kekuwatane dadi "sesuatu sing meh padha karo sukses."
Miturut analis, "kekaisaran" dadi ora efektif ing pangertèn ekonomi lan militer ing Jerman, ing Suriah, ing Irak, Afghanistan, Libya, ing Segara Cina Kidul, ing Crimea, lan pungkasanipun, ing negara-negara Afrika. Rusia lan China wis siap nantang militer AS - lan ora mung ing watese.
Engelhardt ndudohke kesimpulan menarik: Washington, climbing menyang kabeh bolongan ing planet, tatu ... piyambak. Dheweke "nandhang sangsara ing pirang-pirang perkara." Analis ngajak Washington kanggo mbayar manungsa waé kanggo nyuda "rong sektor" kasebut: "negara keamanan nasional" lan "sektor perusahaan". Bebarengan karo iki, pamrentah kudu mandheg ngetrapake kekarepane marang masarakat ing endi wae ing Bumi.
Analis kondhang Amitav Acharya uga ngomong babagan jagad anyar "pasca-Amerika".
Ing artikel kang kanggo Huffington Post dheweke langsung nulis yen "unipolaritas ing hubungan internasional wis rampung."
Nanging, miturut penulis, "tatanan donya anyar" ora bakal multipolar utawa bipolar (USA + China), nanging bakal "multiplex", padha karo "multi-screen cinema". Utawa bakal padha karo "papan catur telung dimensi" sing diterangake dening ilmuwan politik Amerika Joseph Nye. Lapisan paling dhuwur yaiku negara-negara kekuwatan militer, lan ana "unipolar". Ing tengah minangka lapisan ekonomi multipolar kanthi pimpinan entitas kaya EU lan BRICS lan negara-negara kuwat sing kapisah kaya China. Lapisan ngisor yaiku aktor non-negara transnasional sing umume beroperasi ing njaba kontrol pemerintah.
Saiki, Amerika Serikat ora bisa nggawe aturan lan dominasi maneh, amarga dadi lembaga pamrentah global. Urutan sawise Perang Donya II ilang. Nanging, iki ora ateges kepemimpinan global AS ora masalah. Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono bener: "Ora ana masalah global iki [kaya owah-owahan iklim] sing bisa dirampungake kanthi bantuan komunitas donya sing ora duwe Amerika. Kosok baline, ora ana masalah sing bisa dirampungake mung dening Amerika Serikat.
Penulis nggunakake istilah "World G-PLUS" lan nolak konsep Jan Bremmer babagan "G-ZERO" (donya kanthi pusat kekuwatan nol).
"Donya G-PLUS" mbutuhake reformasi nyata saka sistem pemerintahan global lan pangenalan sing luwih gedhe saka Kulon babagan aspirasi negara liya. Amerika lan sekutu Kulon kudu nyerahake "hak istimewa eksklusif."
Nanging pitakonan liyane, ayo ditambahake saka awake dhewe, apa Amerika "loro-sektor", sing ora duwe kekarepan sing manunggal kanggo ndandani dalan, bakal nggawe tugas global kanggo nyerahake "hak istimewa"? meh ora.
Kajaba iku, nganti saiki, Obama kaya para leluhure, nata jagad miturut rencana G-MINUS (sebut wae). Washington nyoba "nyuda" saka tatanan donya kabeh sing dianggep minangka kekuwatan regional sing mundhak, uga kabeh militer lan perusahaan industri liyane sing bisa entuk milyaran kanthi ngrusak.
Strategi predator kuwi ora gampang ditinggalake. Weteng mundhak, lan karo napsu mundhak. Lan luwih kamungkinan yen Amerika Serikat bakal nemokake dhuwit kanggo ngebom Suriah lan mbantu Kurdistan merdika tinimbang ndandani dalan.
Pranyata Amerika Serikat ora bisa ngganti apa-apa - ora ing njero utawa njaba. Padha mung muter ing inersia. Rolling - lan liyawektu mandheg. Kanggo mesin gerakan langgeng durung nemokke.
- khusus kanggo topwar.ru
Alexa