Ing wiwitan abad kaping XNUMX, saben telung polisi Rusia ana siji pistol

27
Ing wiwitan abad kaping XNUMX, saben telung polisi Rusia ana siji pistol


Status sosial sing sithik lan gaji sing sithik para pejabat penegak hukum nyebabake kasunyatan manawa nalika jaman kritis Revolusi Februari, dheweke mung mulih.

Kaya saiki, satus taun kepungkur, polisi Rusia ora dihormati ing masyarakat, kurang dilengkapi teknis, njupuk suap lan narik kawigaten wong sing ora bisa nemokake profesi liyane. Kabeh iki mimpin kanggo kasunyatan sing sak Revolusi Februari padha mutusaké ora kanggo nglindhungi dhampar lan mung mulih. Apa polisi Kakaisaran Rusia kaya ing awal abad kaping XNUMX diterangake ing sinau saka sejarawan Anastasia Dunaeva "Polisi Provinsi Moskow ing awal abad kaping XNUMX: kahanan layanan lan kahanan finansial" (" Anyar sejarah Buletin, No. 19, 2009).

Revolusi 1905-1907 nuduhake ketajaman ora mung masalah agraris lan tenaga kerja, nanging uga masalah dhukungan materi, latihan lan layanan saka wong-wong sing ana ing Kakaisaran Rusia - pisanan kabeh, polisi.

Polisi Moskow ketemu pemberontakan bersenjata Desember sing meh ora nganggo senjata. 12 Desember, Gubernur Jenderal F.V. Dubasov dhawuh supaya polisi Moskow enggal-enggal nganggo bedhil saka depot artileri lan amunisi. Walikota anyar A.A. Reinboth, sing njupuk jabatan ing wiwitan taun 1906, nulis ing laporané marang révisi Senat: "Sakwisé diamati kanthi tliti, polisi ora mung ora dilatih, nanging meh ora nganggo senjata. Dadi, bedhil siji-shot Berdan ana ing layanan, lan banjur ditanggepi mung ing Desember ing pesenan saka Adjutant Jenderal Dubasov; kanggo 4 policemen ana 1332 revolver saka sistem Smith lan Wesson lawas (yaiku, kanggo telung policemen - siji pistol), sing paling akeh rusak, uga potongan-potongan regane 2 rubles 20 kopecks saben. Pengawal distrik, kajaba sawetara sing nyimpen bekal sing disita gamanDheweke ora duwe revolver. Senjata kasebut ana ing wayahe nalika polisi ditembak ing lurung-lurung kanthi revolver saka sistem paling anyar, nalika polisi tindak saben wengi kanggo nggoleki lan penahanan, ngerti yen dheweke kerep ketemu karo perlawanan bersenjata sing brutal.

Kanggo lengen polisi, Reinbot dhawuh kanggo menehi dhuwit kanggo bailiffs ing wangun penghargaan lan tuku 900 revolver saka sistem Nagant lan cartridges kanggo wong-wong mau. Nyatane, gubernur kepeksa nindakake pemalsuan resmi kanggo nyengkuyung polisi.

Njlèntrèhaké kahanan layanan pejabat polisi, Reinboth nyathet yen hadiah saka warga kutha minangka bantuan gedhe kanggo dheweke. Dheweke dibagi dadi "hadiah kanthi kalbu lan hadiah kanthi bangga." "Punishing kejem pisanan, willy-nilly kudu sijine munggah karo kaloro, rumiyin bosok ing Moscow, kontrol liwat kang rampung mokal," ngakoni walikota. Dheweke njupuk langkah sing angel marang wong sing nyogok: "Aku mecat sawetara wong amarga ora bener babagan dhuwit. Nanging, sayangé, gaji sing ditetepake dening negara-negara mung sithik, mula ora bisa nyukupi kabutuhan sing paling penting kanggo urip wong sing cerdas, sanajan ora akeh, "ujare Reinbot.


Barricades ing Bolshaya Bronnaya nalika Pemberontakan Desember 1905 ing Moskow


Gaji saka pangkat polisi sing luwih murah ing wektu iku 20-30 rubel saben sasi, sing luwih murah tinimbang buruh trampil. Gaji penegak hukum disetel ing awal taun 1860-an lan ora diunggahake wiwit saiki.

Polisi dibiayai kanthi dhasar, ora cukup dhuwit sanajan kanggo kabutuhan dhasar - kanggo alat tulis, seragam lan lelungan. Gubernur Moscow V.F. Dzhunkovsky ing laporan kanggo 1906 nuding metu: "Kurang dhuwit gratis dadi biaya ilegal, contone, kanggo registrasi paspor. Ngeculake pakurmatan, padha ngedhunake kamulyan lan panguwasa panguwasa pamaréntahan. Mung ana siji cara kanggo mbenerake kahanan: ngetokake negara anyar kanggo polisi, konsisten karo tambah biaya urip nang endi wae lan ukuran karya layanan.

Dzhunkovsky ing taun 1907 nggawe usulan-usulan kanggo reformasi polisi, nanging ing pamaréntahan padha shelved. Mung gubernur Moskow bisa "nembus" yaiku ekspansi dhaptar kahanan nalika bonus bisa dibayar kanggo perwira polisi.

Kene sawetara kasus sing Dzhunkovsky dikutip minangka conto pembayaran bonus. "Ing Desember 9, 1908, cedhak stasiun Nara, jaran sing digandhengake karo giring sing diduweni petani Nikolai Oskin dicolong saka warung Matveev. Pengawal polisi ing desa Naro-Fominskoye, Zinoviev, nampa informasi babagan apa sing kedadeyan, ing jaran liyane Oskin dheweke langsung mlayu sawise maling jaran, nyusul telung mil saka Nara lan nahan. Kanggo kepinteran, kacepetan lan keberanian penjaga Zinoviev, aku matur nuwun marang dheweke lan menehi hadiah 10 rubel. "Ing Mei 19, 1909, ngumumake" matur nuwun "kanggo para pemuda saka tim Kebangkitan Yegorov, sing nyusup mati asu rabid sing muncul ing kutha, menehi kantor kanggo menehi 3 rubel minangka ganjaran. ”

Nanging, ing taun 1909 sing padha, jumlah sing dituju kanggo ngetokake penghargaan lan keuntungan kanggo para perwira polisi sing paling mlarat lan misuwur dikurangi setengah. Dadi pamrentah mutusake kanggo mungkasi preemptively penyalahgunaan ing nerbitake bonus.

Ing taun 1910, sepisan maneh nglaporake marang Kaisar Nicholas II yen "kasangsaran sawetara perwira polisi njupuk proporsi sing ora bisa ditanggung," Dzhunkovsky nyebutake kahanan ing salah sawijining pabrik paling gedhe ing Rusia, pabrik Bogorodsko-Glukhovskaya, minangka conto. Kurangé dana taunan kanggo pangopènan kantor polisi ana 1300 rubel ing kono, lan gubernur menehi dhawuh kanggo njupuk 10 kopecks kanggo registrasi saben paspor, "sanajan ragad kasebut ora diwenehake dening hukum." Nicholas II ngetrapake resolusi ing laporan Dzhunkovsky: "Kahanan kaya mengkono ora ngunggahake prestise panguwasa."

Ing laporan kanggo taun 1912, ngelawan Dzhunkovsky ujar manawa "kabeh perwira polisi ngenteni wektu sing luwih apik, nalika reformasi bakal nambah kahanan material urip, sing saiki wewatesan karo kemiskinan sing ekstrim," Nicholas II nulis: "Muga-muga enggal. "


Vladimir Dzhunkovsky


Status sosial polisi sing kurang, gaji sing sithik nyebabake kasunyatan manawa wong-wong sing ora bisa nindakake apa-apa liyane mlebu layanan kasebut. Ing wiwitan taun 1900-an, mung 3% saka kabeh kepala polisi sing nduweni pendidikan sing luwih dhuwur lan 21% sing nduweni pendidikan menengah. Ing antarane pangkat sing luwih murah, kira-kira setengahe umume pendidikan ing siji utawa rong kelas. Kahanan karo bailiffs lan sersan malah luwih sedhih: sawetara wong meh ora bisa maca. Akèh-akèhé pulisi kuwi tilas prajurit sing durung munggah pangkat lan dibubaraké saka tentara.

A. Khvostov, sing njabat minangka Menteri Dalam Negeri wiwit 7 Juli nganti 16 September 1916, nalika diinterogasi ing Komisi Investigasi Luar Biasa sawise Revolusi Februari, menehi kesaksian yen dheweke bakal ngetrapake hukum babagan negara polisi anyar saliyane Duma. miturut Pasal 87 Undang-Undang Dasar. "Staf polisi ana ing Duma nganti pirang-pirang taun," ujare mantan menteri kasebut, "dheweke macet ing kana, lan aku nemokake Departemen Dalam Negeri ing posisi kaya ngono sing meh ora ana polisi. Polisine langsung mlayu. Ing Petrograd ing taun 1916, 60% polisi ora ana. Adhedhasar iki, aku entuk kesimpulan yen kabeh pasukan polisi bisa buyar, amarga gajine pancen sithik.

Menteri Dalam Negeri pungkasan A.D. Protopopov kasil nerbitake undang-undang babagan reformasi polisi liwat Dewan Mentri tanggal 30 Oktober 1916. Alesan kanggo iki yaiku serangan polisi ing Moskow. Nanging wis kasep: telung sasi mengko, Revolusi Februari wiwit ing Petrograd, lan mung 2-3% saka polisi mutusaké ing dina iku kanggo nerusake tugas. Sing liyane meneng mulih.

Sumber: A.Yu. Dunaev "Polisi provinsi Moskow ing awal abad kaping 19: kahanan layanan lan kahanan finansial" ("New Historical Bulletin", No. 2009, XNUMX).
Saluran warta kita

Langganan lan tetep gaul karo kabar paling anyar lan acara paling penting ing dina iki.

27 komentar
Alexa
Dear maca, kanggo ninggalake komentar ing publikasi, sampeyan kudu mlebu.
  1. +2
    31 Juli 2014 08:54
    Ing taun-taun awal kekuwatan Soviet, polisi uga ora beda-beda ing gaji dhuwur lan personel sing apik.
    1. +5
      31 Juli 2014 10:51
      A comparison apes saka kekaisaran telung atus taun lan republik anyar, lan siji kudu ora lali bab etusiasme revolusioner. Lan asil polisi ora dhuwur ing taun pisanan.
      1. +1
        31 Juli 2014 12:04
        Ora sukses, amarga polisi kaya kasebut muncul ing Kakaisaran mung ing taun 1880, lan departemen detektif (penyelidikan pidana) muncul ing departemen polisi ing taun 1908.
        1. Tyumen
          +1
          31 Juli 2014 20:50
          Lev Kroshkin.
          Aku bakal matèni sampeyan dhewe karo saber. kaya asu sing, tanpa telung rubles. Ing ngendi sampeyan, bajingan, nglumpukake nistha iki kanggo ngremehake polisi pra-revolusioner? Kabeh tembakan paling apik saka detektif Soviet tuwuh saka iku. Polisi sing prasaja tansah dadi wong sing dihormati. Sawise revolusi, nalika pakunjaran dibukak, ana kedadeyan ing teater, kabeh wong ngadeg lan keplok nalika * polisi * teka ing panggung, amarga pedunung St. Petersburg duwe pangarep-arep siji - * Ninggalake nalika trem mlaku *. Pelanggaran hukum kasebut nggegirisi, polisi dikenang minangka .....
          1. Tyumen
            0
            31 Juli 2014 23:57
            Apa, bajingan, ora ana apa-apa?
          2. 0
            1 Agustus 2014 19:24
            Kutipan: Tyumen
            Lev Kroshkin.
            Aku bakal matèni sampeyan dhewe karo saber. kaya asu sing, tanpa telung rubles. Ing ngendi sampeyan, bajingan, nglumpukake nistha iki kanggo ngremehake polisi pra-revolusioner? Kabeh tembakan paling apik saka detektif Soviet tuwuh saka iku, polisi sing prasaja tansah dadi wong sing dihormati.

            "+" gedhe kanggo sampeyan, kanca. Penulis ora ana ing subyek, uga sumber saka ngendi dheweke entuk, sawetara jenis Dunaeva, matur nuwun marang Gusti Allah paling ora Latynina saka Novaya Gazeta. Ing taun 1912, ing All-European Congress of Criminalists ing Wina, polisi detektif Rusia diakoni minangka sing paling apik ing Eropa, lan Arkady Frantsevich Koshko, kepala Departemen Investigasi Kriminal Moskow, diakoni minangka polisi paling apik.
  2. +6
    31 Juli 2014 09:56
    Nanging ora ana sing bisa disimpen ing militer, guru, dokter lan polisi. Kelangan "disimpen" ing wektu sing tepat.
  3. +1
    31 Juli 2014 10:04
    Negara ora butuh polisi.. jebule..
  4. padonok.71
    0
    31 Juli 2014 12:19
    Saiki, negara pancen butuh polisi. Sapa sing bakal njaga bokong pemerintah .... tsy lan "bludgeon" sing ora setuju, nglindhungi Chuchmen saka "sapi" Rusia. Mula, uripe polisi saiki ora ala. Saora-orane gajine pulisi rata-rata luwih dhuwur tinimbang gajine juru kunci pabrik.
    1. +2
      31 Juli 2014 19:26
      Ora ana tukang kunci, nanging polisi kaya reget.
    2. +1
      3 Agustus 2014 21:22
      Aku Azeri!! Lan sapa sing bakal nglindhungi "Rusia miskin" saka aku, yen aku dhewe mbela Rusia saka Chechnya kaping 2?
  5. +7
    31 Juli 2014 12:23
    Kabeh tetep praktis ora owah. Kajaba padha mung mundhakaken gaji. Senjata iki ditanggepi, nanging disimpen ing gunsmith, ora ana siji ndudohke munggah kanggo nindakake permanen. Ing dinas polisi kabupaten kecamatanku, ora ana sing nganggo permanen, iki saka 100 karyawan. Nalika mlebu dinas, petugas, asisten, sopir lan penembak mesin cilik sing ngadeg ing lawang departemen polisi, lan rasukan polisi lalu lintas, yen ana iring-iringan, banjur padha gegaman. Ora perlu ngomong babagan petugas polisi lan opera kabupaten, ora ana sing njupuk bedhil. Mung ana siji alesan: polisi tansah disalahake, ngomong kanthi cara sing luwih gampang, banjur ora langganan. Ya, lan wektu sing angel, luwih gampang nutup mata tinimbang melu. Ya, lan bos luwih gampang, polisi arang dipateni. nanging yen pegawe ilang gedhe. Kepemimpinan kasebut bakal katon pucet banget (iki paling apik), praktik nuduhake manawa kanggo tumindak salah cilik saka bawahan, kabeh pimpinan dibuwang lan dipecat.
    1. padonok.71
      +1
      31 Juli 2014 14:12
      Kajaba padha mung mundhakaken gaji.
      Iku amarga wong jahat, nanging wong biasa ora nindakake.

      Napa sampeyan butuh senjata? Kita duwe masyarakat tanpa hak, ora duwe gaman. Dadi prom bakal perang. Wong umum ing dalan ora duwe - ora bener.

      Kajaba iku, jaman saiki kaya ngono sampeyan ora bakal ngganggu apa wae. Banjur senjata liyane, kaya-kaya dosa, ora bisa ilang.
    2. +1
      3 Agustus 2014 17:35
      Sampeyan kudu sinau Hukum Polisi. ora dadi "tansah guilty" nalika nggunakake senjata utawa peralatan khusus
    3. 0
      3 Agustus 2014 17:36
      sampeyan kudu sinau Hukum Polisi supaya ora "tansah guilty"
  6. -2
    31 Juli 2014 13:41
    Kenapa artikel iki, aku ora ngerti
    1. +3
      31 Juli 2014 17:40
      Kutipan saka pravednik
      Kenapa artikel iki, aku ora ngerti

      Menapa malih, perlu kanggo njaga struktur daya negara lan sabisa-bisa. Lan ora tetep ing "awak ireng", meksa wong-wong mau kanggo entuk dhuwit ing dhewe.
    2. Tyumen
      +1
      31 Juli 2014 20:54
      Adil, nuwun sewu, ing basa Rusia.
      Iki minangka artikel dening liberalis, dirancang kanggo wong-wong sing ora ngerti sejarah, yaiku, kanggo wong enom.Ing Ukraina, diwiwiti kanthi cara sing padha.
  7. +5
    31 Juli 2014 23:29
    Wis dadi modis kanggo golek kesalahan karo polisi lan polisi. Lan ing ngendi sampeyan kabeh mlayu nalika tekanan? Mesthine, gaji polisi saiki wis ditambah, nanging sikape tetep. Tinimbang karya nyata, karyawan dipeksa kanggo ngatasi macem-macem balesan, laporan lan karya kertas liyane sing ora ana sing perlu. Cek wis kacau. Perlu kanggo mbenerake aparat administrasi sing kembung banget. Nalika dadi pitakonan babagan nyuda jumlah karyawan Kementerian Dalam Negeri, padha nyuda, ing dasare, karyawan ing lapangan, lan praktis ora nyuda staf aparat daerah lan ndhuwur. Ya, bener kasebut ing salah sawijining komentar yen saiki ing kahanan konflik, polisi luwih milih nyingkir tanpa ngganggu, amarga dheweke nyiksa dheweke kanthi mriksa, lan dheweke bakal nggawe polisi dadi ekstrim karo kepemimpinan lan macem-macem penipuan kontrol. . Dadi, kita duwe jinis polisi sing dikarepake para pimpinan ndhuwur. Dhewe, aku pengin ngomong babagan kenaikan gaji. Masalah iki kudune wis dirampungake suwe. Polisi murah, kaya tentara, ora efektif. Ing jaman Soviet, padha isih tetep ing ideologi. Banjur ... Kudrin sing kondhang ing kalodhangan iki ujar manawa aparat keamanan saya tambah akeh. Lan malah saiki ... Karyawan bisa entuk luwih akeh, lan bakal kasengsem ing karya kualitas, Nanging, bagean pinunjul saka gaji digawe saka macem-macem bonus - kanggo kelas, kanggo kerumitan lan tension, etc., kang dibusak nalika nampa. saka sanksi disiplin lan sawetara panggedhe, "nyimpen" dhuwit, tanpa mangu-mangu, "waving a saber", nyebarake paukuman iki kanggo alesan apa wae. Ing kene mayoritas uga luwih milih "ora tetep metu". Semono uga karo gaman. Eling-eling kasus sing wis kondhang, nalika nangkep tersangka, opera dilawan, sirahe pecah, katon nganggo ros-rosan kuningan. Dheweke duwe gegaman lan duwe hak nggunakake senjata, dheweke ora wani nindakake iki, amarga dheweke mesthi bakal dikunjara. Nyuwun pangapunten kanggo outpouring, perih. Ngabdi ing Kementerian Dalam Negeri suwene 25 taun lan mung nglarani ndeleng kabeh iki.
    1. Tyumen
      0
      1 Agustus 2014 00:07
      Aku setuju karo sampeyan. Kakangku, sawise rong lelungan bisnis menyang Afghanistan, njabat ing Tyumen minangka wakil komandan SOBR, lan banjur Chechnya. Aku rumangsa ngerti tembung apa sing digunakake kanggo mèngeti pamaréntahan Yeltsin, saiki muga-muga luwih apik.
      1. +1
        1 Agustus 2014 01:54
        Tyumenets - Saiki luwih apik mung finansial, nanging kanthi moral, luwih angel. Ora ana ideologi, lan iki ngganggu, umume wong enom mung mikir babagan dhuwit. Wong-wong sing nduweni hak pensiun katon sawise panggonan ing urip sipil lan ninggalake.
    2. 0
      5 Agustus 2014 13:06
      Kaya ing tentara, lan ing pamaréntahan, tinimbang karya nyata - ngetokake laporan keuangan. Lan apa sing dikarepake yen kita saiki duwe kekuwatan ora saka teknokrat, nanging akuntan lan pengacara? Padha adoh saka kasunyatan - sampeyan bisa tansah nggawe pratondho kang kabeh tansah apik.
  8. padonok.71
    -1
    1 Agustus 2014 06:34
    Iki kabeh wangsulan lan alesan, jarene ora cukup dhuwit, cek disiksa, wong ora seneng karo kita. Lan supaya kita sijine "bolt" menyang layanan. Apa sampeyan mikir yen tim tentara nampa luwih akeh utawa mriksa kita kurang ?, utawa omah kanggo saben pribadi? Nanging - clench untu, remet bokong lan njupuk layanan, aja sambat. Kosok baline, mung "slag" sing isih ana, "jenis murni". Kalebu, dudu babagan syarat, nanging babagan rakyat.
  9. +1
    1 Agustus 2014 19:34
    "Ing Desember 12, Gubernur Jenderal F.V. Dubasov mrentahake supaya para perwira polisi Moskow langsung bersenjata karo bedhil saka depot artileri lan amunisi." pengarang iku bodo, miturut panemune, bedhil mburu disimpen ing gudang artileri utawa apa wae. ora malah tekan pangkat registrar collegiate. Ing rubles, iku 1905 rubles lan 37 lan setengah kopecks. Ing taun-taun kasebut, ana standar emas, lan saben ruble ngemot 24 saham emas murni, yaiku 17,424 g ing syarat-syarat ukuran metrik.Mulane, gaji petugas yaiku 0,774235 gram emas. Yen kita dibagi bobot iki kanthi isi emas saiki ruble ing 28,836382575 Januari 28, kita entuk 2013 rubel lan 47 kopecks liyane. ndeleng, ruble tsarist saiki padha karo 758 rubel modern 89 kopecks. Sampeyan bisa ngerteni babagan gaji ing Rusia pra-revolusioner ing situs web Portal Rusia, delengen, aja kesed. utawa 1282 rubel. ing istilah 29.
  10. conthong pinus
    0
    2 Agustus 2014 09:31
    Iku ngelingke sing penulis iku sengit Rusia. Kanggo siji "pistol" saben telung polisi Rusia, iki minangka bukti tingkat kejahatan sing kurang ing negara sing pamrentah ora siyap kanggo teror massal saka bandit "revolusioner" sing dibiayai dening kahal internasional.
  11. -1
    3 Agustus 2014 10:40
    Polisi Moskow ketemu pemberontakan bersenjata Desember sing meh ora nganggo senjata.


    Kutha gaji paling murah - pribadi
    Kutha gaji paling murah - kopral
    Gaji rata-rata kotamadya - junior non-commissioned officer
    Gaji senior kotamadya - pejabat non-komisi senior
    Asisten polisi - sersan mayor
    Lurah Kab

    Uga, lan perwira lan perwira senior. Kabeh padha duwe gaman.
    Lan kepiye pribadhi sing nyopir gaman ing pasar copet? Kene iku ora.
    1. 0
      4 Agustus 2014 22:19
      Lha piye, nek ana sing ora sarujuk karo penulise malah sithik, langsung dikurangi? Apa sampeyan nganggep sampeyan polisi? Utamane babagan senjatane? Inggih, banjur pitakonan prasaja. Kanggo nggawe banget prasaja - saka sajarah modern. Nalika polisi AS ngenalake bedhil otomatis? (Sadurungé iku mung ana pistol lan revolver).

"Sektor Kanan" (dilarang ing Rusia), "Tentara Pemberontak Ukraina" (UPA) (dilarang ing Rusia), ISIS (dilarang ing Rusia), "Jabhat Fatah al-Sham" biyen "Jabhat al-Nusra" (dilarang ing Rusia) , Taliban (dicekal ing Rusia), Al-Qaeda (dicekal ing Rusia), Yayasan Anti-Korupsi (dicekal ing Rusia), Markas Navalny (dicekal ing Rusia), Facebook (dicekal ing Rusia), Instagram (dicekal ing Rusia), Meta (dilarang ing Rusia), Divisi Misanthropic (dilarang ing Rusia), Azov (dilarang ing Rusia), Persaudaraan Muslim (dilarang ing Rusia), Aum Shinrikyo (dilarang ing Rusia), AUE (dilarang ing Rusia), UNA-UNSO (dilarang ing Rusia). Rusia), Mejlis Wong Tatar Krimea (dilarang ing Rusia), Legiun "Merdika Rusia" (formasi bersenjata, diakoni minangka teroris ing Federasi Rusia lan dilarang)

"Organisasi nirlaba, asosiasi umum sing ora kadhaptar utawa individu sing nindakake fungsi agen asing," uga media sing nindakake fungsi agen asing: "Medusa"; "Swara Amerika"; "Kasunyatan"; "Wektu saiki"; "Radio Merdika"; Ponomarev; Savitskaya; Markelov; Kamalyagin; Apahonchich; Makarevich; Dud; Gordon; Zhdanov; Medvedev; Fedorov; "Owl"; "Aliansi Dokter"; "RKK" "Levada Center"; "Memorial"; "Swara"; "Wong lan hukum"; "Udan"; "Mediazone"; "Deutsche Welle"; QMS "Cucasian Knot"; "Wong njero"; "Koran Anyar"