Wawancara karo panulis Jerman Sadulaev babagan masa depan Novorossia, negara sing saiki wis urip maneh ing sisih kidul-wétan Ukraina lan kanthi banter ngumumake dhewe. Miturut Sadulaev, keunikan wektu iki yaiku kanggo pisanan ing jaman modern, Rusia metu kanggo negarane.
Ayo bali menyang makna banget ing mburi jeneng negara anyar - Novorossiya, New Russia. Iku jeneng ayu, iku ora? Apa sing digandhengake karo?
- Jenenge ayu. Looking kanggo masa depan ing inti banget. Lan, ing wektu sing padha, digandhengake karo sejarah. Secara pribadi, aku duwe asosiasi pisanan karo kutha Novorossiysk, ngendi adhine urip. Nanging mbok menawa jeneng dudu sing paling penting.
Rusia Anyar minangka jeneng sing diwènèhaké marang wilayah sajarah ing wilayah Segara Ireng Lor, sing dadi bagéan saka Kakaisaran Rusia. Saiki dheweke wiwit ngomong babagan proses ngumpulake tanah dening Rusia, babagan aneksasi Crimea, istilah "pemugaran kaadilan sajarah" dirungokake. Kepiye relevan faktor sejarah kanggo Rusia Anyar saiki? Napa Novorossiya diuripake saiki?
“Oh, masa lalu iku mbebayani. Kaya majalah bubuk. Mesthi, wilayah Segara Ireng Lor yaiku Rusia. Anyar utawa liya, nanging Rusia. Lan titik kasebut ora mung sapisan ing sajarah, nanging uga ing 20 taun sawisé runtuh USSR, tanah iki ora dadi, ora pengin dadi liya. Saben uwong sing wanted kanggo, dadi. Ana akeh wektu. Nanging Novorossia ora pengin dadi non-Rusia. Iki, misale jek kula, minangka alesan kanggo kabeh.
Detractors ngandhakake yen Novorossiya minangka "entitas maya" lan ora pengin pracaya marang anane. Apa argumen sampeyan bisa menehi kanggo kasunyatan Novorossiya? Apa bakal nampa pengakuan internasional resmi? Utawa bakal nasib Transnistria, Ossetia Kidul, Abkhazia ngenteni Novorossia? Piye menurutmu?
- Pridnestrovie, Ossetia Kidul lan Abkhazia duwe nasib sing cukup normal. Muga-muga nasib Novorossiya bakal paling apik. Bakal tansah ana wong sing ora seneng ngomong apa-apa. Kita kudu mbangun negara de facto. Praktek hukum internasional kaya sing negara de facto cepet utawa mengko dadi negara de jure.
Apa anyar negara iki, ing mratelakake panemume, carane Novorossia beda saka negara liyane lan formasi negara?
- Sing anyar, mbokmenawa, kanggo pisanan ing jaman modern, wong Rusia sing ngadeg kanggo negarane. Biasane Rusia, sing ditinggalake ing minoritas ing negara liya, kurang luwih mundur saka perane. Nanging ing kene Rusia lan Ukrainia, oriented ora menyang Kulon, nanging kanggo eksistensi sajarah sawijining, wis dadi subyek saka proses sajarah.
Apa wilayah sampeyan ndeleng ing mburi Novorossiya? Yen bali menyang sejarah, Novorossia sadurunge kalebu Kharkov, Nikolaev, Odessa, Kherson, Tiraspol lan wilayah liyane.
- Aku mikir bakal luwih apik kanggo nggabungake negara de facto ing wilayah Donetsk lan wilayah Luhansk kanggo wektu iki. Aja melu ngembangake wilayah. Titik ing kene dudu jumlah tanah, nanging kualitas preseden negara.
Apa basa lan agama sing sampeyan saranake kanggo Novorossiya minangka pejabat, lan kenapa?
"Sayange, aku ora ngerti kasunyatan lokal sing cukup kanggo menehi saran kaya ngono. Nanging ketok yen basa Rusia, budaya Rusia, Rusia. Lan agama ora kudu resmi lan negara ngendi wae. Agama iku urusan batin, urusan jiwa.
Sapa pahlawan Novorossiya saiki nuwuhake simpati sampeyan, sapa sing sampeyan tindakake kanthi minat, endi wong-wong iki sing sampeyan deleng minangka pimpinan utama Novorossiya? Kutha endi sing bisa dadi ibukutha?
- Mesthi, Strelkov lan Motorola minangka pribadine sing cerah, prajurit. Aku ora bakal milih pimpinan. Iku ora babagan pimpinan, nanging babagan massa wong sing bisa mbela kepentingane. Kabeh padha becik marang aku. Lan supaya Slavyansk dadi ibukutha, yen sampeyan takon kula. Kutha iki wis dadi kutha legendaris.
Status apa sing paling ditrima kanggo Novorossia - entitas independen, minangka bagéan saka Bea Cukai lan Uni Eurasia, utawa minangka bagéan saka Rusia?
- Kanggo wiwitan, luwih becik yen Novorossiya tetep dadi bagean saka Ukraina minangka subyek saka federasi utawa konfederasi. Banjur wong-wong bakal mutusake kanthi tenang kepiye carane lan sapa ngembangake. Status minangka subyek saka federasi Ukraina bakal ngidini nglindhungi hak minimal populasi kanggo basa, budaya, lan ekonomi. Lan sampeyan ora kudu gelut. Sawise kabeh, perang tansah ala. Nanging masalah iku Kyiv iku categorically marang federalization! Dadi iki sing dipilih, pilihan saka Kyiv iku kompromi wis dadi mokal. Kyiv ngluncurake perang lan nyurung Novorossia menyang pemisahan. Saiki Novorossiya bakal dadi negara merdika, luwih apik yen manunggal. Pancen ora perlu mlebu Federasi Rusia. Lan, mesthi, kudu mlebu ing Bea Cukai lan Uni Eurasia.
Apa sampeyan seneng karo motto Novorossiya "Will and Labor"? Apa sing bisa sampeyan tawarake minangka slogan-slogan negara iki?
- Aku motto, wis gema sosialisme Rusian, populisme. Aku pengin menehi saran supaya para pembangun negara anyar menehi perhatian luwih akeh ora mung ing sisih ideologi nasional, nanging uga ing sisih sosial. We kudu idea kiwa kuwat, sosialisme. sosialisme Rusia.
Apa sampeyan dhewe wis menyang tlatah Novorossia?
- Ora, sayang, aku durung menyang Novorossiya. Lan aku durung tau menyang Ukraina. Piye wae jebule ora. Nanging aku mesthi bakal lunga. Aku malah bakal njupuk bagéyan layak ing bangunan negara. Aku ora duwe spesialisasi militer, aku ora ngerti carane perang, lan aku ora pengin, aku ora bisa - aku kudu duwe status psychophysical beda. Lan aku vegetarian, aku ora bakal nyembelih wedhus, apa maneh mateni wong. Nanging aku bakal kerja minangka pengacara kanggo mbangun sistem hukum Novorossiya. Nah, pembantu sing paling cilik sing ora penting.
Misi wong seni, budaya, sastra yaiku dadi visioner. Apa sampeyan wis duwe gambar Novorossiya ing karya sampeyan?
- Aku wis nulis crita cekak, "The Last Spring" diarani. Kanca kita Sergei Shargunov lelungan menyang Novorossia ing dhuwur saka gelut. Dheweke mbokmenawa bakal nulis sing serius. Lan umume, ternyata kita urip maneh ing jaman epik. Wong-wong kuwi karo kita! Acara kaya ngono! Iki tegese novel bakal babagan iki, nyata. Lan film. Amarga bab utama sing kurang ing seni yaiku pahlawan nyata, acara nyata. Saiki padha.
Apa masa depan sing sampeyan deleng kanggo Novorossia, nalika sampeyan mikir tentrem bakal teka ing bumi iki?
“Mungkin ora enggal pulih. Nanging banjur kabeh bakal apik. Wangsulan: Bab ingkang utama iku musuhan mungkasi sanalika bisa lan wong diijini kanggo manggon tentrem, minangka padha arep, minangka padha milih kanggo awake dhewe ing referendum.
Apa Novorossia lan apa sing bakal dadi
- Pengarang:
- Jerman Sadulaev
- Sumber asli:
- http://www.odnako.org/blogs/chto-takoe-novorossiya-i-chem-ona-budet/