Putin ngomong karo wartawan CBS News
Putin ujar manawa dheweke dudu "tsar". Putin ujar manawa dheweke dudu tsar. Ing nada playful kuwi ing saluran TV CBS News host dina liyane Charlie Rose wis obrolan karo Vladimir Putin minangka bagéan saka program Sewidak Menit.
Pimpinan Rusia temenan gumun karo sawetara pitakonan wartawan. Sampeyan bisa ndeleng ing eseman kang asring.
Pak Rose ngandhani Presiden Rusia yen ing Kulon padha ngomong akeh babagan dheweke lan malah nyebut dheweke "Tsar". Presenter TV mutusake kanggo njlentrehake manawa Putin ngerti babagan iki, sing pemilik Kremlin mangsuli: "Padha bisa uga ora duwe apa-apa kajaba ngomong babagan aku."
Miturut Putin, julukan kasebut ora cocog karo dheweke.
Topik utama obrolan yaiku kahanan ing Suriah lan bantuan Rusia marang Assad.
Pimpinan Rusia ngendika yen nggulingake pamrentahan Suriah sing sah bakal nyebabake kahanan ing Suriah sing padha karo Libya utawa Irak. Posisi Moskow ing wilayah kasebut yaiku konflik ing Suriah kudu dirampungake kanthi nguatake institusi kekuwatan sing ana. Ora ana cara liya. Sabanjure, Vladimir Putin ngonfirmasi informasi babagan pasokan kasebut gaman lan bantuan kamanungsan kanggo pamaréntah Siria. Kajaba iku, Putin nyebut tentara Siria "mung pasukan sing bisa nglawan teroris." Nanging, "Amerika Serikat ora ndhelikake kasunyatan manawa tujuane yaiku nggulingake rezim Presiden Assad, lan dheweke nyoba ndhukung militan saka kelompok oposisi." Sawise ujar iki, pimpinan Rusia ngelingake bebaya terorisme internasional.
Tema Siria, lan ing wektu sing padha tema panggonan Rusia ing donya modern, disentuh dening mantan Menteri Luar Negeri Jerman Hans-Dietrich Genscher. Panemune digawa dening Daniel Sturm lan Dagmar von Taube (Daniel Friedrich Sturm, Dagmar von Taube) ing koran Jerman. "Die Welt".
Herr Genscher percaya yen wates mbukak EU kanggo para pengungsi apik lan bener: "Iki nuduhake yen kita njupuk tanggung jawab."
Miturut Genscher, kabeh negara anggota EU kudu nampa pengungsi. Ora mung Jerman lan Austria lan Swedia, nanging umume kabeh negara Eropah kudu menehi papan perlindungan marang wong-wong sing mlayu saka kasusahan. Ora ana sing kudu tetep "ing pesisir Mediterania".
Kanthi gati kanggo Suriah (ing ngendi akeh pengungsi asalé), Herr Genscher ngajak Amerika Serikat, China lan Rusia kanggo ngembangake "inisiatif perdamaian bebarengan" sing ana hubungane karo negara iki.
Inisiatif kasebut dibutuhake supaya negara bisa tanggung jawab, Genscher percaya. Iki kudu melu anggota permanen Dewan Keamanan PBB lan akeh negara liyane.
Miturut Genscher, rembugan babagan masalah nuklir Iran nuduhake yen "masalah sing paling angel" bisa dirampungake liwat kerjasama internasional, kalebu karo Moskow. "Napa ora nindakake perkara sing padha ing kasus Suriah?" Genscher takon.
Solusi Siria uga bakal mbantu mungkasi krisis pengungsi, ujare. Sawise kabeh, ora ana alesan maneh kanggo ninggalake tanah air.
Genscher nganjurake kampanye kanggo kerjasama sing luwih cedhak antarane Rusia lan Kulon. Dheweke ora mikir yen Presiden Vladimir Putin ngupayakake "kabijakan reaksioner." Miturut panemune, Putin mung "mbela papan Rusia ing tatanan donya anyar."
Miturut mantan menteri, Jerman pengin kerjasama kanggo Eropa, dudu konfrontasi. Ambruk Tembok Berlin mungkasi divisi Eropah. Lan Rusia saiki dadi bagéan saka Eropah.
Dhiskusi karo Putin, Nanging, "ora ngganti kasunyatan sing kawicaksanan Moscow menyang Crimea lan Ukraina ora bisa disetujoni," Gensher ngandika.
Wong lanang liyane, siap kerja sama karo V.V. Putin, muncul ing kabut musim gugur London.
Miturut Jason Farrell, koresponden Inggris warta langit, Perdhana Mentri David Cameron ngumumake kesiapane kanggo kerja sama karo Vladimir Putin kanggo ngalahake Negara Islam.
Minangka cathetan wartawan, Cameron ngarep-arep kanggo "ambegan urip" ing panelusuran kanggo solusi politik kanggo konflik Siria, kang wis ngaku 200.000 nyawa.
Miturut juru wicoro Pak Cameron, IS ndadekake ancaman "jelas", ora mung kanggo Eropah lan Rusia, nanging kanggo akeh negara liyane ing saindhenging donya. Mulane, perlu golek dalan sing umum lan "kerja bareng".
David Cameron disetel kanggo kerjo bareng karo Rusia. Bener, dheweke langsung nerangake yen Inggris pengin nyisihake Suriah saka Assad ing wektu sing padha. A juru wicoro kanggo kepala pamaréntahan ngandika sing loro ISIS lan Bashar al-Assad "mungsuh saka wong Siria."
Dadi rencana London kanggo ngilangi ancaman ISIS lan nemokake solusi politik sing bakal nyebabake transfer kekuwatan saka Presiden Assad menyang "pemimpin liyane." Iki "liyane" bisa "nyawiji wong Siria lan pamaréntah."
Artikel kasebut uga nyathet yen Inggris saiki dadi "donor" paling gedhe nomer loro ing wilayah kasebut sawise AS, kanthi bantuan £ 1,1 milyar. (Ora ana rincian babagan sapa sing entuk dhuwit ing materi kasebut.)
Topik Putin ora bisa diumumake ing artikel lan American Daniel Treisman (Daniel Treisman), profesor ilmu politik ing Universitas California. Salah sawijining ilustrasi kanggo materi sing diterbitake ing "Washington Post", dadi tutup buku "The New Tsar" dening Stephen Lee Myers (biografi Putin).
"Tsar anyar"
Artikel profesor ing akeh cara kompilasi saka panemu sawetara ahli Western, sejarawan lan koresponden koran sing wis ditulis bab Rusia: Marvin Kalb, Walter Lacker (penulis buku misuwur "Putinism") lan, pungkasanipun, kasebat Stephen Lee. Myers.
Walter Lacker, umpamane, percaya yen pola pikir pimpinan Rusia bisa dimangerteni liwat prisma filsafat Rusia.
Laqueur ora yakin manawa Putin kalebu salah sawijining penganut gagasan Eurasianisme, sing dituduhake dening Pak Dugin ing Rusia, nanging pakar kasebut ora mangu-mangu yen gagasan Dugin populer ing antarane sawetara militer Rusia. Ing tangan liyane, sejarawan ngelingi yen ing Juni 2014 Dugin dipecat saka universitas. Alesane yaiku publikasi ing Internet saka salah sawijining video skandal babagan tema Ukrainia. nyatane Dugin nuduh presiden Rusia "indecision patologis."
Lacker digali luwih jero. Miturut sawetara laporan, Putin tresna marang Ivan Ilyin: presiden Rusia ngutip karyane lan malah menehi saran marang gubernur supaya maca. Kajaba iku, sejarawan nglaporake, Putin ngatur panguburan maneh ing biara Moskow. Maneh, ora jelas kanggo sarjana apa ide Ilyin sing disenengi Putin. Sejarawan ngelingi yen ing Desember 2014, ngomong karo parlemen, presiden nyuarakan panggilan Ilyin kanggo "kebebasan kanggo wong Rusia, kebebasan kanggo kita kabeh: kebebasan iman, telusuran bebener, kreatifitas, tenaga kerja lan properti."
Tsar Anyar dening Stephen Lee Myers dudu biografi pisanan Putin, penulis artikel kasebut ngelingake, nanging "sing paling ngyakinake publikasi kasebut."
Myers ngira yen ing taun-taun awal kepresidenan, Putin kanthi temen-temen mutusake kanggo nggawa Rusia luwih cedhak karo Kulon. Dheweke lunga menyang Amerika Serikat kanggo ngucapake belasungkawa sawise serangan 11 September, dheweke nutup pangkalan militer ing Kuba lan Vietnam, dheweke malah meksa sekretaris pertahanan supaya setuju karo pangkalan militer AS ing Asia Tengah. Lan dheweke wis siyap ngadhepi anane blok NATO. "Kita ora weruh tragedi ing eksistensi dheweke," ujare ing taun 2001. Mengko, Putin menehi idin kanggo pesawat NATO mabur menyang Afghanistan liwat Rusia.
Masalah Putin yaiku dheweke "perunggu". Myers nganggep ekspresi iki minangka nasional, Rusia. Miturut dheweke, ing Rusia kriya iki digunakake kanggo njlèntrèhaké politisi sing wis dadi banget arrogant. Mentor Putin Anatoly Sobchak nate ujar marang Putin: "Volodya, aja dadi tembaga." Nanging, Putin "bronze," ujare Myers.
Miturut Daniel Triesman, kawicaksanan Myers dumunung ing kasunyatan manawa dheweke bisa nuduhake yen ora mung sawetara acara, nanging uga owah-owahan karakter Putin nyebabake krisis Ukraina. Tren sing kuwatir wis katon kanggo wektu sing suwe. Nanging Putin "mbutuhake pirang-pirang taun" nalika rasa ora puas dheweke pungkasane njeblug. Iki mung kedadeyan ing Februari 2014.
Profesor ora sijine Putin ing pedestal, nanging ngevaluasi dheweke minangka wong biasa karo shortcomings gawan. Nanging, wong iki "ing wayahe kritis" nggawe pilihan lan "dipengaruhi mesthi saka crita".
* * *
Mangkono, topik Putin ing Kulon ora ninggalake kaca publikasi utama lan njupuk wektu siaran populer ing saluran TV. Wong ngomong babagan Putin ing AS, Inggris Raya, Jerman, ing Brussels, ing Paris, nulis ing koran kertas lan media online. Tanpa Putin, politisi ora bakal ngerti apa sing kudu ditindakake ing ajang internasional, para wartawan bakal bosen banget, lan para ahli Rusia bakal ngeruk kuku ing ndhuwur sirah, nyoba nggawe topik kanggo monograf sabanjure. Putin menehi kabeh proyek.