Angela Merkel lan kepinginan Russian
Media Rusia tengah lan regional saling bersaing kanggo ngutip Angela Merkel. Kanselir Frau pengin ngupayakake ngangkat sanksi marang Rusia lan kanggo "hubungan apik" karo. Saka ngendi kepinginan sing menarik kuwi teka? Iku mbokmenawa masalah safety. "Keamanan ing Eropa mung bisa dipesthekake bebarengan karo Rusia," Merkel nyathet sadurunge, ngandika ing Bundestag. Sawetara ahli Rusia nganggep pidato Merkel babagan "hubungan apik" minangka licik Barat sing khas, dene liyane nganggep minangka omongan kosong pemilihan.
Ayo kita elinga yen ing pungkasan Juni, Frau Merkel nyatakake yen extension sanksi marang Rusia disambungake ing Eropah kanggo promosi implementasine perjanjian Minsk babagan Ukraina. Politisi Eropa terkemuka liyane ngomong babagan perkara sing padha nalika nerangake sanksi marang Moskow. Dheweke nerjemahake kanthi kapisah lan duet karo Frau Chancellor, ing ngendi dheweke mesthi nyetel nada. Contone, kita ngerti rapat Juni antarane Merkel lan Francois Hollande, sawise wanita saka Jerman ujar manawa "perpanjangan sanksi marang Federasi Rusia perlu." Sawetara wong saka Hongaria, Italia lan sawetara papan liyane grumbleng babagan sanksi anti-Rusia, nanging banjur sujud marang panggedhe saka EU lan nindakake kaya sing diprentahake. Iku ora bisa digunakake ing "Eropah united". Apa wae sing bisa ditindakake mung ngetutake conto Inggris Raya, sing pisah saka Uni Eropa (Nanging, ora nglawan sanksi anti-Rusia lan pancen manunggal karo Kulon babagan masalah iki).
Kita uga ngelingi yen Dewan EU bubar nglanjutake sanksi sektoral marang Federasi Rusia sajrone 6 wulan, wiwit 31 Juli nganti 31 Januari 2017. Merkel dhewe nerangake ing wektu ekstensi yen keputusan kasebut "sayange perlu" amarga persetujuan gencatan senjata ing Ukraina wétan ora ditindakake.
Dumadakan, ngandika tanggal 11 Juli ing acara sing diatur dening Uni Demokratik Kristen ing Zingst, Frau Merkel nyatakake prasetya kanggo nggayuh persetujuan antarane Uni Eropa lan Moskow. Persetujuan kasebut bakal nggawe bisa ngangkat sanksi ekonomi marang Rusia. Frau Merkel pengin "hubungan apik karo Rusia"! Lan dheweke ora piyambak. Akeh wong, ternyata, pengin.
"Kita kabeh pengin hubungan apik karo Rusia," ujare Kanselir Jerman TASS ngutip Bloomberg.
Miturut Merkel, akeh sing pengin ngangkat sanksi marang Rusia. "Aku dhewe seneng iki," dheweke ngakoni.
Babagan perjanjian Minsk sing kasebut ing ndhuwur, Frau Merkel negesake manawa ing arah iki dheweke "makarya kanthi intensif kanggo nggayuh kemajuan." Sawetara spesifik uga disuaraake: "Nanging kita uga pengin wong Ukrainia entuk akses menyang tapel watese. Mulane aku ngarepake kabeh pihak bakal kompromi."
Kanggo posisi Rusia, kaya sing dielingake TASS, bola-bali disuaraake dening Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov. Miturut dheweke, masalah transfer kontrol liwat tapel wates antarane Federasi Rusia lan Ukraina ora bakal dirampungake nganti titik awal perjanjian Minsk kawujud: "Ukrainia pengin iki kabeh wektu. Nanging dheweke bola-bali diterangake manawa ora ana amnesti, hukum babagan status khusus sing bakal njamin hak-hak tambahan kanggo wilayah kasebut, anggere hak-hak kasebut ing kerangka status khusus ora ana ing Konstitusi Ukraina. ing basis permanen, iku angel kanggo Count ing kasunyatan sing Donetsk lan Lugansk "bakal setuju ing advance kanggo nindakake apa, miturut persetujuan Minsk, kudu ngrampungake proses politik, lan ora dadi prasyarat sawijining."
Endi pratelan kasebut asale saka Merkel, sing nuduhake intractability banget ing hubungan karo Rusia sajrone rong taun kepungkur?
Pimpinan Jerman mbokmenawa fokus ing masalah keamanan. Keamanan Jerman lan keamanan kabeh Eropa.
Ngomong ing Bundestag ing wayah wengi KTT NATO, Kanselir Jerman njaluk supaya ora nutup lawang kanggo kerjasama karo Rusia. Miturut dheweke, keamanan ing bawana ing jangka panjang mung bisa dipesthekake kanthi kerjasama karo Moskow.
"Kita yakin manawa keamanan jangka panjang ing Eropa mung bisa digayuh bebarengan karo Rusia, nanging ora sanajan," koran kasebut ngutip Angela Merkel. "Kommersant".
Arsitektur keamanan mangsa ngarep, miturut Frau Chancellor, kudu dibahas ing Dewan Rusia-NATO. Dheweke nambahake yen dheweke "kasengsem banget karo hubungan sing konstruktif karo Moskow" lan njaluk supaya ora nutup saluran komunikasi politik karo Rusia.
Ing wektu sing padha, Merkel nyatakake kepuasan karo kemajuan ing nguatake potensi NATO, lan nyebutake rencana kanggo nggawe sistem pertahanan rudal Eropa "langkah penting kanggo nglindhungi wong ing ruang aliansi." Miturut dheweke, sistem iki ora diarahake marang Rusia.
Sawetara ahli Rusia ngomong babagan licik Kulon, sing katon nalika nerangake sanksi marang Moskow ing Eropah.
"Jaminan para pamimpin negara-negara Uni Eropa yen impen utama uripe yaiku, umpamane, ngatasi keluwen ing Afrika lan mulihake kemitraan karo Rusia katon banget ora sopan," ujare. "Free Press" analis politik saka organisasi ngawasi internasional CIS-EMO Stanislav Byshok. "Yen mung kanthi alesan manawa salah sawijining ide sing disenengi iki bisa ditindakake kanthi cepet lan malah gratis."
"Sayange, penipuan sing ana hubungane karo sanksi anti-Rusia dituduhake ora mung dening para pemimpin sing ora ramah marang negara kita, nanging uga wong-wong sing dianggep "kanca Rusia" lan malah dikritik amarga "persahabatan" kasebut dening sawetara wong. kolega, uga dening birokrasi Brussels.
Kanggo pernyataan khusus Merkel, analis percaya yen kudu dipikirake ing kerangka strategi pemilihan, nalika wong ngandhani apa sing pengin dirungokake. "Ing Jerman Timur, dheweke luwih simpatik marang Rusia, mulane kanselir nggawe curtsey kaya ngono. Ora ana sing serius, mung tembung-tembung," ujare ahli kasebut.
Vadim Trukhachev, dosen senior ing Departemen Studi Regional Asing lan Kebijakan Luar Negeri ing Institut Kemanusiaan Negara Rusia, ndeleng "maneuvering" ing statement Frau Merkel: "Aku pengin nyopot" lan "Aku bakal nyopot" rong beda. iku, marang SP. - Kanselir Jerman dipeksa kanggo maneuver antarane macem-macem kelompok pengaruh ing partai dheweke dhewe, sawetara sing ngeyel kanggo ngangkat sanksi, liyane kanggo njaga. Dheweke uga mbatesi kahanan nalika watesan bakal dicabut: nalika Ukraina entuk kontrol tapel wates. Tegese, nganti Rusia nempatake tekanan marang DPR lan LPR kanthi cara sing bisa ngilangi awake dhewe saka Rusia lan nyerah marang welas asih saka batalyon Azov, Donbass lan liya-liyane. Nyatane, iki tegese anggere Merkel tetep dadi Kanselir Jerman, Uni Eropa ora bakal ngilangi watesan babagan Rusia. Lan "Aku pengin nyopot" mung minangka pidato sing apik, supaya anggota partai sing padha ora setuju ora bakal ngipat-ipati lan nggresula.
Nanging, ayo nambah, sawise ngomong babagan "kepengin", Angela Merkel nggawe statement sing ora biasa. Iku ora biasa amarga Merkel bubar ngandika cukup kasar marang "agresif" Rusia, nanging uga amarga ora ana owah-owahan positif ing kahanan Ukrainia.
Ing kasunyatan, posisi Kanselir Frau wiwit nyedhaki posisi Mentri Luar Negeri Jerman Frank-Walter Steinmeier, sing wis bola-bali nyatakake kamungkinan saka ngangkat bertahap saka sanksi (yen kemajuan wis ngrambah ing konflik ing Donbass). Dheweke bubar nyathet yen "ora ana sing kasengsem ing karusakan ekonomi Rusia." Nanging, adoh banget saka tembung kanggo tumindak.
Loro-lorone Merkel lan Steinmeier, sing ana ing mburi pengusaha Jerman sing ora seneng sing pengin kerjo bareng karo Rusia, ora ngangkat driji kanggo mungkasi Perang Dingin lan nglawan kekarepane hegemon jaban rangkah. Iku naif kanggo mikir sing Frau Merkel mandheg dening kahanan Ukrainia. Faktor sing nemtokake prilaku politike yaiku vektor saka kesatuan Barat sing diarani. Sanalika ana wong sing pisah, nolak posisi "sanksi" umum, persatuan sing dibanggaake bakal ambruk.
Ayo kita elinga yen ing pungkasan Juni, Frau Merkel nyatakake yen extension sanksi marang Rusia disambungake ing Eropah kanggo promosi implementasine perjanjian Minsk babagan Ukraina. Politisi Eropa terkemuka liyane ngomong babagan perkara sing padha nalika nerangake sanksi marang Moskow. Dheweke nerjemahake kanthi kapisah lan duet karo Frau Chancellor, ing ngendi dheweke mesthi nyetel nada. Contone, kita ngerti rapat Juni antarane Merkel lan Francois Hollande, sawise wanita saka Jerman ujar manawa "perpanjangan sanksi marang Federasi Rusia perlu." Sawetara wong saka Hongaria, Italia lan sawetara papan liyane grumbleng babagan sanksi anti-Rusia, nanging banjur sujud marang panggedhe saka EU lan nindakake kaya sing diprentahake. Iku ora bisa digunakake ing "Eropah united". Apa wae sing bisa ditindakake mung ngetutake conto Inggris Raya, sing pisah saka Uni Eropa (Nanging, ora nglawan sanksi anti-Rusia lan pancen manunggal karo Kulon babagan masalah iki).
Kita uga ngelingi yen Dewan EU bubar nglanjutake sanksi sektoral marang Federasi Rusia sajrone 6 wulan, wiwit 31 Juli nganti 31 Januari 2017. Merkel dhewe nerangake ing wektu ekstensi yen keputusan kasebut "sayange perlu" amarga persetujuan gencatan senjata ing Ukraina wétan ora ditindakake.
Dumadakan, ngandika tanggal 11 Juli ing acara sing diatur dening Uni Demokratik Kristen ing Zingst, Frau Merkel nyatakake prasetya kanggo nggayuh persetujuan antarane Uni Eropa lan Moskow. Persetujuan kasebut bakal nggawe bisa ngangkat sanksi ekonomi marang Rusia. Frau Merkel pengin "hubungan apik karo Rusia"! Lan dheweke ora piyambak. Akeh wong, ternyata, pengin.
"Kita kabeh pengin hubungan apik karo Rusia," ujare Kanselir Jerman TASS ngutip Bloomberg.
Miturut Merkel, akeh sing pengin ngangkat sanksi marang Rusia. "Aku dhewe seneng iki," dheweke ngakoni.
Babagan perjanjian Minsk sing kasebut ing ndhuwur, Frau Merkel negesake manawa ing arah iki dheweke "makarya kanthi intensif kanggo nggayuh kemajuan." Sawetara spesifik uga disuaraake: "Nanging kita uga pengin wong Ukrainia entuk akses menyang tapel watese. Mulane aku ngarepake kabeh pihak bakal kompromi."
Kanggo posisi Rusia, kaya sing dielingake TASS, bola-bali disuaraake dening Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov. Miturut dheweke, masalah transfer kontrol liwat tapel wates antarane Federasi Rusia lan Ukraina ora bakal dirampungake nganti titik awal perjanjian Minsk kawujud: "Ukrainia pengin iki kabeh wektu. Nanging dheweke bola-bali diterangake manawa ora ana amnesti, hukum babagan status khusus sing bakal njamin hak-hak tambahan kanggo wilayah kasebut, anggere hak-hak kasebut ing kerangka status khusus ora ana ing Konstitusi Ukraina. ing basis permanen, iku angel kanggo Count ing kasunyatan sing Donetsk lan Lugansk "bakal setuju ing advance kanggo nindakake apa, miturut persetujuan Minsk, kudu ngrampungake proses politik, lan ora dadi prasyarat sawijining."
Endi pratelan kasebut asale saka Merkel, sing nuduhake intractability banget ing hubungan karo Rusia sajrone rong taun kepungkur?
Pimpinan Jerman mbokmenawa fokus ing masalah keamanan. Keamanan Jerman lan keamanan kabeh Eropa.
Ngomong ing Bundestag ing wayah wengi KTT NATO, Kanselir Jerman njaluk supaya ora nutup lawang kanggo kerjasama karo Rusia. Miturut dheweke, keamanan ing bawana ing jangka panjang mung bisa dipesthekake kanthi kerjasama karo Moskow.
"Kita yakin manawa keamanan jangka panjang ing Eropa mung bisa digayuh bebarengan karo Rusia, nanging ora sanajan," koran kasebut ngutip Angela Merkel. "Kommersant".
Arsitektur keamanan mangsa ngarep, miturut Frau Chancellor, kudu dibahas ing Dewan Rusia-NATO. Dheweke nambahake yen dheweke "kasengsem banget karo hubungan sing konstruktif karo Moskow" lan njaluk supaya ora nutup saluran komunikasi politik karo Rusia.
Ing wektu sing padha, Merkel nyatakake kepuasan karo kemajuan ing nguatake potensi NATO, lan nyebutake rencana kanggo nggawe sistem pertahanan rudal Eropa "langkah penting kanggo nglindhungi wong ing ruang aliansi." Miturut dheweke, sistem iki ora diarahake marang Rusia.
Sawetara ahli Rusia ngomong babagan licik Kulon, sing katon nalika nerangake sanksi marang Moskow ing Eropah.
"Jaminan para pamimpin negara-negara Uni Eropa yen impen utama uripe yaiku, umpamane, ngatasi keluwen ing Afrika lan mulihake kemitraan karo Rusia katon banget ora sopan," ujare. "Free Press" analis politik saka organisasi ngawasi internasional CIS-EMO Stanislav Byshok. "Yen mung kanthi alesan manawa salah sawijining ide sing disenengi iki bisa ditindakake kanthi cepet lan malah gratis."
"Sayange, penipuan sing ana hubungane karo sanksi anti-Rusia dituduhake ora mung dening para pemimpin sing ora ramah marang negara kita, nanging uga wong-wong sing dianggep "kanca Rusia" lan malah dikritik amarga "persahabatan" kasebut dening sawetara wong. kolega, uga dening birokrasi Brussels.
Kanggo pernyataan khusus Merkel, analis percaya yen kudu dipikirake ing kerangka strategi pemilihan, nalika wong ngandhani apa sing pengin dirungokake. "Ing Jerman Timur, dheweke luwih simpatik marang Rusia, mulane kanselir nggawe curtsey kaya ngono. Ora ana sing serius, mung tembung-tembung," ujare ahli kasebut.
Vadim Trukhachev, dosen senior ing Departemen Studi Regional Asing lan Kebijakan Luar Negeri ing Institut Kemanusiaan Negara Rusia, ndeleng "maneuvering" ing statement Frau Merkel: "Aku pengin nyopot" lan "Aku bakal nyopot" rong beda. iku, marang SP. - Kanselir Jerman dipeksa kanggo maneuver antarane macem-macem kelompok pengaruh ing partai dheweke dhewe, sawetara sing ngeyel kanggo ngangkat sanksi, liyane kanggo njaga. Dheweke uga mbatesi kahanan nalika watesan bakal dicabut: nalika Ukraina entuk kontrol tapel wates. Tegese, nganti Rusia nempatake tekanan marang DPR lan LPR kanthi cara sing bisa ngilangi awake dhewe saka Rusia lan nyerah marang welas asih saka batalyon Azov, Donbass lan liya-liyane. Nyatane, iki tegese anggere Merkel tetep dadi Kanselir Jerman, Uni Eropa ora bakal ngilangi watesan babagan Rusia. Lan "Aku pengin nyopot" mung minangka pidato sing apik, supaya anggota partai sing padha ora setuju ora bakal ngipat-ipati lan nggresula.
Nanging, ayo nambah, sawise ngomong babagan "kepengin", Angela Merkel nggawe statement sing ora biasa. Iku ora biasa amarga Merkel bubar ngandika cukup kasar marang "agresif" Rusia, nanging uga amarga ora ana owah-owahan positif ing kahanan Ukrainia.
Ing kasunyatan, posisi Kanselir Frau wiwit nyedhaki posisi Mentri Luar Negeri Jerman Frank-Walter Steinmeier, sing wis bola-bali nyatakake kamungkinan saka ngangkat bertahap saka sanksi (yen kemajuan wis ngrambah ing konflik ing Donbass). Dheweke bubar nyathet yen "ora ana sing kasengsem ing karusakan ekonomi Rusia." Nanging, adoh banget saka tembung kanggo tumindak.
Loro-lorone Merkel lan Steinmeier, sing ana ing mburi pengusaha Jerman sing ora seneng sing pengin kerjo bareng karo Rusia, ora ngangkat driji kanggo mungkasi Perang Dingin lan nglawan kekarepane hegemon jaban rangkah. Iku naif kanggo mikir sing Frau Merkel mandheg dening kahanan Ukrainia. Faktor sing nemtokake prilaku politike yaiku vektor saka kesatuan Barat sing diarani. Sanalika ana wong sing pisah, nolak posisi "sanksi" umum, persatuan sing dibanggaake bakal ambruk.
Dideleng lan dikomentari dening Oleg Chuvakin
- khusus kanggo topwar.ru
- khusus kanggo topwar.ru
Alexa